[请益] 妈的多重宇宙翻译

楼主: kimchi0207 (Mo)   2022-05-01 20:35:46
请问那些觉得超译还有翻译很烂的人是不是去电影院看“The Fast and the Furious”会
跟售票员说我两张“速度与激情”的电影票而不是说“玩命关头”还是都直接说英文片名

啊!幸好我怕武汉肺炎,所以不会去电影院看电影ㄎㄎ。
作者: wittmann4213 (玄武岩)   2022-05-01 20:50:00
护航还连重点都搞错

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com