Re: [好雷] 妈的多重宇宙--从关键戏看翻译之影响

楼主: BleedWang   2022-04-26 09:00:38
问一下
制片商和发行商之间应该有合约吧
所以发行商请来的垃圾翻译
把原本制片商电影的剧本 二创的乱七八糟
严重偏离原意
制片商跟发行商之间签的合约
我想不会允许这种事吧
这部制片商是AGBO 罗素兄弟的公司
还有IAC film 台湾的发行商是双囍电影
要不要写个mail 跟制片商投诉一下
说你们的产品 被垃圾翻译 改的乱七八糟
我想他们应该不会太高兴

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com