~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔线 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
首先先谈论一下这个翻译名
Where the Crawdads Sing
翻译成沼泽谋杀案...
很懒惰
整部片当然推敲女主角是不是凶手是主要重点
但是看过全片的，应该都会知道
这部不太算是一部悬疑片吧
先说这个部片的剧本节奏
剧本还不错，一个从小饱受家暴威胁的女孩
自己在沼泽旁边独立生活长大的故事
但是如果是被片名吸引进来的观众
应该是会大失所望
因为剧情反转的点非常少
几乎没有..
连最后kya的书里面保留着那个贝壳项链
其实也都不代表什么
你能因为那个项链就证明kya杀了chase吗
所以最后导演给了老年tate那个表情
我觉得还蛮不搭的
最后才爆这个点是要带给我们什么呢?
再来说片中表现
女主角跟配角们的演技都很不错
我特别喜欢的是jumpin'夫妻两人
虽然大家都没有说开
而且片中似乎不太想强调这部分
但是很明显
两人是把kya当作自家人在照顾的那种感觉
tate就不用说了
在那种小镇上大家都会讨论的一个marsh girl
他不顾大家眼光，去认识她 了解她的好与美
中间离开那段导演没有太多解释，
我相信tate是为了工作而无法前去寻找kya
至少后来的表现也是如此
tate没有去伤害过kya
最后的表情，看来他跟chase的谋杀案似乎也没关系
这一部片重点也不是谋杀
而导演后段就匆忙地用白发与好几本书来带过之后的时间
整部片的画面很美
男俊女俏，实际上要表达地太浅，不够深入
没有太显著的主旨
而整个谋杀的证据薄弱，但是又搞得如此drama
中文翻译又直接放个谋杀放片名
仔细想想，其实这一部片 就是一位作家一生的故事罢了
那听起来还真的是有点平淡..