楼主:
Lemonism (Voiceless Screaming...)
2023-01-02 15:24:03雷文防雷资讯页
~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔线 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
https://images.plurk.com/5r2Hz2rkTB5FTOmwBjANuz.jpg
先附上人权
The First Slam Dunk
这是一部优缺点都很明显的电影。先说比较明显的几个：
优：
当一开始看到井上雄彦亲笔的湘北五人，从素描一一出现，直到上色、在
银幕上动起来并向你走来的时候，这部电影就已经值回票价了（第一个喷
泪点）。
三D建模的方式“让人像是在看一场真正的篮球赛”。第一眼看到，就会知
道井上雄彦当年为什么会对动画版不满。最后一分钟比赛电影和漫画黑白
部分交错呈现，是会让人感动到心痛的程度（第二喷泪点）。只要你曾被
SD感动过，不管是不是满意这次的剧情安排，都强烈建议为了这一分钟入
场！
（补充说明一下，称赞这点不是说我认为这次电影版的三D建模方式就比
tv动画版要好，而是说我理解热爱篮球的井上老师为何会选择这种方式来
做电影──当然它跟剧本结合的成败就不在此多说。
个人认为当年tv动画版已经是水准之上的优秀。虽然它有身为年番的压力，
因此被诟病太过拖戏、不时有作画崩坏、兼用卡用很凶云云，但我还是想
说，TV版在很多地方的情绪渲染和bgm加成真的可以给原作带来1+1>2的效
果。
譬如现在回去看三井浪子回头的那段，漫画中几页的剧情，在TV版加上了
场景、视角长时间的转换，众人对赤木的欢呼，还有bgm适时的插入……
都造就了比漫画更深一层的心理压力，也更能理解当初不过十五岁的三井
好像天塌下来、整个人生都黯淡无光的心情。）
虽然电影版完全没有出现当年名曲，不过ED“第ゼロ感”很不错，作为bgm
在比赛中插入推动情绪也很成功。
缺：
首先就是这次最被人诟病的“宫城良田外传”。
虽然入场前已经有心理准备，但电影的插叙方式还是很让人烦躁，也让人
感慨漫画跟电影编剧真的是完全不同的东西，漫画回忆插入做得好不代表
电影就做得好，不同的载体有不同的处理方式。就跟JK罗琳小说写得好，
但她自己担任编剧的Fantastic Beasts电影第二、三部则没有多少好评一
样，隔行如隔山，我个人觉得尊重一下各行专业还是很有必要。
其次是这次的电影采用“让人像是在看一场真正篮球赛”的方式，也因此
很多原作的文戏都被删掉了，除非是对SD原作已经滚瓜烂熟的老粉，否则
很多球的处理都是单单看到它投进了／没投进，不会知道球员背后惊涛骇
浪一样的心理活动。所以你不会知道三井为什么执著地问松本“我是谁”
，然后开始狂射三分；不会知道为什么赤木挡人让三井投球的这个情节会
这么感人；不会知道为什么流川在被泽北狂虐之后会开始传球。
文戏其实不是不能删，重点是怎么删。像山王战这种大场面，一部电影肯
定放不下（当时还有因为电影名称“The First”猜测是不是要分上下两部
来做，但就算做两部可能也还是要删减），但现在的状况是，不只没有做
适当的取舍，还删除了大量跟山王战有联系的文戏，加入了大量不是那么
重要的情节。
如果做个比方，大概类似说要拍一部叫“三国演义”的电影，大家都知道
以一部电影的时长不可能拍完三国演义的所有情节，因此一定会有取舍。
但入场一看，不只是桃园三结义、三顾茅庐、长坂坡、草船借箭、赤壁之
战、空城计……这些名场面都没了，还是从黄忠的童年开始讲起，告诉观
众他是怎么死了父亲和哥哥、怎么顶着母亲的压力弃文从武，怎么在乱世
中逃难，进入韩玄麾下……，讲到他怎么在刘备取荆南四郡时投诚，参与
了刘备取益州、进汉中王，迈向蜀汉最后高峰的过程。
“The First Slam Dunk”在剧情上给我的感觉，就像看了一部这样的“
三国演义”电影。
你要说这样不行吗？也没有不行。
只是说这样的安排很好？我是觉得有点牵强。
（比较私人的说法是：大多数新剧情给我的感动远不如当初漫画对各人背
景的刻画。明明当初三井浪子回头、木暮三分球回忆、鱼住苦练的情节都
刻画得这么好，但这次的新剧情就整个让人感觉……很无聊。那种家里有
