★ 该篇新闻，转录"台湾妈妈故事"的部分很长 ★
1岁女烧到41.7度要求检测被拒 台湾妈妈看英国防疫：人民被国家放生
https://udn.com/news/story/120940/4417299
2020-03-16 09:24 联合报 / 记者袁志豪、修瑞莹／即时报导
https://uc.udn.com.tw/photo/2020/03/16/realtime/7602104.jpg
定居英国的台湾妈咪在“Nana妈咪 x Q踢派”分享英国政府近日仍要求民众在公共场所禁
止戴口罩。记者袁志豪／翻摄
新冠肺炎疫情全球蔓延，欧美等地确诊个案持续增加，英国累计确诊数来到1372例，累计
死亡数增至35人，一名在英国定居的台湾妈妈前天在脸书粉丝专页“Nana妈咪 x Q踢派”
写下个人近日亲身经历，表示“对于英国无论是政府或是医疗已彻底失去信心，这辈子没
感到如此无助过”、“人民被国家放生，达尔文天择说，失落的医疗体系。”
英国宣布最新防疫措施，但内容太过薄弱，至少有三百多名英国与海外学者昨天签署联名
信，对佛系应变措施深感忧心，英国目前病例增加幅度，可能在几天内确诊人数会达到上
万人，要求英国积极防疫；首相强生备受压力，据传英国政府可能在本周宣布提升防疫计
画，禁止群众集会，但是否会有其他措施仍不得而知。
一名居住在英国的台湾妈妈前天晚间11时许以“我的英国亲身体验 — COVID-19检测”为
题发表近日在英国的遭遇，内文提及英藉丈夫出现新冠肺炎症状，一岁女儿Nana也出现相
同症状，并高烧至41.7度、无法停止咳嗽、食欲不振、情绪低迷、眼神空洞等，她带女儿
求医并要求检测被拒，医生却说不会对每个疑似病例做检测。
让她无法置信的是英国认为“ 发烧五天内算正常”，孩子的爸爸还让孩子去上幼儿园，
她想打给医疗专线，专线被打爆，好不容易打通，却要她打给家庭医生，家庭医生要她自
己去大医院报到，大医院又不准有新冠肺炎症状的人进入，她跟孩子如同皮球般被踢来踢
去；最后去了全苏格兰最大最专业的儿童专属医院，医生仍不愿做检测，仅要求回家自行
隔离。
医生告诉她“现在已经不是防疫的局势，因为再过不久大部分的人都会感染，做检测并不
会改变医院处理病患的方式，检测完也是一样叫你回家隔离；病毒并没有药可医，必须让
身体自行做对抗，身体能撑过便过了”，所以她的先生以及女儿就回家，在家隔离7天。
医生告诉她，她既没症状又健康，可以继续出门上班 ，无需隔离，种种经历，让来自台
湾的她难以置信，表示只能靠她自己一个人了，她千万不能生病！绝对不能倒下！
★ 以下文长★
“Nana妈咪 x Q踢派”脸书原文（当事人授权使用）：
我先生从上周六开始出现武汉肺炎症状：咳嗽、发烧、颈部疼痛、呼吸急促困难、肺部附
近疼痛、全身无力等等...全部症状全部中。
他近期无旅游记录，但不听劝也不愿意戴口罩，去尽了人多的场所：5-10个酒吧、演唱会
、足球赛、Stand-up Comedy Show等等。
打医疗急救111专线，电话那头说“由于我们身边没有确认案例或我们并非从疫区回来，
拒绝替我们做检测”，并诊断说：“你应该没感染，无须担心。”Excuse me？现在非常
时期“应该”不用确定吗？
隔天是周一，小哈利也开始一模一样的症状，有时高烧可至41.7度（但至少服用退烧药后
一小时可以降温而非持续性高烧不止）、无法停止的咳嗽、食欲不振、情绪低迷、眼神空
洞、走几步路就跌倒（前所未见的完全扑街式跌）。
当晚我下班带她去了大医院急诊。英国医生就是那样只做基本检查：体温、心跳、血压、
喉咙耳朵是否发炎、听诊前后胸腔确认呼吸是否清澈或有杂音，最后开了消炎药以及抗生
素让我们带回家。抗生素部分我们决定如果发烧持续五天再食用，毕竟对婴儿来说副作用
很强，也会影响日后发育，不到紧急的那一刻是万万不想使用的。
为什么说5天呢？英国这边认为“ 发烧五天内算正常”（Whaaaaat！那里正常！？）不会
特别替你诊治，说是五天过后还不退烧才需要担心或进行验血等检验。
周三早晨，爸爸觉得哈利看起来好多了决定带她去上幼儿园。上班时幼儿园因为联系不上
爸爸，换打给我说哈利发烧让我去接孩子。
通常若有需用药会请家长离开前填写同意书并签名，早上老师不接受我们准备的退烧药，
要求我们从哈利的书包里头拿走。若小孩发烧会问家长是否愿意让孩子吃幼儿园准备的退
烧药，一旦服用了，爸妈就得同时间前往接送...我立刻丢下工作去带小孩回家休息。
周五，哈利爸极度不适请假在家顾小孩，原本他还坚持要让哈利去上学，疯了吗他！？昨
天是发烧第六天了...一天当中大概烧三次，退烧药、消炎药交叉喂，连抗生素都开始给了！
上班期间，接收到先生寄来说哈利不太对劲的短信。我请先生带她去医院，他不愿意；请
他打111专线，他也不肯；他自认是已感染患者，反正没有医院会接纳我们看诊，看不看
都无所谓（你自己就算了！女儿烧这么多天你也无所谓？心中一把火抓起来）我马上提早
下班冲回家，一路上在电话里 等候了一个多小时才接通，医疗专线已经爆了！
医疗专线说，现在还是上班时间你们打过来没用，请我们打给家庭医师询问，打给家庭医
师后又被说请自行到大医院急诊处报到，医院急诊门前贴了大大海报写着：武汉肺炎症状
的人不准进入，请自行回家隔离。就这样 被当皮球踢来踢去...
