不知道前面有没有讨论过，
这次看阿凡达水之道，
有个让我注意的点就是字幕，
字幕不再是一律放在正下方置中，
而是有时会调整成放在偏左方或右方。
因为我也一阵子没看新上映的真人电影了，因此想请教，
这是近期才出现的变化吗？
原本想说这和一些动画字幕一样，
是为了避免挡到角色的脸或主要画面，
是很用心的做法，
不过看到对话场面时，
又想说是不是谁在说话，字幕就出现在谁的脸下面？
不过才刚这样想，演到后来又看到例外。
似乎没有一律避免挡到脸，或是一律放在说话角色那一边。
总之两个问题想请问，
近期的电影都会调整字幕位置了吗？
字幕摆哪边是有什么原则规律？