“文化遗产与地方”系列讲座四：
《海的复权，岛的再生－谈濑户内国际艺术祭与环境再生术》
时间/
2016/09/24(六) 19:30-21:30
地点/
江山艺改所 (新竹市江山街13号至15号间小巷内/近城隍庙)
讲者/
杨伟林（纤维艺术工作者，台南艺术大学材质创作与设计系兼任教师，国家工艺奖得主）
姜乐静（建筑师，成功大学建筑系兼任教师，中华民国杰出建筑师得主）
免费入场
“文化遗产与地方”系列讲座总活动页：
https://www.facebook.com/events/1815986505289105/
///////////////////////////////////////////////////////////////
关于讲座/
本系列“文化遗产与地方”的压轴场，很荣幸邀请到艺术家杨伟林和建筑师姜乐静分享
2013年参与“濑户内国际艺术祭”第一手经验，命题为“海的复权，岛的再生－谈濑户内
国际艺术祭与环境再生术”，探究历史环境与地方生活型态的转变与复苏。
2010年，在地人福武总一郎和“越后妻有大地艺术祭”策展人北川富朗共同催生了“濑户
内国际艺术祭”，以濑户内海周边高龄化村镇为创作背景，将位于小豆岛福田村因青壮年
人口外流而废弃的福田小学改造成福武之家，期望透过艺术交流，激荡更多当地社区居民
由下而上、由内而外地重新认识“地方”的活力。2013年，台湾历史资源经理学会受邀参
与“亚洲艺术交流平台计划”，艺术家杨伟林制作了超过四千片传统蓝染布轮的作品“布
轮海”，进驻小豆岛，让过去被认为是工业废弃元素的布轮，转化为结合当地住民从事石
材产业的协作材料，演绎了产业没落与新生的变迁。这不只是一场艺术祭，而是一场持久
的社区实验，值得深入认识。
///////////////////////////////////////////////////////////////
交通方式/
●大众运输
火车站出口出来，沿着左前方林森路直走约100公尺，于左手边“台湾银行”前搭乘大远百
免费接驳车，在第三个停靠站(中山路北门街口)下车，往前直走约50公尺右转仁德街(地标
为贡茶)，直走约50公尺左转江山街，找到13号及15号之间的防火巷，进入巷子约15公尺右
手边即为本所正门。
●步行
火车站出口出来，沿着左前方林森路直走，看到右手边的“南门医院”后右转复兴路并直
走东门街，看到城隍庙前广场往正前方找到仁德街(地标为贡茶)，进入仁德街直走约50公
尺左转江山街，找到13号及15号之间的防火巷，进入巷子约15公尺右手边即为本所正门。
（约15分钟）
●地图
http://0rz.tw/3y8dH
///////////////////////////////////////////////////////////////
主办单位/
江山艺改所 Jiang Shan Yi Gai Suo
赞助单位/
财团法人鸿梅文化艺术基金会
活动页面：https://www.facebook.com/events/634766486701201/