本身为阿拉丁5刷的资深迪士尼粉，忍不住诱惑还是去看了，
个人观感是比花木兰好看，但跟阿拉丁、美女与野兽相比，
觉得故事本身受到SJW意识太严重，已经不是当初16岁小女孩童话故事，
可惜了一部好IP，(虽然没有*作花木兰可惜就是了)
雷文防雷资讯页
~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔线 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
1. 女主角外型
只能说，无论是长相还是她的黑人辫子头，真的让我疯狂的出戏，
我自认身为台湾人对黑皮肤一点偏见也没有，同样都是有色人种也没啥好歧视的，
但看到一个"美"人鱼的长相，这么...抱歉? 然后不后制、不上妆，真的好出戏...
最最最不解的是，海底下怎么会有辫子头!这次的造型真的...哀
(看到辫子头出海面一甩或是遮住脸都有莫名喜感就是了)
2. Part of your world 动画版棒多了
从阿拉丁A whole new world到美女与野兽的Beauty and the beast，
这次的Part of your world绝对是我评价最低的重唱，虽然看到一堆人说很好听，
但一个16岁憧憬离开海洋的女孩，唱歌这么的...油(?)是当她在唱片尾曲?
(以往迪士尼真人片尾都会有歌手翻唱主题曲，想当然尔这次没有就是了)
动画版从自豪收藏->伤心这些不是自己要的->憧憬海上的生活，
这些心情的转折从歌声与画面都有得到相对应的情感，但Halle的版本让我觉得，
只是一个海底画面配着MV而已...(看着王子后面的MV，笑而不语)
真心觉得很可惜。(建议听得懂英文别看翻译，觉得颇惨，都怀疑是不是自己听错了)
3. Sebastian竟然没有听到Part of your world!?
动画版的Sebastian有一幕我印象很深刻，就是上岸后他原本希望Ariel回去，
然后想想后决定帮她和王子接吻。我觉得这个转折很大的原因就是他听到了Ariel
在洞窟独自唱Part of your world的心境，结果电影版根本将他置身事外，WTF?
所以Sebastian怎么理解Ariel心境的，通灵还是自然就明白??
4. Under the sea 的 Ariel 看起来很开心
动画版这part是Ariel兴致缺缺，但电影版她还跟着合唱超开心...
我心里无限OS，妳真的想要离开海底，憧憬人类世界吗??
5. Ursula的歌声实在很可惜
Poor unfortunate souls其实很好听，但电影版的歌声也太沙哑了吧，
故意凸显Ariel的歌声吗? 是有没有需要这么极端...
6. 后面抢回歌声的方法有够粗糙
动画由海鸥抢回歌声然后王子认出救命恩人很smooth，
结果电影版直接由Ariel开抢项链，WTF??妳契约都签了妳还自己抢歌声回来哪招?
才过3天妳就想毁约是在哈囉??
项链摔下去那个瞬间电影版也有够尴尬，
为了播那段旋律电影竟然让他那道光飘这个久真的有够尬。
7. 后面Ursula变大那段...算了，CG粗糙到不知道何从吐槽了。
8. 最后是由Ariel 打败Ursula
从阿拉丁开始就很明显感受到迪士尼想要注重女权意识，
想要表达女生不需要靠王子才能幸福? 算了无所谓了，未来干脆有王子都拔掉，
迪士尼里由王子就美的戏码魔改成公主救帅也已经见怪不怪了，是吧?
9. 小比目鱼的边缘化
先无论那可怕的真鱼版外型，很多在动画版与Ariel的互动都被拔除了，
也可能是，大小跟原本差太多了，无论是跳舞，还是牵她去船上都不太可能，有点可惜
((但总比木须龙的命运好了。
当然还是有优点:
1. 歌曲不论画面的话的确品质有所提升
撇开电影画面不提，Part of your world的唱歌技巧，Under the sea, kiss the girl
这些加入男女合唱的经典歌曲真的加了不少分数((如果不是放在电影里的话...
The Scuttlebutt也蛮有趣的，很喜欢Scuttle的配音。
2. 恋爱过程更合理化
近年来迪士尼作品经过冰雪奇缘自我打脸后就不再吃一见钟情结婚那套了，
恋爱过程变成意气相投、情同意合这点改编的很不错。
总之这部作品以我个人观点来说真的只有及格边缘，(但有唱歌我就是60up，脑粉XD)
虽然稍毁童年但整体来说能再看到不同的小美人鱼也算是不错的体验...吧，
如果不要乱搞，会更好QQ