新闻网址：https://www.cna.com.tw/news/acul/202307210242.aspx?
电影导演李安以作家张爱玲著作“色，戒”改编同名电影闻名世界，“一一重构：杨德昌
”回顾展明天起北美馆展出，包含大量杨德昌生前未完成的剧本与企划，如想拍“色，戒
”、曾想与演员金城武合作等。
“一一重构：杨德昌”回顾展今天下午开幕，影展也将于明天起跑。杨德昌遗孀彭铠立、
回顾展策展人王俊杰及孙松荣、影展策展人林木材、国影听执行长李智仁、台北市副市长
林奕华等人今天都齐聚台北市立美术馆，见证全球首档杨德昌完整回顾展。
彭铠立是提供杨德昌生前文物的重要推手，此次同时担任展览首席创意顾问，她表示，自
己与杨德昌生活12年，从未见过像杨德昌那么纯真、勇敢的人，创作中不断追求原创，最
舍不得拿出来展览的文物则是双方往来的信件，内容约有7成至8成都在交流创作或音乐，
“当然也一定会提到爱情。”
彭铠立说，杨德昌像是从来不会老，永远以少年角度去看各种历史与文化，她也希望这档
展览能接触到更多不认识杨德昌的年轻人，“他的作品毕竟还是严肃的，我们展览中尽量
‘脑洞开大’，以创意引导方式让人了解他。”
“他（杨德昌）对生命充满热爱，希望有争议或不平等的事情被改变。”彭铠立表示，未
来目标除持续数位化来保存杨德昌文物，也预计在未来几年将展览推展到各国，目前包含
法国、日本等地美术馆都已提出询问，“我想他（杨德昌）在天上应该也正开心看着他们
的展览成果。”
不同于回顾展常以线性时间轴呈现个人生命历程，展览共分7个主题呈现杨德昌的不同面
向，诸如他常在作品显露对“少年”、“都会”、“女性”议题的关注，并利用布展手法
或装置更为生动呈现议题，例如布置杨德昌藏书墙显露他的阅读兴趣，或将“恐怖份子”
的淑安回眸照片，利用打光呈现如电影镜头般的窗光效果。
王俊杰说，杨德昌一生留下8又1/4部作品，但其实从未公开过的剧本大纲至少就超过30本
，例如他曾想改编“色，戒”等。孙松荣表示，这些从没发表过的剧本与遗物，都能让大
家看见从不知道的杨德昌。
例如展场中的剧本“小五与杰克”，就描述一对少年好友小五与杰克因个性不同，而渐渐
出现分歧的故事，杨德昌还在剧本中构思角色小五要由金城武出演。而杨德昌遗作“追风
”前导宣传影片也在展中播出。
“一一重构：杨德昌”回顾展将自明天起于北美馆展出至10月22日。