之前有看过它的小说，很多国家都有翻拍这个故事
这次看到印度版的，满好奇会怎么诠释就点进去看看
以下有雷
整体表现还算不错
有些剧情的更动我觉得很值得拿出来讨论
像是因为有角色上的删减和融合，导致警察必须透过餐馆店员来得知老师喜欢那位妈妈
这点证据跟原版的比起来就比较薄弱，但印度版的剧情有努力塑造店员的大嘴巴人设
还算有用心，只是店员很烦
还有数学老师成为妈妈的跟踪狂那段桥段
因为已经知道老师是用演的了，所以冲击感没有一开始看小说时来的大
原版一开始不知道老师是在演跟踪狂
所以会觉得女主角超惨，先遇到烂人前夫，后面马上遇到跟踪狂
另外，最后数学老师被抓去关，实际上也有杀人的妈妈没事
也跟原版的结剧情的部分因为剧本原先就很厉害，没有太多的更动其实不会太局不一样
除了显现出数学老师的完美犯罪计画，也完好的诠释出老师的天才人设
而且出于对母女的同情，其实也很不希望妈妈被抓去关
另外，结局也带出了印度版本的主旨
就是人们总是轻易地接受他人给的答案
去比对剧中办案的警察，接受了老师给的答案所以把他视为犯人
结局跟主旨有了很好的呼应
做个总结，印度版的结局我还算喜欢，而且编排上也有新意
在各国版本中，算是一部不错的翻拍，值得一看
比对各国翻拍的嫌疑犯X的献身，大家觉得翻拍的最烂和最好的版本分别是哪版呢？