#有雷
#有雷
#有雷
手上的票本来等着要看罗素克洛的大法师，但等不到他出现，营救口译员的故事就先引起
我的注意了。电影主要是讲阿富汗口译员救了美国士官长，而士官长回到美国后，又再拼
了命回到阿富汗把口译员救出来的故事。跟塔利班有关的电影很多，这部是我目前为止最
喜欢的一部，可能就是这种你救我、我救你的情节让我很感动。
口译员演的非常好，甚至比杰克葛伦霍演的还好，你会感觉他不仅仅是个口译员，而是将
自己的优势发挥到最大，赢得美军信任和尊重的阿富汗人。剧情免不了打打杀杀，特别是
口译员带着受重伤的士官长要逃离塔利班回到美军基地的过程非常艰辛，两人被塔利班日
夜通缉，其中一人还受了重伤，而也正是这样的艰辛，才看得出来口译员的智慧和机智，
几度和敌人正面交手，没有胆怯、没有逃跑，而是冷静地度过难关，这整段看了很紧张，
惊险程度不亚于亚果出任务(Argo)里面加拿大人已经要准备登机却被拦下来检查那10分钟
般的漫长。
士官长被营救回到美国后，日夜无法忘记这份恩情，选择冒生命危险去救回他的口译员，
最后在集合点等待营救的画面，弹尽援绝，不知道救援什么时后来以及要不要来的无助，
看了很揪心。
整部片子没有冷场，音乐很棒，口译员和士官长最初的磨合也看得出来口译员有自己的个
性，但不代表他不愿意效忠，而这和军事系统中绝对服从是有很大的冲突感，但这种绝对
服从在某些程度上也让士官长了解到这样的制度不一定好，有时候反而看不到事情的全貌
；总之，这是一部有温度的军事片，电影中的口译员最后安全撤离到美国，但片尾提到美
军撤离阿富汗后，塔利班接手政权，许多曾经担任美军翻译的阿富汗人遭到杀害，甚至到
今天仍然过著躲躲藏藏的日子，不难想像阿富汗人每天担心害怕的生活早已成为日常，反
而让人感到悲伤。