[普雷] 女爵恩仇录 Die Wanderhure (2010 德国片)

楼主: mysmalllamb (小羊)   2022-07-20 05:23:16
在中华电信 MOD上看到一部快要下架的德国 15 世纪古装片《王子与妓女》,点进去看才知是德国出名的历史小说《女爵恩仇录》Die Wanderhure系列三部曲之三!话说这系列翻拍成电影后坊间中文译名还有《玛丽的复仇》与《神女的复仇》或更直白就译作《妓女》,毕竟系列首集标题 "Die Wanderhure"英文就是 "The Traveling Whore" 也就是“流动妓女”,要翻作“女爵”恐怕是呼应小说第二集标题 "Die Kastellanin"“女堡主”了,但主角在第一集还是个妓女无误 XD 话说妓女能怎么说个 15 世纪德国中世纪故事呢?
https://m.media-amazon.com/images/I/813lRfw1wTL._SL1500_.jpg
第一集电影开场,历史背景是 1414 年的德国南部湖畔大城 Konstanz ,有去德奥玩过的观众大概都知这里有个“德奥瑞三国之交”的波登湖 Bodensee ,其中奥地利这边的 Bregenz就是《007 量子危机》湖畔歌剧院场景!而德国那边就是当年的神圣罗马帝国自由城 Konstanz ,在 1414 年最著名的就是“康斯坦兹大公会议”一开开到 1418 年!这段历史是风起云涌的,都怪此前“天主教会大分裂”分出了亚维农教皇、然后有人不自量力当和事佬开了“比萨大公会议”两边各打五十大板选出第三位教皇、而这次康斯坦兹大公会议则要三边各打三十三大板选出第四位教皇 XD
要当这种和事佬就要有实力,这次“康斯坦兹大公会议”背后黑手是代表君权武力的“罗马人的国王”兼“匈牙利国王”Sigismund von Luxemburg ,在本片中由曾演过《007 明日帝国》的德国壮男演员 Götz Otto 霸气饰演,开宗明义就放狠话“你们三个小教皇不值一提”,这次要确立天主教会的“会议至上主义”选出全新的教宗,重点是这个新教宗要给我加冕为“神圣罗马帝国皇帝”啦 XD 话说 Konstanz 在中世纪早期时就是这边衔接北部施瓦本与南部瑞士的桥梁商业要冲,本来就商务蓬勃很多工匠与行会,这次大公会议汇集无数贵客令市民们摩拳擦掌准备赚个饱!
https://m.media-amazon.com/images/I/81wk0N4HpEL._SL1400_.jpg
一堆男性神职人员与仆从侍卫挤进城市里,能给市民们赚什么钱呢?就从咱女主角 Marie她布料家庭的富商爸爸说起:大公会议来这么多男人、每个男人都代表不同势力要身穿华服争奇斗妍、那正是我们德高望重的布料行会大发利市好机会!嗯,男性贵客来了杯觥交错就有生意可做,这完全就男人眼光;但这么多有头有脸道貌岸然的男人进到城里,以女人眼光看来就是数不清的恩客 XD 是地这年头女人维生绝大多数靠男性家主,自力更生者最赚的就是当妓女 XD 女主角 Marie身为富商独生女当然没把妓女放眼里,还努力学习满心欢喜想着父亲有天会把布料生意传承给我...
事情当然没这么理想,Marie 以为自己是家业继承人跟儿子没啥不同?其实在父亲的古板两性观念中还是个可以出卖的女儿,要联姻贵族攀缘富贵建立上流人脉啦。怎奈这个“历史小说”改编电影的“言情小说”性格开始浮现了:Marie 有个青梅竹马的税务员男友Michel,两人情投意合私定终身还想着未来去科隆开业,但爸爸已经和一个坏伯爵安排好亲事,坏伯爵的私生子就兴致勃勃来找 Marie联系感情啦... 谁知 Marie礼貌回绝“对你没感觉”令他恼羞成怒展开复仇!不但派人强暴 Marie指控她妓女把她送宗教法庭、还顺便杀了她富商爸爸侵夺了她家全部家产!
