先说结论:
THE FIRST SLAM DUNK是一部把原本是神作的动漫画变成普通佳作的电影。
如果你会因为当年动画没有山王战而认为这是一个遗憾的话。
很抱歉,电影版灌篮高手算是解了你一半的遗憾,但是又留下更大的遗憾。
然后现在给灌篮高手负雷都要被检讨是不是老粉啦、漫画看的熟不熟啊、
老粉没资格替新观众讲话啦,所以不免俗地自介一下背景:
取样有两位,我自己和老婆。
我自己20多年前(国中)看过动画版,15年前(大学)才看完漫画版。
老婆则是完全的篮球小白,不懂规则、不认识灌篮高手。
为了让她更能进入状况,在过年前被我要求2周内看完TV版。
主要剧情也再陪她复习一次,看到后面起码她认识湘北的所有主力球员。
下面则是心得兼部分剧情雷:
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔线 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
会给普雷是因为起码山王战有头有尾,然后画风和球赛节奏还算可以接受。
当初看到预告片用3D那种奇怪画风还是有点却步,但看完大部分人心得都说还好,
实际去看也还算是认的出来人物。
所以不管是不是灌篮高手粉去电影院看都还行。
但老实说,真的不去电影院看也不会怎样,之后等电视或串流有再看也没差。
整部对我来说唯一的优点就是湘北和山王10名球员出场那段。
用井上厉害的水墨画风格一个一个描绘登场真的最顶了。
但整体心得是普雷偏负雷,不管是我还是我老婆皆如此。
再依照两人观影的心得,解释为什么会偏负雷:
我自己:
1. 之前不知道哪来的传言说井上不喜欢动画版的制作,
所以后来才没有把全国大赛的部分完成。
但我真的认同前几篇有个大大说的“术业有专攻”这句话,
动画版的特写、配乐,还有穿插回忆的节奏编排真的比电影强太多了。
电影版有用新主题曲是不排斥,但动画版OP、ED首首经典,
随便拿个一段当插曲老粉听到就直接热血+100、感动+100了。
这点我就必须说当初第一次看到Youtube上人家用NBA 2K
搭配OP、ED剪接的动画我还更感动。
2. 很多人说这部是宫城传+山王战,硬要把宫城当主角是大缺点。
但对我来说这不算是缺点,我国中时很矮所以很喜欢宫城、藤真这些不算高的后卫。
矮个子要靠速度和运球也是看了宫城学习,国中就一直练习基本的运球。
但问题在于宫城回忆部分的节奏!!!
你明知道电影就2小时的长度,然后跟山王的对战也是很猛烈刺激,
但一切到宫城回忆的部分你就很明显感受到他还故意放慢节奏和拉长部分画面,
你搞屁啊!
3.再来就是经典画面被删掉很多,最多人提、我也认同的就是三井和樱木那两段。
三井那幕在电影里就只是一直问我是谁,你他妈的为什么不把原本的经典台词讲出来!
你现在拍美剧是吗? 三井:“Say my name!!!!!”
樱木那段也是,樱木讲的我喜欢篮球其实是替观众喊出来的心声耶。
你有时间给宫城回忆部分拖时间,没时间给这几个画面多1秒吗?
4.对山王球员的强度介绍太少,好歹人家也是蝉连全国第一的强队。
原本漫画里的介绍拿出来多介绍个3分钟不行吗?
然后山王的画面还会突然换人,像河田美纪男就突然出现在场上,
然后就只剩他被打败的憨样。
拜托,那段也算是樱木在篮下成长的画面耶...
5.我为了怀旧去看中配,但我必须说因为电影版主观点放在宫城,
还有井上声称电影版要升华心境,所以电影版的人物个性和动画版有微妙的差异。
然后节奏、展现的风格也和动画差异很大,老实说听到中配我没有因为怀旧而感动。
反而在宫城小时候、回忆和家人的对话时,不知道是翻译问题还是配音语气问题,
满满的尴尬,一开头宫城兄弟一对话我就后悔了。
所以如果你不打算2刷以上,只想进场看中配怀旧动画版,我非常不推荐。
6.结局和彩蛋真的很无感...
倒不如把最后十日当彩蛋,那还可以再帮整部电影加个20分吧。
看完之后,我还特地问老婆心得,想知道非灌高迷的感想。
以下是她的感想:
1.电影主角突然变宫城对她来说是变不好看,她还是喜欢动画以樱木、流川当主角那样。
2.没有任何动画OP、ED对她来说也是失望的点。
3.晴子变太丑,这点反而是她提出来的XD 她还一直认错晴子是宫城妹。
以上就是这次电影版的心得,可惜了一部神作...
原本的漫画被称做结尾断的非常适当的神作,
没有因为主角威能变全国冠军等等经典。
竟然在电影版改编下破坏了这结局的神话,
完全在粉丝心中又留下一个更大的遗憾...