雷文防雷资讯页
~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔线 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
今天下午16点，突然有空，看个电影，
扣除看过的，有寻子风暴、爱国女子跟圣地X可选，
看了简介，选了这片，
恩....
简介的类型写是恐怖、并且预告还拿犬鸣村、树海村制作团队当卖点，
海报风格也很像XX村的，预告直接放满诅咒等字样，
开头，20年前，某美国夫妻到韩国此地开餐厅，双双死于餐厅中，
其后，在这个地点开餐厅的，都开不久并且还有人失踪，
很恐怖片的开头，
可是，
这部根本不是恐怖片，
充其量是有笑点的科幻片，
以下剧情雷:
妹妹因为丈夫偷拿她的钱使用，还去买春、外遇
一气之下搬离两人的住处，跑来韩国找哥哥一起住。
某日，在超市买东西，看到疑似丈夫的人出现，
跟他来到居酒屋，对着居酒屋的厕所门口大喊，我对你死心了，不要跟着我，回日本吧。
厕所里面跑出居酒屋的店长，说这里只有他，没有其他人。
感到疑惑时，丈夫从厕所出来，跟到兄妹家，说他被绑了，有意识后就在这里
，并请妹妹原谅他。
兄妹试着拨打丈夫的电话，有被丈夫接起来、也有被丈夫的上司接起来，
都说丈夫当时在日本工作。
回到事发地点居酒屋，发现居酒屋老板的老婆也有类似分身的情况，
如果是都市传说，那被有着长著跟自己一样面貌的人看到的话，就会被取代、消失吧
一行人后来也看着居酒屋老板娘的本尊跟分身一起碰面，融合在一起、昏迷被送往医院。
找来韩国当地的巫师要驱邪，巫师赶不走牠，
只说了一句话，你觉得牠是神，牠就是神，觉得牠是恶魔，牠就是恶魔
后来，男主角发现，居酒屋那个地方，有神奇的魔力，
一杯温的饮料，你先入为主认为是冰的，他就是冰的
会跑出两个一样的人，其实不是分身，两个都是一体的，
居酒屋的丈夫，是经由妹妹记忆中产生的，只有妹妹有的记忆部分，
东京部分的丈夫，则是有妹妹有的记忆以外记忆的部分，
居酒屋老板的老婆，也是一样情况，
后来用计让两个丈夫合为一体，妹妹也认知到两人真的不合，就离婚了，
游手好闲的哥哥把这个故事写成一本书，真是可喜可贺
如果主打风格不是恐怖片，评价会好很多。
单论恐怖的点，头七吓人的地方更多，越惊预告片也比较恐怖。
第二个，是翻译团队不用心
拿了秀泰、威秀、博客来售票网、Yahoo奇摩电影戏剧、开眼比较，
上面的简介，
妹妹的丈夫全部写作阿茂，
本片开始，改名叫阿兹，
是怎样，本片工程浩大、翻译找多人翻译，名词还不统一吗?
如果演员有兴趣，又有空，可以看看，
日本真人的电影，在台湾真的很小众，
这片我就不小心包场了。
冈田将生还连看两个雷片
昨天Mod的 Cube跟这部
没有，未来大片多的很
4/22 超吉任务
4/29 记忆杀神
5/4 奇异博士2