人过世，从此陷入低潮迷惘的情节真的就……很日剧、日本电影套路，但
是又不是套路地比较好的那种。譬如宫城在海边山洞找到哥哥遗物大声哭
出来那段，好像剧本预期观众应该要感动的，但我就硬是一点都没有被触
动的心情，只满心想赶快回到场上看比赛。）
第三应该是相对比较小的问题了。之前也有人说过，因为用三D的关系，所
以人物的一些微表情出不来，看起来怪怪的，我这次看确实也有这样的感
觉。而且每个人的肤色都一模一样，看起来很混浊、有点脏。
比较明显的优缺点大致如上，以下是一些不归类在优缺点的小感想：
一、国二的三井好可爱！！！！！！！！！！！！！！！！
没想到三井国二时会是跟高三一样的发型，反而不是国三拿县大赛MVP时的
那种。当不良少年时，在路上遇到安西教练和夫人慢跑还躲起来，让人觉
得好心痛又好可爱QQ
电影新加的剧情里面，我最喜欢的是三井剪了头发，第一次回到篮球部时
，在门口对着安西教练和大家深深鞠躬，一直没有起来的这段（真男人！
被心痛暴击QQ）
不过我不太清楚特地多一个设定，让三井和宫城在国中时认识是为什么？
有人说是为了补完三井和宫城结怨的过程，不过我觉得有点画蛇添足了。
在原作中，以三井的经历，说他暗地嫉妒“备受期待的篮球部新人”宫城
这个动机已经很充足了，在电影两小时这么宝贵的时间里，应该可以用来
做更好的运用才是。这些小片段我觉得可能还是放在类似“十日后”的部
分比较好（井上老师你出一部“十日后”电影我们也一样看爆啊！！QQ）
二、流川被泽北打爆的那几球，电影加了几个流川不敢置信、深深被打击
到的表情，是原作漫画里没有的，看了真的………很心疼QQ 所以流川觉
醒那一段文戏整个被删除我真的真的真的真的觉得非常可惜，就算没有他
跟仙道一对一，仙道告诉他“不管是单挑还是比赛，你的进攻方式永远只
有一种”，也至少把安西教练跟他的对谈“你现在还比不上仙道”留下来
啊！！！！
少了这段文戏，光靠电影里宫城跟流川几说要打倒泽北，真的很难理解为
什么流川突然会想要传球、为什么安西教练和彩子对流川传球的反应会这
么大。
三、流川的声音真的很……糙……老…………（崩溃）
比起十六岁的高中生，这次流川的声音更像三、四十岁的大叔，虽然流川
台词少，但真的很出戏。
说到这里，我真的是作梦都想听绿川光配那句“感谢上天，他不是浪得虚
名的天才”QQ
四、流川被泽北打爆的那几球，有一球对峙时，木暮对流川喊“上啊！你
也是王牌（ACE）！”这句也是漫画原作没有的，不知道为什么，那一刻突
然体会到了身为王牌的重量。（流川呜呜QQ）
五、山王战前夜，流川站在“日本第一高中生”泽北海报前，揍了他一拳
。宫城一面要流川打倒他，一面说“这好像是我第一次跟你说话。”是说
你们有这么夸张喔XD
不过在昏暗的体育馆中流川的肤色终于比较正常了，不是那种混浊的肤色
，谢天谢地。
六、泽北到神社祈祷“请给我目前需要的经验”，配合山王最后输球的结
局那段加得很棒，这是少数我觉得新增剧情不输漫画文戏的地方。
只不过泽北在电影好像有点被塑造成大魔王的角色，不管是他在神社的祈
祷还是最后的伏地大哭，不像在漫画原作一样动不动就变成Q版 脸，那种
又强又爱哭，会被学长们欺负的样子（不过限于电影时长，大概没办法做
到这些，所以我也只是想想）。
七、一边重听了一次“第ゼロ感”，一边想到，电影中除了这首曲子之外
，好像都没有给我留下什么特别的印象。OP “Love Rocket”也许是首好
歌，但跟SD的调性感觉不太搭，从头到尾也就在开头放了一次。后来湘北
的几次进攻搭配的都是“第ゼロ感”，来来回回都是这首，还有没有别首
我实在没有印象。当年TV动画版几首OP、ED都是神曲，但OST 也有很多让
人印象深刻的曲子，到现在我复习漫画时，都会不由自主地在脑子里浮现
那个场合的bgm。这次电影中好像没有特别让人惊艳的bgm，也是比较让人
遗憾的地方。
八、赤木被河田压制，被鱼住削萝卜唤醒，开始传球的这个桥段，电影里
被赤木回想起当年湘北一个讨厌学长的回忆取代了。这个改动也不能说不
好，毕竟在电影时长中要加进鱼住的介绍可能比较难，但怎么讲，感觉这
段就是没有鱼住削萝卜来得惊艳，有醍醐灌顶的感觉，蛮可惜的。
九、好像之前有人很在意有没有Q版，电影里唯一有出现Q版的地方就是安
西教练把樱木换下来，叫他看进攻篮板的时候，那段Q版真的很可爱www
以上，大概是跨年首刷、心情还蛮复杂的感想。