[好雷] 爱在夏日时光:巴塞隆纳 (德国 ZDF爱在夏日系列 2015)

楼主: mysmalllamb (小羊)   2022-07-03 03:58:33
继续在我订的 friDay 影音观赏德国二台 ZDF“爱在夏日”系列旅游片,这次来看 2015 年的《爱在夏日时光:巴塞隆纳》Ein Sommer in Barcelona 体验西班牙地中海风情!话说这系列也是有几部拍过西班牙、这部来拍巴塞隆纳则稍微敏感些:这里虽是西班牙国土却是“加泰隆尼亚自治区”、虽有不少西班牙人亦可通西班牙文但自有“加泰隆尼亚独立运动”的民族认同、这里独树一格的高第建筑则是十九二十世纪之交新艺术运动分支的“加泰隆尼亚现代主义”!当然来巴塞隆纳就无可避免处处都是加泰隆尼亚情结,不过这情结又和咱们主角来自的“德国”有啥关系呢?
https://de.web.img3.acsta.net/pictures/15/12/07/17/21/385322.jpg
先广泛点谈西班牙和德国好了,两地的旧恨应从 1936 年“西班牙内战”开始,本来共和军与佛朗哥的国民军还有一拼的机会,但纳粹德国力挺佛朗哥就把共和派摧枯拉朽,尤其“格尔尼卡”轰炸事件更是巴斯克人永远的痛!虽然德国并没针对加泰隆尼亚做过什么恶行,但德国支持佛朗哥也在 1939 粉碎了当时“无政府主义的加泰隆尼亚”独立运动,令左派的巴塞隆纳一直被右派的首都马德里菁英统治至今... 而这“马德里 vs 巴塞隆纳”的情结也将投射在本片角色上,更令曾有更严重法西斯历史的德国女主角回视自家历史而心下一凛。不过 2010s德西两国还有新问题:
自 2008 欧债风暴开始,整个 2010s的欧元区陷入德国主导的撙节措施、以及南欧“欧猪四国”看不见尽头的还债长路,过去 2015-2019有好多西班牙电影都在拍这欧债困境的题材、亦有不少跨国制作描绘西班牙人找不到工作纷纷“北漂德国”的经济移民与文化冲突!欧猪四国中西班牙的主要危机是 2008 前房地产炒作的泡沫在 2008 年破灭了、令无数刚落成或盖到一半的新城与新建案瞬间贬值,无数小民工作一生的积蓄套牢在此血本无归、而过去鼓励炒作现在双手一摊的西班牙银行们就成了人人喊打的罪魁祸首!当然背后德国银行热钱流窜亦难辞其咎...
https://m.media-amazon.com/images/I/81U13FzucPL._SL1500_.jpg
总之 2010s的德西关系呈现一种经济殖民:德国银行鼓励了西班牙房市泡沫、西班牙银行鼓励人民投资后血本无归,如今制造业为主的德国经济一支独秀成为债券国、被迫撙节的西班牙经济崩溃找不到工作,于是失落世代年轻人纷纷前进德国打工、德语学习与德国仲介于是大发利市... 而本片《爱在夏日时光:巴塞隆纳》竟对此有极尖锐安排:德国女主角 Lisa 去年来巴塞隆纳夏日旅游、认识了马德里来的银行家族小开对她浪漫求婚,于是在“德国仲介”业找到“德语教师”的工作留了下来、准备嫁进这光鲜体面又有悠久传统的银行世家、甚至不惜为他们受洗为天主教徒!
本片开场就是 Lisa 准备交出自己信仰的“受洗”戏、却有左派阿嬷 Ingeborg 从德国前来及时赶到从中作梗,声声提醒她“别这么容易交出自己”也就是别忘了阿嬷自幼教妳的左派精神、仿佛她只是个家境普通的德国民女被西班牙银行家族收为笼中鸟?用阶级差异的眼光来看乍看是如此,但念及这时代“德西关系”的背景我们就知主角 Lisa 经济思想身体各层面都是自由的完全可做自己决定、端看她有没有意识到这决定背后的重量罢了。片头暂时不谈这么多严肃的德西关系与欧债危机,就先来场诙谐促狭的德国版“家有欧嬷”让 Ingeborg 诸般出丑令 Lisa 白眼又跳脚!
