板上已经有两篇文笔优美的分享
有关剧情内容就不赘述
倒是留言说剧情破碎的部分蛮值得一提
我认为破碎原因不在剧本
剧本其实满完整的
最明显的伏笔对照是
一开始伯尼被自行车仔无礼插队面不改色
片尾自行车仔偷学芮妮讲话 让伯尼气到骂人并把自行车轮胎泄气
两者差异衬托出伯尼有多爱芮妮
足显剧本工整
破碎的原因在于镜头及剪接
举例
当伯尼在家里翻箱倒柜挖出回忆时
芮妮只说：But you will go.
伯尼：I can’t. You are getting worse recently.
芮妮：Unless you have to.
语毕芮妮就走回房间，
下一幕就是伯尼偷跑出门了。
理想的好莱坞镜头会是：
But you will go. (配上芮妮猜透了伯尼心思的镜头特写，同时带到颤抖的双手，不知是
因病抑或是担心老伴从此离她而去）
I can’t. You are getting worse recently. （伯尼既担心又两难的表情，背景照到复
健用具和药罐们）
Unless you have to. （下定决心的表情后，头也不回的走回房间）
我边打边想
好莱坞手法也许能帮观众把情绪张力做出来
但真的需要吗？
老夫老妻70年的爱情
平淡的对话里夹杂最真实的关心
或许才是最好的诠释
～～～～
另外这部片，有两个地方让我哭得很惨
一是伯尼从公共汽车站启程一路往邮轮去的路上
明明在舒适圈活得好好的
但伯尼愿意为了内心的那个声音
即使90岁脚步蹒跚 也要靠自己跨越英吉利海峡
这种下定决心走向困难道路的故事总是让我感动
二是当伯尼遇到德国佬时
即使70年前他们都是想杀死对方的人
但那是时势所逼 并非他们所愿
所以当他们同桌 说道彼此都是在宝剑海滩上冲锋的人时
画面只有沉默 毫无保留的沉默 张力拉满的沉默
终于 德国佬先忍不住的开始啜泣
伯尼也有点泛泪的握住他的手
一切尽在不言中
接着伯尼把70周年纪念日的第一排VIP证交给了德国佬
德国佬惊讶之余 起立并对伯尼行礼
伯尼接受并也与之回礼
他们理解彼此
因为他们知道战争带来的伤有多痛
他们愧于彼此
因为这份痛苦可以说是自己亲手带给眼前这个敌人的
但 没有人道歉
即使心里有多愧疚也不必道歉
因为不是他们的错
好好的弥补 好好的活下去
一切就在这个敬礼中和解
….我哭烂…..
～～～～
后记
原本以为看完会很惆怅
但发现还好
也许跟自己和解这件事本身算是happy ending吧
不过意外的是
1944/6/6诺曼第登陆
2024刚好80周年
嗯…我就脑冲买了6月的法国机票哈哈哈
对二战议题有兴趣的话我之后再去欧游板发游记XD