[新闻] 《黑豹2》首波评价

楼主: shengchiu303 (Sheng)   2022-10-28 08:55:29
新闻网址:https://bit.ly/3D96GEC
不专业翻译,英文程度不是很好,故附上原文对照
Drew Taylor (The wrap记者)
“‘Black Panther: Wakanda Forever’ prioritizes sentiment over spectacle and
for the most part it’s a transporting and engrossing triumph,”
“Arguably Marvel Studios’ most deeply felt and emotional resonant extravagan
za. Also Ludwig [Goransson]’s score is an all timer.”
《黑豹2》的感性面重于大场面,在很大程度上是一场令人兴奋且引人入胜的胜利。可以
说是漫威电影中有着最深切的感受和情感共鸣的盛会。Ludwig Goransson的配乐前所未有
的棒。
Orlando Maldonado(影评人)
“‘Wakanda Forever’ is outstanding. It handles loss, grief and revenge with
a maturity and seriousness rarely seen in the MCU.Black Panther continues to b
e their crown jewel. Letitia Wright, Angela Bassett and Tenoch Huerta all brin
g some of the best acting I’ve seen all year.”
《黑豹2》非常出色。在漫威宇宙中罕见的以成熟、严肃的方式处理失去、悲伤和复仇的
议题。Letitia Wright、Angela Bassett 和Tenoch Huerta都带来了我这一整年看过最好
的表演。
Rian Johnson(《星际大战8》导演)
“Takes real artistry to make something as huge & expansive as ‘Wakanda Forev
er’ feel intimate and heartfelt. All hail the mighty Coogler. Loved it.”
像《黑豹2》这样的大成本电影很少会拍成小成本艺术片会有的情感效果。
Coogler万岁!我爱这部电影。
Germain Lussier(影评人)
“The story is hugely ambitious & thematically rewarding with gut-wrenching tw
ists and turns throughout. You feel the length but it’s fun, wildly beautiful
and has the best credits scene in Marvel history, no contest,”
这个故事充满野心,主题上充满令人心碎的转折。你可以感受到这部片的片长,但很有趣
、非常瑰丽,而且拥有漫威史上最棒的片尾credits 片段,毫无争议。
Gabriel Carvalho(影评人)
“What Ryan Coogler does with ‘Black Panther’ is to reconstruct a whole mosa
ic of generational traumas that haunt ethnic communities around the planet. It
goes deep, and not just for Namor, but for the care with plots and emotions t
hat are truer than ever before in Marvel,”
Ryan Coogler在《黑豹2》中做的是重建困扰著全球种族社群的多元世代创伤。它深入人
心,不只是对纳摩,也有比以往的漫威电影都更加真实的情节和情感关怀。
Brandon Davis(Podcast 主持人)
WakandaForever is epic, especially in scope.Namor is one of the better villai
ns the MCU has had to offer. Tenoch Huerta just kills it!
Emotions are heavy. Ryan Coogler ups his game on the action. It’s a lot to ta
ke in, balance so much, and is powerfully good.
《黑豹2》是一部史诗,特别是在其视野上。
纳摩是MCU中最棒的反派之一,Tenoch Huerta做得太好了!
情感上很沈重。Ryan Coogler在动作上使出他的拿手绝活,有很多值得去看这部电影的理
由,平衡了很多,而且超棒。
刘思慕(尚气演员)
Incredible night at the #WakandaForever premiere. No spoilers, no words. Spee
chless in fact. Just watch the damn movie.
什么都不必说,去看就对了。
-
更多评价可以点连结进原文看
楼主: shengchiu303 (Sheng)   2022-10-28 09:01:00
是指credit本身 不是credit 跑完后的片段类似复4那种吧看首映的第一波评价很多都在吹捧没错 上映前几天乃至上映后负评才会开始浮出来雷神4首映第一波也很多好评
作者: KingKingCold (お元気ですか?私元気です)   2022-10-28 09:18:00
史上最棒不要侮辱疯神无双的短剧 以制作经费+规模来比 绝对屌打雷神4那种脏东西如果以相同制作经费+规模来比
作者: wittmann4213 (玄武岩)   2022-10-28 09:22:00
没换导演的话,黑豹1真的很难看
作者: kid1412sonic (迦蚋李奥那多)   2022-10-28 09:28:00
感觉雷暴
作者: mobetac24369 (mobetac24369)   2022-10-28 09:32:00
史上最黑吧,女人黑人谁敢跳出来说这部哪里不好?
作者: IFeelSoAlive (我感觉好活)   2022-10-28 10:14:00
这种片没人敢批评吧,还是实际看过才知道好不好看
作者: NuevaMendoza (No hay banda)   2022-10-28 10:32:00
我看首映新闻 金豹演员有出席?是有他戏份?
作者: KingKingCold (お元気ですか?私元気です)   2022-10-28 10:35:00
黑寡妇 漫威史上最佳电影 句号雷神4 可能是漫威史上最好的电影每一部都是史上最佳 史上最棒 真的非常多史
作者: yannick80116 (Yannick)   2022-10-28 10:58:00
问就是史上最佳
作者: haupindiedie (酱油叉烧拉面)   2022-10-28 11:07:00
黑人!女人!女黑人!高潮!绝顶升天!
作者: twinkle36111 (米妮)   2022-10-28 11:36:00
又来了 史上最佳
作者: GordonJordan (戈灯乔灯)   2022-10-28 11:41:00
这篇我只期待纳摩 其他随便*片
作者: cooldogy1973 (杰克)   2022-10-28 12:08:00
政治正确就是省票钱
作者: CarelessWind (Night before dawn)   2022-10-28 12:16:00
不会有种族歧视的问题,专心于剧情了
作者: singlesingle (時間之翼)   2022-10-28 12:36:00
有黑人跟女黑人一律给劣评
作者: brucechu0319 (生活)   2022-10-28 15:02:00
正确三元素 女人 黑人 女黑人兼具,评分超稳
作者: ENCOREH33456 (XM3)   2022-10-28 15:46:00
黑豹在预告被赐死真浪费

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com