PTT
Submit
Submit
选择语言
正體中文
简体中文
PTT
movie
[讨论] 为什么魏德圣导演敢取全英文的片名?
楼主:
LPbro
(LP哥)
2023-12-13 10:12:00
最近看到一部正在上映的电影叫做“BIG”
后来才知道原来是魏德圣导演的最新国片
其实好像没有规定片名一定要中文,
只是说N年前迪士尼有一部动画片,
以汽车为主题,所以原来的名称叫做 Cars
当时的行销想要尝试不取中文名,
直接用英文的原名上映
后来好像效果并不怎么样,
所以出DVD的时候又加上了中文名称“汽车总动员”
之后出续集的时候也不再搞全英文片名
因为好莱坞电影本来就是外国片,
所以才有英文片名跟中文片名的问题,
但是魏德圣导演导的就是一个国片,
却大胆地采用英文当作电影片名?
为什么魏德圣导演敢取全英文的片名?
作者:
CrossroadMEI
(江岛十路)
2023-12-13 10:52:00
成不成功是要看票房吧www 第一次看到被攻击等于导演成功 这啥逻辑
作者:
XXXXXXXXXXXD
(哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈)
2023-12-13 12:18:00
你把KANO放在哪
作者:
bacteria2014
(bacteria)
2023-12-13 21:23:00
楼上酸的人谁真的看过BIG.....
作者:
nccupopo1221
(popo)
2023-12-14 00:26:00
现代人戾气真重…
继续阅读
Re: [新闻] H.Cavill演《超人》被定型!总是当硬汉
wjs06
[雷] 旺卡/富都青年/老狐狸/年少日记
jump1230
Re: [新闻] 金球奖《芭比》拥9提名大赢家
remora
[好雷] 胡桃钳与老鼠王 (德国 ARD 六合一童话系列 2015)
mysmalllamb
[ 负雷] 断讯
sawe53
[讨论] HISHE该怎么完结“惊奇队长2”(无中文
AntiEntropy
[新闻] 又一部好莱坞真人版!《我的英雄学院》
godofsex
[讨论] 沙丘二新预告
mrmowmow
[新闻] 独/当年就是她捧红周海媚 杨佩佩:连金庸
joanzkow
[新闻] 成本才1500万美金?《哥吉拉-1.0》导演
godofsex
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com