[转录] 自由广场》群体免疫是佛系防疫还是人民遭

楼主: rpg1510 (八分之三)   2020-03-17 10:28:00
自由广场》群体免疫是佛系防疫还是人民遭殃
https://talk.ltn.com.tw/article/paper/1359332
自由时报 2020-03-17 05:30 曾泰元
为了对抗新型冠状病毒,英国的防疫政策出了个险招,采取“群体免疫”(herd
immunity)的战略。
英国政府判断,疫情挡不住,即使勉强挡住,付出的代价太高,所以决定顺势而为,放手
让一大部分人感染。民众生病痊愈之后就此免疫,病毒难以继续传播,疫情便能逐渐结束
。首相强森还跟英国民众坦诚地说,可能会有很多家庭失去他们挚爱的亲友。
此举引发了极大的争议,全世界都为之譁然,许多人批其无情、冷血、危险、不负责任。
英国政府虽称有坚实的科学根据,然而连医学团体、个别专家都公开质疑表达反对。拿几
千万人的生命健康来印证达尔文的“生存竞争”、“物竞天择”、“适者生存”,这场豪
赌式的实验让人不寒而栗。
就在英国的“群体免疫”战略公布前一天,《牛津英语词典》(Oxford English
Dictionary,简称OED)刚刚发布了二○二○年第一季的新增词语,其中就有herd
immunity,实乃惊人的巧合。群体免疫不是新概念,存在于流行病学界已久,不过专业术
语为语文词典所收,代表着专业知识走出象牙塔,走进一般社会大众的生活,意义特殊。
OED是英文词典的权威,定义翔实严谨,有语文和专业领域的学者层层把关,呈现出来的
文字值得参考。定义开门见山,说群体免疫(herd immunity)是“一个群体(最早指一
群牛)对接触传染病的传播所产生的抵抗力”。此段内容中规中矩,波澜不惊。
在这段中性的陈述之后,定义马上点明,说群体抵抗力要有条件配合,也就是“如果有足
够高比例的个体对此病免疫”。至于足够高的比例是多少?OED没有给出数字,或许因病
而异,且留待科学界检验确定。
所以我们就放牛吃草,让人群自然感染,好了之后自动免疫吗?不是。在这个高比例免疫
的条件之后,OED的定义还提到一个关键的前提,就是要施打疫苗:“通常是由于已经接
种过预防该病的疫苗”。
问题是,新冠病毒到目前为止还没有疫苗。英国政府难不成打算佛系到底,不作为,两手
一摊,让老百姓自己承担病毒的风险,无助地面对自然法则的优胜劣汰?
媒体报导,英国议会的请愿网站已经有数十万人在请愿书上签字,呼吁英国政府采取更加
严厉的方式阻止疫情蔓延。防疫政策不能特立独行,自绝于世界防疫体系之外。衷心希望
英国当局悬崖勒马,改弦更张,否则恐将给世界带来难以预知的灾难。
(作者为东吴大学英文系副教授、前系主任)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com