防雷页
首映日就刷完英文版
原本也想看日文版
顺便二刷支持一下
但一直没找到时间
直到看石田嘉代的Twitter
(石田是吹替声优 虽然配都是路人居多
但我很喜欢她的声线)
才知道他也有配音
这样就更提起我的兴趣了
于是昨天下午就跑去看
我有日检N3证书
其实这部日文还挺简单的
完全都听得懂
原本以为嘴型会对不上
看着会出戏
但其实也还好 只是有几句话
日文原意跟字幕会对不上
但毕竟是专门给日本人看的电影
所以算是可以接受
如果觉得英刷两次很浪费
可以尝试一下日文版替代
那个欢乐氛围跟英文版是完全不同的
最后感谢石田加了本鲁Twitter好友
https://imgur.com/a/ortl8gR
赚烂