北影推广口述影像电影 刘冠廷体验视障者生活
新闻网址：
https://www.cna.com.tw/news/amov/202306150287.aspx
（中央社记者王心妤台北15日电）第25届台北电影节22日起登场，今年将推广口述影像放
映，特邀上届大使刘冠廷演出视障者拍摄宣传影片。刘冠廷特别戴上特制隐形眼镜，连休
息时也戴着，尽力感受视障者生活。
台北电影节和文化部影视局在台北电影节一起推广口述影像版电影，将放映入围作品“一
家子儿咕咕叫”、“本日公休”、“罪后真相”口述影像版。今年刻意增加专场，邀请视
障者和影展观众同场共享电影，视障者只要戴上耳机即可欣赏电影。
今年宣传片由金钟奖导演林亚佑操刀，演员刘冠廷、林映唯主演。刘冠廷首次诠释视障者
角色，演出日戴上特殊隐形眼镜，仅能感受光影和物件轮廓，他刻意连在休息时间也戴着
隐形眼镜。刘冠廷表示，“少了视觉后，其他感官反而被打开，有一种开阔的感觉。”
林亚佑表示，口述影像会逐步建立电影画面，在有限时间内描述最重要事件，做出重点和
脉络取舍，但口述影像版需顾及声音平衡，像是制作“黑的教育”口述影像版时，导演柯
震东受训后原想亲自配音，但片中男声太多，只能放弃。
第25届台北电影节将于7月5日在光点华山电影馆放映“一家子儿咕咕叫”、“本日公休”
、“罪后真相”口述影像版。（编辑：张雅净）1120615
2023台北电影节｜推广口述影像 邀视障者一起看电影
https://youtu.be/3U30WOciZxk