https://m.media-amazon.com/images/I/71xFVwvNsxL._SL1400_.jpg
结果这宗教政争故事,很快被谈成“强抢民女”的狗血激情故事,作为电影还更像 rape and revenge 片型,译作《玛丽的复仇》甚至《神女的复仇》良有以也 XD 当然中世纪世道炎凉,贵族侵夺市民资产有的是办法,强抢民女爱不到就毁了她也屡见不鲜,没权力保护的中世纪女子被强暴也家常便饭... 于是本片视觉上对观众腥羶猎奇地、但叙事上又振振有词地,堂而皇之地把原著标题的“妓女”当成主题,透过面对“强暴”讨论“贞操”解构各种淑女概念来做女性培力:妳被夺走贞操就觉得世界末日?那都妳富家小姐自小过太爽,民间多少妓女每天被操都在撑持着人生!
还真的,Marie 被指控为妓女还被鞭刑示众、被坏蛋差人带到河边准备溺死弃尸时,还是一群妓女们出来发狠造乱把她救下来!Marie 原先感谢有人救了她,但看见中世纪妓女标志的黄丝带时,又觉得妓女很肮脏避之唯恐不及。但言行举止毫无礼节待人接物更烟视媚行的妓女们,也有属于妓女的尊严要教象牙塔女主角一课:妳都被贬为妓女人人唾弃了、当然让真妓女救妳不然谁救妳;妳平日养尊处优制作奢侈品都别人帮妳劳动、我们干性劳动服务男性的每日劳动才让世界运转;要我们收留就自食其力下海接客也别嫌男人脏、妳不当妓女爱当淑女反而更多男人争相轮暴妳 XD
https://m.media-amazon.com/images/I/717h6Y-LxEL._SL1400_.jpg
还真的,失去了贞操放弃了处女情结这人生反而豁出去,女子本来就要被强暴的人生当个妓女至少有机会公平交易,而且从妓女出发学当恶女反而更有江湖存活的本钱!在此片名 "Die Wanderhure" 指的不止妓女更是“流动妓女”,并非待在城市里服务仕绅老爷们的,而是在这乱世里“逐光棍而居”,哪里集中很多孤独男人我们就流浪去那大赚一笔!这倒也给这种君权神权高来高去的男性大历史提供一种另类女性眼光:宗教要固桩君王要平乱,总是像下兵棋般动员军力造成流离,战时男性受难反为平时两性不公打开一扇新窗?Marie 还要放下自我从第一次接客开始重审。
不过本片本来“富家小姐放下身段”探索性别与阶级的虚心成长姿态,只维持了一下下马上就破功,剧情就是很忍不住要维持她的贵公主地位,而且都不是她自己贵气傲慢而是天命所归唷:(1) 军营里这么多凶暴粗鲁男士兵会殴打妓女,但给她第一次接的偏就是个清秀腼腆小处男,她接起来不但颇有好奇心还能想像自己情郎,剧情更炫的是以后这位处男和她情郎还成了一生密友 XD ;(2) 很快地她就找到妓女中的白领阶级“宠妓”,工时少薪酬高工作环境好,马上把有救命之恩的蓝领妓女同伴们全抛诸脑后!本来指导她的妓女大姊也抛下姐妹们,来跟她见世面当跟班小妹。
https://m.media-amazon.com/images/I/71l5mR4V+DL._SL1400_.jpg
在剧情的贵公主式主角威能下,(3) Marie 当宠妓竟也遇到妻管严贵族 Arnstein 一家,这贵族丈夫基本温吞畏缩都听老婆的,老婆安插宠妓给他他只敢行礼如仪不敢动分毫,可说在白领宠妓中都算躺着赚;(4) 而这贵族老婆能有 Marie分担她孕期的同房义务也当算是种“女性相挺”,不但把 Marie当姐妹看待还愿帮 Marie圆她复仇梦;(5) Marie 复仇要对付的是害死她爸爸侵夺她家产的 Konstanz 贵族Ruppertus,好死不死这 Ruppertus 下一个要阴谋侵夺的就是这 Arnstein 一家,可说 Marie和新主人刚好同仇敌忾可姐妹联手 XD 而不用担心贵族联手牺牲小宠妓。
