完整标题： 消灭武汉肺炎 英国首相强生：12周就能扭转情势
发稿单位： 法新社
发稿时间： 2020年3月20日
原文连结： https://reurl.cc/oL9E1M
英国首相强生（Boris Johnson）今表示，面对2019冠状病毒疾病（COVID-19，武汉肺炎
）疫情，本国能在12周内“扭转情势”，只要民众听从建议，避免社交接触。
他在每日例行记者会上表示：“我们可以在接下来12周扭转情势，我有绝对信心可将本国
的冠状病毒赶走。”
“只要是大家全都采取我们制订的防疫措施，这是至关重要的，因为这是降低高峰的方法
。”
英国政府也承诺将提升检测量能，“下周”将从一天检测5000次提高至10000次，目标在
一个月内检测2万5000次。
英国境内目前出现144起死亡病例，3269起确诊病例，然而卫生官员本周警告，真实确诊
病例可能达到5万5000例。
强生今天未宣布遏止疫情的新措施，但否认他将关闭伦敦公共交通系统的传闻。伦敦是境
内受疫情影响最严重的地区。
交通官员已关闭数十个伦敦地铁站，但仍持续开放地铁系统好让“关键工作人士进行必要
交通行程”。
强生表示，他明天将宣布协助企业和商家的新措施，并敦促因疫情苦苦挣扎的公司不要开
除员工。
（译者：黄靖贻/核稿：徐睿承）