[新闻] 俄罗斯方块:版权之战 穿透铁幕的产物

楼主: Napoleon313 (法吹拿皇)   2023-03-23 14:48:26
https://www.mirrormedia.mg/story/20230320ent009
男女老幼爱不释手的电玩游戏《俄罗斯方块:版权之战》原来是穿透铁幕的产物
文 翁健伟
https://i.imgur.com/2KnHHZo.jpg
亨克罗杰斯(左)一股脑跑去苏联争取“俄罗斯方块”的游戏代理,与游戏发明人阿列克
谢帕基特诺夫(右)误打误撞成为好友,一起面对苏联的官僚阻挠。(Apple TV+提供)
这是史上最历久不衰的电玩游戏之一,从Game Boy、任天堂红白机、到手机以及各式各样
的游戏平台,你一定玩过“俄罗斯方块”这款游戏。但你绝对不知道,当初这款游戏要从
苏联被引介到自由世界时,差点引发了一场战争,这就是Apple TV+电影《俄罗斯方块:
版权之战》(Tetris)想说的内幕。
到底哪些是真的?哪些是虚构的?每个人听到《俄罗斯方块:版权之战》的故事,都会这
样问,就连男主角泰隆艾格顿(Taron Egrrton)也不例外,“我很想知道什么是真实的
、什么是虚构的、什么是好莱坞式的。”在SXSW(西南偏南)影展上,他谈到电影最高潮
的飞车追逐战,“这是最夸大的部分。总而言之,我很惊讶地发现故事中的很多事情,实
际上确实发生了。”
让人最大的惊讶是,当年一名叫做亨克罗杰斯(Henk Rogers)的商人,只是在游戏展上
接触到“俄罗斯方块”就深深着迷,想要代理这款游戏,他甚至说服了任天堂在Game Boy
内建“俄罗斯方块”。任天堂说好,只要他能取得发明人的同意,于是亨克办了观光签证
,买了机票就飞往苏联。对,那时候苏联还没解体,莫斯科还是在铁幕里面。扮演亨克的
泰隆艾格顿说:“我认为这是一个很好的故事,而且我认为这个非常有名的游戏,和这个
很少人知道的故事的结合,会成为一部好电影,我认为观众会对此感兴趣。”
这不是泰隆艾格顿头一回扮演真人真事的题材,但他选不跟亨克本人联系,“在2020年底
拍摄这部电影时,当时仍然非常受新冠疫情影响。所以,我和亨克的唯一互动是通过几次
视讯会议。”他也觉得每个人都希望自己有不同的面向,如果跟他们请教过去发生的事情
,当事人都很难抵抗在银幕上重新塑造自我的诱惑,“所以虽然我对当事人的意见很感兴
趣,但在诠释他们时应该如何着手,我也尝试相信自己的判断力,况且这始终是为了忠于
剧本的演出。”
泰隆艾格顿现身SXSW(西南偏南)影展。(Apple TV+提供)
https://i.imgur.com/rO9ouH4.jpg
由于当时苏联没有解体,发明“俄罗斯方块”的科学家阿列克谢帕基特诺夫(Alexey
Pajitnov)还是苏联科学院(CCCP)的成员,因此想要洽谈版权代理的亨克,就在不知不
觉当中,被迫苏联软件与硬件出口部(ELORG)的高官打交道,想也晓得这一路上会碰到
许多官僚阻挠。有趣的是,在这些重重障碍下,亨克E与阿列克谢却渐渐产生了患难与共
的交情,泰隆艾格顿说:“他们来自截然不同的世界和意识形态,之间形成了一个非常坚
固的友谊。这种魅力很迷人。作为一个无望的、多愁善感的浪漫主义者,我发现这很吸引
人、迷人。我非常喜欢电影中的这个中心关系。”
但终究这是一部好莱坞电影,导演乔恩拜尔德(Jon S. Baird)谈到2022年补拍的一些画
面,好让《俄罗斯方块:版权之战》看起来更为刺激,“当然,我们不是在制作纪录片,
确实采用了更多好莱坞风格的元素,尝试在不让电影太离谱的情况下展现苏联的威胁。最
大的改编是关于汽车追逐的部分。那可能是最具好莱坞风格的版本,与实际发生的事情有
所不同。但在电影中,这也是最刺激的部分,因为你在拍摄一部关于电玩游戏的电影,这
是一个疯狂的故事,主角置身于非常陌生和敌对的社会中,飞车追逐使电影更像惊悚动作
片。”
另外一个让电影更呼应历史的安排,就是片中出现了〈Final Countdown〉这首歌,导演
解释当柏林围墙倒塌前、这是东德电台播放的最后一首歌,“这是对历史上这个时刻及其
在文化上的重要性的特定提醒,它彰显了东西方关系的转变,这些国家开始朝着不同的方
向发展。”
即便《俄罗斯方块:版权之战》最后有着一个美好的结局与未来,我们都知道苏联后来解
体了,“俄罗斯方块”成为风靡大街小巷的电玩游戏,但现实中乌俄战争却打了一年多。
泰隆艾格顿说:“过去两年的事是可怕而悲惨,我不认为这会让我对电影产生特别的不同
感觉,因为俄罗斯政权的行为并不代表所有俄罗斯人的行为。我认为围绕俄罗斯体制的任
何谈话,都值得进行敏感和慎重的辩论,但这不会改变对这部片的想法,因为历史已翻到
新的一页、也过了35年。”
https://youtu.be/-BLM1naCfME

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com