本片水管连结，西语发音、英葡西语字幕：
https://www.youtube.com/watch?v=wrY5DHUu1Xg
在《小美人鱼》越炒越热的季节，继续来找世界各地“美人鱼电影”！话说美人鱼只有安徒生童话一个传统吗？从古希腊以降的“海妖”还有其他变形吗？只有欧美白人有权力说这故事吗？不论美人鱼或是海妖真的只会出没在白人海域吗？世界其他国家真的没有资格拍美人鱼吗？我想大家应该都能认同美人鱼“哪里都有”“各国皆可拍”，只是就别去翻拍经典动画还搞大翻案，何不就诉说各国自己的美人鱼故事？勾勒自己的人类国度人类王子与小美异种接触？今天来看厄瓜多尔片 La chica del lago (2021) 直译《湖中少女》，这长了条大尾巴摆明就是美人鱼的少女够美吗？
https://pics.filmaffinity.com/la_chica_del_lago-442620259-large.jpg
记得我在厄瓜多尔出差的两个夏日认识好多厄瓜多尔正妹：这里逛街开趴是有不少高瘦时髦小麦肤色的混血女郎 latinas、但在城市外围森林山区的农工领域仍有不少原住民，这些原民女郎肤色黝黑五短身材粗手大脚但落落大方、可从不觉得自己矮了花枝招展劲歌热舞的都市女郎一截呢！这样的厄瓜多尔原民女郎能演“美人鱼”吗？只要不是强调“肤色白皙”的安徒生童话应都没问题，甚至本片人鱼女郎走上地面晒日光浴搔首弄姿旁若无人、浑不把全球一个比一个高挑的时尚名模们放在眼里！真令人觉得与其去蹭好莱坞白人 IP 寻求肯认、不如根植乡土动员本土演员说自己故事。
https://imgsrc.cineserie.com/2022/12/2286339.jpg
话说“美人鱼”有哪些形象深植人心？安徒生《小美人鱼》那“人鱼寻爱”故事是一系，古希腊“海妖”Siren 唱歌诱惑水手沉船又是一系，此外我还很爱认同人类拿起刀盾保护人类的波兰系“战斗美人鱼”可惜波兰片没拍... 当这三种形象都深植人心时，这部《湖中少女》就把三种都拿来玩一回、神秘兮兮地既撩拨片中角色也勾引片外观众，虽然本片这五短身材却有极强气场的美人鱼要到后半片才姗姗来迟... 故事开始：多山的厄瓜多尔某个山中湖，湖畔聚落住着渔民夫妇 Antonio & Elena与儿子 Martin 胼手胝足打渔度日，这天七月六日营火晚会听着耆老说起湖中故事：
https://i.imgur.com/VpINkkK.jpg
“每一百年的七月七日，渔夫们都会听到海中神秘歌声，会发生神秘事件醒来已丧失记忆，因为传说中唱歌魅惑的美人鱼 Siren浮出水面赏善罚恶了”！当最后四字“赏善罚恶”说出口时，听故事的乡民男女眼睛蓦地亮起来！嗯，现在已经 21 世纪科学时代了、渔民们在湖里都搭引擎小船不搭帆船了、没在担心“海妖唱歌”也没在肖想“人鱼之恋”了... 但美人鱼对大家仍有意义的就是“赏善罚恶”！不过这些渔村乡民就是“善”吗？他们生活遇到的困厄背后有“恶”吗？总之听故事这晚已是七月六日了，那明天刚好百年要不要出海？贸然出海是否会遭遇不测或触怒神明？
https://i.imgur.com/mFwTQCf.jpg
尽管长老与几位渔夫都不敢铁齿“七月七日就休一天罢”，有妻小要养薪水要发的船长 Antonio可没这空间：一天有渔获就是一天的营收、也是妻子一天的菜钱与儿子一天的面包，何况最近渔获减少有吃的都让给儿子快过不下去了、有一天机会打一天渔都要把握到底呀！只可惜，仿佛天有灵犀似地“七月七日”前后渔获都不好、仿佛打退堂鼓告诉你出船也是白搭、你若硬要出船一定有神秘意外！片头几次意外有的是自然因素有的是人心烦躁，每有落水意外还在水下被扯后腿 (!)是谁人所为？难道传说美人鱼的“赏善罚恶”罚到他们身上了？穷苦渔民铁齿出船值得降罪吗？
https://imgsrc.cineserie.com/2022/12/2286346.jpg