https://m.media-amazon.com/images/I/81Ofk8eSM+L._SL1500_.jpg
尽管乍看之下 Ingeborg 很像是“刘姥姥逛大观园”在银行家族面前不懂礼数到处出丑,但在本片她可是身怀战斗意识的左派欧嬷从 1968 奋斗至今,与亲家家长长袖善舞杯觥交错处处笑里藏刀语中带刺,句句直指亲家身为“银行家”尤其在“欧债时代”努力掩盖的罪咎;甚至上溯历史还能谈到 1939 内战结束“佛朗哥时代”开始时银行资产是如何得来,“这我们德国最懂”不就希特勒充公犹太资产分给德企接管并吞吗?那你们佛朗哥的西班牙又是如何赶走加泰隆尼亚“共和派”后充公其资产分给信仰天主教的“国民派”?一句句说得亲家脸上青一阵红一阵忙转移话题。
咱女主角 Lisa 本与未婚夫 Emilio 开开心心筹办婚礼中,却被欧嬷 Ingeborg 连下面子不知所措只能转头喝一口红酒 XD 不过撇开长辈对婚事的成见,Lisa & Ingeborg 这对天差地远的祖孙感情还是很好的,两个女生也挥别尘嚣把握韶光走访巴塞隆纳大街市场山丘海滩享受了不少“夏日时光”,很快观众也会意识到这片的“爱在夏日时光”谈的是她俩的祖孙之爱、反而银行家未婚夫 Emilio 与另一个半途杀出的左派律师帅男 Pablo都只是点缀爱情的配角... 也许 Lisa 能不能在巴塞隆纳找到异国之爱只是次要的、能不能睁开眼睛看见世界并找回自己的德国心才是真课题。
https://de.web.img3.acsta.net/r_1920_1080/pictures/15/12/07/17/23/430690.jpg
此片两大帅男的登场,跟女主角谈三角恋恐怕是其次、出来帮女主角呈现问题才是正经:两帅男 Emilio & Pablo 虽是表兄弟但作风个性甚至意识型态都截然不同,表哥 Emilio 从祖父到自己三代一脉相传都银行家族,自己也从小信仰天主教讲究西班牙传统男性阳刚气质,在情场既浪漫深情又能给予完整家庭与稳定生活;表弟 Pablo则是妈妈主动放弃继承银行、还嫁了个自由奔放的加泰隆尼亚老公、一起教出 Pablo这左派儿子长大当了律师服务人民!而这 Pablo尽管平日阳光热情 never take no for an answer每每令 Lisa 跳脚,但身旁的左派欧嬷却是越看越有趣...
于是本片披着浪漫外衣直指时代问题的“西班牙叙事”拼图完整了:这里有佛朗哥时代的“国民派”权贵接收“共和派”银行资产的法西斯历史罪咎、有共和派“马德里菁英”前来宰制“巴塞隆纳平民”生活的阶级地理不公,而两男主角上代的西班牙银行家族两兄妹一个继承罪咎事业一个割袍断义、那如今自己国家搞出人家欧债困境的德国女主角 Lisa 可以坐视这一切就天真地嫁进豪门过好生活吗?当然真爱是可以化解罪疚走向未来的,但若罪人不愿承认历史罪疚反而见笑转生气?这爱到底是真是假面临考验将瞬间现形,真独立的女主角也不会为了虚情假爱出卖自己人格。
https://m.media-amazon.com/images/I/71wq3O7jjJL._SL1500_.jpg
于是本来 Lisa 融入银行家族期待美好人生的“结婚大作战”、竟与欧嬷 Ingeborg 祖孙携手做成一堂加泰隆尼亚史地政治课,更与帅男律师 Pablo不打不相识一起打场转型正义的官司、为西班牙银行家欧债烂摊害惨的民众争回一点属于他们的权益!这一趟“夏日小革命”有没有顺便抱得美男归还是其次,倒是逛这么多巴塞隆纳景点哪里有这革命灵感呢?不是阳光沙滩或高第建筑,倒是“犹太山”Montjuïc 上一个有德国渊源的公园雕像:这小公园 Jardí Petra Kelly 致敬的是德国绿党创办人,在她 1992 过世后 1993 树立雕像于此,时时提醒绿党初衷的各种左派改革。
https://i.imgur.com/IYUuufu.jpg
当然德国不是只有左派的,甚至从希特勒的极右派纳粹党倒台以来,战后所谓的“转型正义”也在 1950s“德国经济奇蹟”中悄悄转型中间偏右和稀泥过去,许多纳粹时代充公奖赏的不义资产也没追讨就这样经营下来直到了今天... 也许对任何一个如 Lisa 般认真工作梦想爱情与成家的小市民来说,拥有传统家庭稳定生活的“右派”人生才是幸福的正轨,反观浑身带刺处处质疑的“左派”到处搞破坏真令人气结!不过这个令人气结的“左派欧嬷”Ingeborg,乍看是 Lisa 美好生活路上的克星、说不定其实是帮她守护真心的贵人呢?推荐暑假带着阿公阿嬷一齐阖家观赏。
https://www.youtube.com/watch?v=zcxBYCf8pZM&t=5s

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com