完整标题：
忧民滥用试验中药物 法国当局：恐有严重副作用
发稿单位：中央社
发稿时间：2020/03/31 11:14
撰 稿 者：译者：李晋纬/核稿：张晓雯
原文连结：
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202003310082.aspx
（中央社巴黎30日综合外电报导）
法国出现3起与自行用药有关的死亡案例，法国国家药物暨健康产品安全局今天警告，使
用试验中的武汉肺炎治疗方法，可能会有严重的副作用。
法国国家药物暨健康产品安全局（ANSM）局长马丁（Dominique Martin）告诉法新社，另
有24名病患据报在使用必赖克廔（Plaquenil）及如快利佳（Kaletra）等抗反转录病毒药
物后，产生不良的副作用。
必赖克廔是羟氯奎宁（hydroxychloroquine）的品牌名。
他表示，专家正设法判定这些药物是否引发副作用，希望在这周结束前做出初步结论。
马丁表示，ANSM两周前开始加强监管2019冠状病毒疾病（COVID-19，俗称武汉肺炎）药物
的试验，“尤其是在这段期间，有人在临床试验系统外使用氯奎宁（Chloroquine）、羟
氯奎宁、
阿奇霉素（Azithromycin）、洛匹那韦/利托那韦（Lopinavir/Ritonavir，即快利佳时）
、安挺乐（Tocilizumab）及秋水仙素（Colchicine）”。
马丁说：“有鉴于（现在的）情况，尝试（各种）疗法是完全正常的，但这不表示我们不
应该监管这些药物。”
自从法国研究人员哈乌（Didier Raoult）发表两份研究，表明他研发的疗法能有效对抗2
019冠状病毒疾病后，混用羟氯奎宁和抗生素阿奇霉素的作法就一直受到关注。
马丁说表示，这种疗法需要“特别注意”，因为同时使用两种药物，可能导致心律不整，
并引发心脏病。
他表示，由于2019冠状病毒疾病会引发代谢问题，“武汉肺炎患者更会出现上述状况”。
（译者：李晋纬/核稿：张晓雯）
心得：
有病请看医师。
用药请咨询医师、药师等专业医疗人员，
就医期间请配合依循医疗人士指示。