今敏纪录片抢先在台上映 黑天鹅名导亲回抄袭疑云
新闻网址:
https://www.cna.com.tw/news/amov/202202280118.aspx
2022/2/28 14:31
(中央社记者叶冠吟台北28日电)历时近10年制作的纪录片“今敏:造梦魔术师”,将抢
先日本在台上映,探索已故动画名导今敏创作历程,更找来涉及抄袭“蓝色恐惧”疑云的
“黑天鹅”美国导演正面直球回应。
2020年全台数位修复版电影票房第3名的“蓝色恐惧:数位修复版”,让日本动画名导今
敏在台湾掀起一波新旧影迷狂热。“今敏:造梦魔术师”更是精细记录今敏从早期担任漫
画家,一路被挖掘成为动画导演的心路历程。
今敏以动画电影“千年女优”、“东京教父”、“盗梦侦探”等作闻名,2010年因胰脏癌
病逝,享年46岁,在短短13年创作生涯中却影响了全球影坛。“今敏:造梦魔术师”导演
帕斯卡艾力克斯文森特(Pascal-Alex VINCENT)为拍摄此片,足迹横跨日本、美国、法
国和英国,走访数10名认识今敏或是曾跟今敏合作的人。
其中不乏好莱坞名导、奥斯卡最佳动画电影得主及日本动画名导,包含“攻壳机动队”导
演押井守、“黑天鹅”导演戴伦亚洛诺夫斯基(Darren Aronofsky)、“蜘蛛人:新宇宙
”导演罗德尼罗斯曼(Rodney Rothman),一一站在镜头前畅谈与今敏工作的过程。
特别的是,亚洛诺夫斯基虽以“黑天鹅”一片,将女星娜塔莉波曼(Natalie Portman)
推上奥斯卡影后,但因作品与今敏讲述演艺圈偶像转型遭遇的作品“蓝色恐惧”有相当程
度的类似,常成为影迷间的争论话题。
在“今敏:造梦魔术师”中,导演不畏争议特地找到亚洛诺夫斯基本人受访。亚洛诺夫斯
基表示,自己1998年就因在日本宣传首部电影“死亡密码”而与今敏认识,两人常以电子
邮件来往。
当时亚洛诺夫斯基看了“蓝色恐惧”后大为震撼,对今敏的才华钦佩不已,于是在编导下
一部新片“噩梦挽歌”时就使用了同一段“蓝色恐惧”女主角浸在浴缸中大吼的镜头“向
今敏致敬”。亚洛诺夫斯基解释当时有获得允许,后来询问今敏电影如何,也获得对方好
评。
不过这和今敏在后来的电影讲座的说法有所出入,今敏当时表示,事先并不知情,直至看
到电影才发现,并向对方亲自求证后,才得到是对他献上致敬的回复。
而“噩梦挽歌”后,亚洛诺夫斯基入围第83届奥斯卡的“黑天鹅”亦有相似之嫌,对于不
讳言曾想购买版权拍摄“蓝色恐惧”真人版的亚洛诺夫斯基而言,又增加许多想像空间,
这是抄袭或是致敬,仍是一个值得讨论的话题。
纪录片“今敏:造梦魔术师”将于3月18日在台上映。(编辑:张雅净)
======
黑天鹅这导演也太厚脸皮了吧??
今敏都公开不爽过这件事了。“致敬”也太好用...
而且噩梦“致敬”完,后面黑天鹅又来欸