楼主:
yuting90 (yuting)
2025-01-25 19:42:42新闻网址：
https://www.chinatimes.com/realtimenews/20250125001521-260404
新闻来源：中国时报
完整新闻标题：
杨德昌1万多件电影文物 遗孀“交台湾修复”宣布捐美国哈佛
内文：
13:53 2025/01/25
中时 杜欣颖
已故台湾电影大师杨德昌生前1万多件电影文物，6年前由遗孀彭铠立女士寄存于国家电影
及视听文化中心，并经中心专业典藏作业加以分类清点、整饬造册数位化后，彭铠立女士
决定将实体文物全数捐赠给隶属于美国哈佛大学图书馆的哈佛电影档案馆（HFA）与哈佛
燕京图书馆，促成影视听中心与哈佛电影档案馆之间的馆际研究典藏合作，让杨导作品更
进一步启发影响全球观众与学者。
1万多件杨德昌电影文物，由影视听中心的文物整饬专员一一判断保存状况予以清洁与修
复抢救。（国家影视听中心提供）
为表彰这次捐赠，哈佛电影档案馆馆长海登. 盖斯特（Haden Guest）日前特地飞来台北
与
影视听中心同仁会面，感谢中心对杨德昌文物的专业保存整饬，及前年推出“一一重构：
杨德昌”回顾大展，让世人更认识这位台湾电影瑰宝的贡献，未来双方将以这批文物为基
础，共同研究推广杨导作品的合作计划。
哈佛电影档案馆与影视听中心将以这批文物为基础，共同研究推广杨导作品的合作计划。
图左起为影视听中心董事长褚明仁、哈佛电影档案馆馆长海登.盖斯特、彭铠立。（国家
影视听中心提供）
哈佛大学图书馆是现今全球最大的大学图书馆，旗下哈佛电影档案馆设立宗旨为电影收藏
、保存与展出。收藏来自世界各地、影史各时期的电影文物逾4万件，并定期邀请电影导
演及艺术家，与学生、教授、艺术家及影迷讨论作品。该馆去年3月底即与文化部驻纽约
台北文化中心、台湾国家电影及视听文化中心合作，推出以“变迁年代记事：杨德昌电影
回顾展（Chronicles Of Changing Times. The Cinema of Edward Yang）”，完整回顾
杨德昌电影生涯。
影视听中心董事长褚明仁表示：“感谢彭女士与杨德昌家族这几年将台湾如此重要的电影
文物托付给影视听中心整饬、数位化与研究策展，期待这些文物继前年中心推出的杨德昌
大展，吸引全球各地影迷来看展后，未来能在与哈佛电影档案馆合作下，让杨德昌作品的
光芒于国际上继续发光发热。”
“我们非常感谢彭铠立女士将杨德昌典藏托付给哈佛，”哈佛电影档案馆馆长海登. 盖斯
特强调。“这份非凡的典藏不仅保存了杨德昌的影像遗产，还将启发新一代的电影制作者
、研究者和学生，探索他在电影艺术与文化认同上的深远贡献。”
彭铠立也表示：“我们对影视听中心的悉心保存深表感谢。随着哈佛致力于保存并分享杨
德昌的作品，他的声音将继续启发并影响全球各地的观众与学者，世代相传。”
这1万多件杨德昌电影文物，是彭铠立女士在2019年决定寄存于国家电影中心（现国家影
视听中心），影视听中心文物典藏团队前往位在淡水的文物暂存地，运回典藏库分类、清
点、造册。海量物件在数位化建档扫描之前经过漫长的人工整理清洁，在书信照片、海报
宣传册等纸质文物外，还有记录勘景、演员排练的影像磁带，由影视听中心的文物整饬专
员一一判断保存状况予以清洁与修复抢救。专案执行期间，更遇上COVID-19全球大流行疫
情与三级警戒，让任务更受挑战。
中心的研究策展小组也在2021年加入进行调查研究。将巨量的档案文献以时间序、年表等
方式系统化检阅，再对应导演本身的作品与生命经历加以分析，让文物自身叙事杨德昌导
演对影像创作的喜好与思考。研究员更逐一拜访过去和杨导合作过的影人伙伴，在口述访
谈辅助之下，再次鲜活杨德昌的幕后形象。
备注：
？？？