最后,也许不算贵公主式的主角威能,但剧情给了她更不怕羞的一个言情小说式的浪漫大绝:(6) 她本来青梅竹马互许终身的税务员男友 Michel ,在她被害失踪还被声称死亡的绝望下,有天竟然不小心救到某位贵族的独生子换得贵族“你要什么我都可给你”;(7) 很争气的 Michel 于是当了贵族的骑士,而且转移悲伤勤练武艺很快成为亲卫队队长,诶诶整片时间跨度才几个月你就扶摇直上升迁到顶?(8) 然后 Marie当宠妓要当到顶天的“国王宠妓”、Michel当护卫要当到顶天的“国王禁军”、就为了写出一幕言情小说式“蓦然回首人事全非”荡气回肠的重逢!
https://i.imgur.com/9ckZEu8.jpg
于是要求生有求生、要女力有女力、要姐妹有姐妹、要工作有工作、要爱情有爱情、还情郎两人都脱胎换骨成了更好的自己 XD 那在旅程终点畅快复仇夺回一切之前,最后这连当妓女都是贵公主等级的 Marie,剧情给她圆的最后一个大梦就是“令名”:(9) “康斯坦兹大公会议”这大淫窟正上演教会权贵“白嫖”争议,不是明目张胆的白嫖却是许多结构性剥削,于是见多识广连当妓女都当到国王身边的 Marie就要登高一呼,号召街头游行伸张性工作人权! (10) 街头游行在中世纪脉络下通常是血腥平乱,但在本片她上达天听的人脉下由枕边国王 Sigismund主持了正义。
这真是我爱的《007 明日帝国》肌肉打手 Götz Otto 最圣光的英雄时刻了:性工作者人权由他演的国王主导改革、小妓女斗大贵族的“玛丽的复仇”也由他演的国王主持正义、甚至 Marie与青梅竹马情郎 Michel 的婚事也由他演的恩客来主持 XD 从此 Michel 直升禁卫队队长受封城堡让 Marie当个“堡主夫人”开启续集 Die Kastellanin新篇章!结果呢,这部谈“流浪妓女”之人生尊严与女性奋起的《女爵恩仇录》Die Wanderhure,说到最后也并没有让女力奋起拼出什么正义与改变,还不是只要上了国王的床就能靠他的王权改革一切?还好这国王有情有义还算是个好人。
https://m.media-amazon.com/images/I/91IdjIdBJeL._SL1500_.jpg
且放下这些关于阶级性别的正义辩论与励志启示,就当部满足粉色少女心的言情小说片、或满足少男性幻想的杀必死片也不错 XD 当然其中有些关系仔细想想挺令人皱眉:女主的恩客小兵成了丈夫的换帖兄弟、女主的恩客国王成了丈夫效忠的老板,国王看在过去春宵之缘当主婚人祝福小俩口、连恩客小兵都和主角好姐妹结为连理成通家之好 XD 嗯,当代观众看这种开放关系会不会太混乱了点?不过一个“妓女”故事留给观众最好的启示,就是这一切令人脸红的关系都不打紧、只要以人性尊重做好保护措施、一场性交就是一个缘份可携手成就美善 XD 推荐边笑边骂轻松欣赏。
https://www.youtube.com/watch?v=c6pBQ_9rPXU
作者: winterstroll (安罗)   2022-07-20 22:01:00
电视偶尔会播这部!!!但是好像没看过第三集上电视

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com