不是反漫威？《教父》名导柯波拉：我喜欢《死侍》
尽管《教父》名导法兰西斯柯波拉对漫威电影一向颇有微词，但其中也有罕见的例外。
一手执导出《教父》三部曲、《对话》、《现代启示录》等无数经典之作，堪称当今影坛
的重量级人物，但就跟并称一时瑜亮的马汀史柯西斯一样，大导法兰西斯柯波拉一提到漫
威电影就显得满腹牢骚。
法兰西斯柯波拉先前曾抱怨道，漫威电影往往拍起来一成不变：“以前有片商电影，现在
则有漫威电影。漫威电影又是什么？漫威电影是一部再三重拍的原型电影，好让它们看起
来有所不同。”
不过随着《教父》上映五十周年纪念，法兰西斯柯波拉如今也将在好莱坞星光大道上留下
属于自己的印记，他谈起漫威电影似乎已没有先前那么排斥。他向综艺报表示：“我喜欢
《死侍》，我觉得那部电影十分惊人。”
不过就算在漫威电影中，血浆不用钱、粗口满天飞，极尽恶搞之能事的《恶棍英雄：死侍
》也算是少见的异数，难怪会赢得柯波拉的青睐。而听到了大导柯波拉的这番盛赞之后，
莱恩雷诺斯也立即在推特上作出了回应：“死侍喜欢法兰西斯柯波拉。”
但柯波拉仍然希望当代影人在拍电影时，能够愿意冒上更大的风险。“电影应该要去照亮
当代生活，让我们了解到究竟发生了什么事。所以我们需要艺术家们给我们一份视野，从
中显现出当今的状况。”
身为影坛大导、享誉逾半个世纪，柯波拉为何一直等到现在，才终于在星光大道上留名呢
？他解释道：“其运作机制在于，当一部电影上映时，出资或发行的片商会掏腰包付钱，
好让你在街上留名。”
“既然我都是独力出资或发行自己的电影，我从没有这笔经费来让片商办理这种仪式。”
柯波拉不忘点出，自己的老友乔治卢卡斯同样也在星光大道上缺席。“如果有人应当在星
光大道上留名的话，那个人就会是乔治卢卡斯。我愿意把自己的星星给他。”
谈到五十年前问世的《教父》，柯波拉坦承时间飞逝得很快：“我很清楚记得，这一切都
是怎么发生的。当一部电影上映时，你总是很担心反应如何。你希望一切都很顺利，而这
不在你的掌控之中。但至今为止最大的收获，就是时间的考验。当人们在五十年后还会回
头来看你的作品，这件事本身就是一大奖励了。”
柯波拉原本对《教父》一片不怎么感兴趣，他解释道：“原作者马里奥普佐写出了一些很
美丽的小说，但他写‘教父’其实是为了赚钱。他热爱自己的家庭，想好好照顾他们，所
以他写出了一本自己以为会大卖的书，但品质不太出色。”
柯波拉表示，自己省略了那些耸动刺激的元素，反而聚焦在一名父亲和三名儿子如何继位
的关系上。“我很仔细地分析了那本小说，并删除了许多情节，但马里奥普佐很支持我这
么做。”
柯波拉坦承，拍摄《教父》的好处之一就是认识了马里奥普佐，而他对所有作者都抱持着
最高敬意。“所以片名上才挂着他的名字，那是《马里奥普佐之教父》，而不是《法兰西
斯柯波拉之教父》，因为本作是由他一手打造的。”
“如果你去审视我所有电影，会看到我在英文片名上都挂著原作者的名字。那是《约翰葛
里逊之造雨人》，那是《伯兰史杜克之吸血鬼：真爱不死》，而《现代启示录》也该取名
为《约翰米辽士之现代启示录》才对，因为最艰难的部份都是出自作者之手。”
但柯波拉也透露，自己本来对《教父》一片不抱任何指望：“我原本以为《教父》会是一
大失败。当你拍出一部有违当时风潮的电影时，那种电影总是特别难拍。你没有按照每个
人所期待的方式去做。”
柯波拉更点名了《沙丘》导演丹尼维勒纳夫和《007生死交战》导演凯瑞福永，“他们都
是商业大片的厉害导演，但我不认为他们总是有机会去拍出自己心中所热爱的那些电影。
”
“我认为他们都是被请来执导那些没有逆势而行的电影。我们拥有一群丰富伟大的出色人
士，如果是我就会赋予他们更多责任，因为他们有能力办到这一点。”
https://0rz.tw/2qmHM