空欢喜一场!《断背山》李安:舞台监督当时叫我准备上台领奖│你不知道的事
大导李安透露,当年在颁发奥斯卡最佳影片之前,后台都以为《断背山》会抱得小金人而
归,没想到最后却空欢喜一场。
虽然被誉为电影圈一年一度的头号盛事,在奥斯卡史上却也出现过不少令人跌破眼镜的奖
项得主,《莎翁情史》便是其中一例。日后丑闻缠身的名制片哈维韦恩斯坦当时权势仍如
日中天,而他也为本片发动了一场铺天盖地的宣传战。
在哈维韦恩斯坦幕后操刀之下,《莎翁情史》非但击败了《抢救雷恩大兵》,成为自1977
年电影《安妮霍尔》以来第一部摘下奥斯卡最佳影片的喜剧片,而葛妮丝派特洛也从《伊
莉莎白》女星凯特布兰琪手中硬生生夺走了影后奖座,至今仍是令人们谈论不休的影史公
案。
除此之外,举凡《幸福绿皮书》、《贫民百万富翁》等最佳影片得主也都引来了不少抨击
,而另一知名例子则是《冲击效应》。本片当初之所以能力压《断背山》夺奖,许多人都
批评是出自种族因素考量,再加上《断背山》的同性恋题材当时仍未被广泛接受,最终才
会大爆冷门。
大导李安如今也向IndieWire坦承,《断背山》虽然摘下了最佳导演、最佳改编剧本和最
佳原创配乐三项大奖,但本片之所以在最佳影片上败给了《冲击效应》,其实是出自美国
影艺学院对同志恋爱题材的不公平待遇:“我想是如此,没错。”
“《断背山》当时有一道天花板。”李安以本片抱回的三座小金人为例,“我们得到了不
少支持,但最高就只有这么多罢了。它带有这种感觉。我没有对此怀恨在心,人们当时就
是这个样子。”
李安解释道,在获颁最佳导演之后,“我收到了自己的奖座,颁奖顺序就排在最大奖之前
,我正要走下台,而他们叫我过去,说:‘留在这里。那就是你的位置。每个人都认为你
会夺奖,所以就待在那个位置别动。’”
“舞台旁边就是布幕,下一个颁的则是最佳影片。留在这里,你就待在这里。我看到(颁
奖人)杰克尼克逊,他打开了信封,而我心想:‘我的老天呀。’他花了十秒才终于宣布
得奖者,而他说:‘《冲击效应》。’”
当时是谁叫他留在原地呢?“舞台监督,一定是舞台监督。那位置就在布幕旁边,你几乎
可以在布幕那里看到我,我也可以看到部份观众,距离就是这么近。他们说:‘你可能要
上场了,留在位置不动。下一个奖就是最佳影片!’”
尽管《断背山》当时铩羽而归,但时至今日,《冲击效应》早已被世人遗忘,本片却仍然
深深烙印在无数观众心中,也算是还了《断背山》一个公道。
https://pse.is/5remrn