已经急得像热锅上蚂蚁的妈妈我眼泪不争气的掉了下来！没有人要帮我、有谁能帮帮我？
我心好痛，觉得好渺小、好无助。
最后被一个比较佛心的医师由电话转介到sick kids hospital coronavirus suspect（ #
疑似病例）部门确诊。但又经历了几番内心交战与搏斗，是否要冒着原本可能没感染、但
进去后带着病出来的风险去报到，这是一个重大的决定...
进去后，医院已被分割成两边，一边是给疑似病患进去的，另一边是普通的急诊。里头所
有医护人员都穿戴着口罩、手套、连身防护衣，把我们带进了一间专属的隔离房。先由一
位护士进来帮哈利做基本检查收集数据，再让医生进来看诊。
医生原本是说要抽血当场送验，但又折返回来说他觉得没必要了，请我们回家自行隔离，
也不帮哈利和爸爸做肺炎检测。
这下连哈利是什么引起发烧都不知道了！肺炎？日本脑炎？玫瑰疹？还是其他？医生说送
血检只能知道感染的病毒浓度高低，用来调整给药的剂量而已，并不能清楚告诉我们感染
源（为什么台湾都检验得出来？）；还说 既然已开始服用抗生素就更没必要抽血了！
顺道一提，这是爱丁堡、不，是全苏格兰最大最专业的儿童专属医院喔...
医师坦白的说：政府如今已经请有症状的民众自我隔离，减缓并拖延病毒传播的速度，而
他们能做的就是 遵从政府的指示。而政府的指示也会继续更新，医院和人民都需要配合
。
医生又说，现在已经不是防疫的局势，因为再过不久大部分的人都会感染，做检测并不会
改变医院处理病患的方式，检测完也是一样叫你回家隔离；病毒并没有药可医，必须让身
体自行做对抗，身体能撑过便过了。（那请问复原后肺部纤维化呢？？）
医生再说，目前本医院的小朋友没有确认案例；但也因为 已不对每个疑似病例做检测，
所以数据无法被100%信赖。我先生以及哈利被要求在家隔离7天，不上学不工作。但最神
奇的来了～医生说我既没症状又健康可以继续出门上班 无需隔离。（可我跟被要求隔离
的两位近距离24/7小时接触欸，你确定吗医生！？）
医生讲解完后还问了一句：“Does it all make sense？”我先生居然回答：“Yeah it
does.”等等，哪里make sense了？哪里都不make sense好吗？
感谢医师的诚实相告，让我觉得更加徬徨与疑惑了。最终，他们认为哈利尚有行动能力=
还没糟糕到需要住院，我们就被打发回家了，一样没有结果、得不到任何结论。
对于英国无论是政府或是医疗已彻底失去信心，这辈子没感到如此无助过。前天听到首相
的发言觉得心寒，直到亲临医院的检测经过才更感受到这血淋淋的事实：人民被国家放生
，达尔文天择说，失落的医疗体系。
接下来就只能靠我自己一个人了，我一定要把长子跟长女顾好直到痊愈，我千万不能生病
！绝对不能倒下！体内的妈妈贺尔蒙加油给我力量！我一定可以的。
https://uc.udn.com.tw/photo/2020/03/16/realtime/7602105.png
英国疫情升高，图为英国央行前已有民众戴起口罩。（路透）
英国真的超惨
医疗崩溃的情况下，就会出现像文章中，被国家放弃的人
被放任自生自灭
当医疗资源无法去给予所有武汉肺炎
不管是任何一种的支持性疗法的疗程 (目前并没有药医，所以只能使用支持性疗法)
就会发生无症状者、轻症者，在医疗资源不足(即使确诊了也没有支持性疗法可以让你用)
的情况下，政府用各种说词，不给确诊就是不给