Antonio 的妻子 Elena可就虔诚了，总点蜡烛祈祷良人要安全回来，当然也力主“七月七日休一天”我们穷成这样不差一天啦 XD 但信的妻子与不信老公每每为此爆气：妳以为鱼很好捕钱很好赚？背后还有地主 Don Edgar长年收租讨债剥我们一层皮、妳与小孩饿肚子我算什么男人？没人会帮助我们只有自己拼死做到底、“妳以为上帝会庇佑我们”都痴人说梦！这里谈的虽是他们天主教的“上帝”但俨然已与地方神话“美人鱼”叠合，只是眼看这资本社会地主欺压蚕食小渔村生活、种种不公愤懑压在男人肩上致愤世嫉俗... 难道信仰已不存在吗？人的世故不信会触怒神明吗？
https://imgsrc.cineserie.com/2022/12/2286342.jpg
触怒是会触怒一点的，不过显然本片这水下神明自有尺度自行赏罚：渔民铁齿“七月七日出船”要给点教训、教训一次还有第二次更加倍吓人！但教训两次渔民仍冥顽不灵时，就知渔民必有苦衷陆上也必事有蹊跷需我微服出巡了... 这微服出巡正如“小美人鱼”般以一个孤女之姿漂在海面被渔民捡回、一脸黝黑的原民面孔身穿民族风服饰，衣衫单薄举手投足巧笑倩兮处处是风情、这又像是“海妖”Siren 般调情勾人声声诱惑！而面对这个生活困难愁眉不展只知拼命工作、已不信上帝更忘了神话的郁闷渔村，这位微服出巡的“湖中少女”Nereida 该怎么做又会怎么做？
https://imgsrc.cineserie.com/2022/12/2286341.jpg
她很单纯要给小镇散播欢乐散播爱！你们信仰其他神有多严肃我不管，但若信仰“美人鱼”神话就必须要让生活美好充满活力！Nereida 果然左右逢源四处串门吹骤一池春水：(1) 看渔夫家穷孩子 Martin 也想帮忙捕鱼替爸爸分担，她给孩子捕到一盒人鱼珍珠解渔家债务！(2) 看渔村男人为了生计一筹莫展槁木死灰，她穿得少少到处放电令男人们心猿意马！(3) 看渔村人们经济贫困就忘了生活之美，就来爬树摘果子给大家一场早餐盛宴！(4) 昨天七月七日你们铁齿出船已吃过苦头，今天必须广邀全村补办一场营火大晚会！“美人鱼信仰”的祭祀庆典人们同欢绝对不能少！
https://imgsrc.cineserie.com/2022/12/2286345.jpg
如果人人心怀安徒生《小美人鱼》的浪漫期待，那这厄瓜多尔故事里谁是王子？看来暖爸船长 Antonio 年轻渔夫 Marco 耆老渔夫 Hannibal 害羞小弟 Mateo人人都是 Nereida的一晚情人和她眼波流转暧昧调情中 XD 耳听本来为生活压力渐渐异化抛弃仪礼与人性的 Antonio玩嗨起来：“有什么生计烦恼债务压迫全都明天事、今晚所有人唱歌跳舞要尽情享受！”看来这山中小湖湖中仙女的“美人鱼信仰”，正是要大家时刻莫忘实践仪典挥洒人性、再多俗世困厄都要轻盈灵活泰然处之？至于轻盈灵活仍过不了的非人难关，那破坏人与环境的发展挂帅意识就将遭她“赏善罚恶”了。
https://imgsrc.cineserie.com/2022/12/2286344.jpg
回想几种“美人鱼”经典印象，这位厄瓜多尔人鱼 Nereida既是“海妖”声声呼唤警戒渔民、也是“战斗美人鱼”保护义人退散恶人、更是“小美人鱼”与人们亲暱暧昧留情一回呢 XD 当然人鱼与人类终要分离，但 Nereida上岸一回撩拨人心吹骤一池春水、转头告别虽没和谁“在一起”但已留下遗绪改变了渔村人心！这部厄瓜多尔片也并非该国一线制作，看惯好莱坞的观众无法对它各层面品质期待太多，不过我就当一部影校毕业生等级的练习作，看看厄瓜多尔人怎么用本土资源讲个“美人鱼”故事还颇有新鲜感！尤其原民女主唯我独尊的人鱼气场令人魂牵梦萦... 推荐水管欣赏。
https://www.youtube.com/watch?v=MZtz_7udPEk