https://i.imgur.com/ZZWMxki.jpg
最近改用IMDB的海报来当文镇好了。
然后这个译名啊，先别说跟原文没关系，甚至跟这片内容想叙述的故事……
一 点 关 系 都 没 有 ！！！
Censor，审查员，我知道直翻并不容易吸引观众，然而这个片名正是这部的主题，你给我翻
成啥《撕裂异弑界》？？？
然后这片有些翻译会让这片扣分，备受压力就备受压力，翻什么压力山大，这会影响观影体
验啊……
还有画面上有些很重要的句子也没翻……
我英文很差，看不懂，怎么办？
哭哭。
★★★重要★★★
★★★很重要★★★
关于这片，如果自认不是电影迷，而是一般观众的话，我就不建议阁下去观赏了。
如果自认是个电影迷，或电影爱好者，甚至自认是影评等级的人，那非常建议去观赏。
我自己觉得的电影迷大概就是：
一个月至少上电影院看四片！而且都有自己的心得！除非没有中意的！
=====这次用些许抱怨当防雷=====
剧情部分评论
剧情其实不难懂，但因为真假穿插其中，是我看完的时候只觉得：“啥？”
有点搞不清楚状况，因为导演在这部片上面用了好几层套娃(支语，俄罗斯娃娃一层又一层
的意思，有更接近的台湾用词，欢迎留言告诉我)手法。
所以我看完之后，其实对于结局是真的一头雾水，走到外面还特地打开wiki，硬著头皮把那
一大段的英文剧情啃光，才恍然大悟：“喔，原来剧情这么简单啊？”
是的，剧情的部分不值得多谈，因为整体上的亮点都在“把这个剧情用很特殊的手法表现出
来”这一点上面，整体剧情我可以用归纳成：
“妹妹从小失踪，姐姐(女主角)寻到走火入魔。”
啊，这个版上看过尚气的人应该不少，那大概差不多就是“女主角=文武”吧，角色背景故
事的部分，不是武打。
请往下至表现手法评论，以解锁更多剧情内容。
乍看之下，这剧情跟片名的《Censor(审查员)》没有相关。
表现手法评论
然而却密切相关，还是我在看完电影、回家睡觉，隔天睡醒之后才领悟到导演的厉害之处。
但我还是只睡了四个小时多，失眠症状严重。
导演大概用了四层套娃手法。
第一层，女主角在审查录影带电影时，观看的电影，这很重要，因为这其实是给我们看的部
分，而不是女主角。
第二层，女主角在看见疑似妹妹的人时，进入那片电影之中，进而化为现实，毕竟是实景拍
摄。不过这个进入的手法用太多次了，后面让人有点腻。
第三层，女主角带妹妹回家时，正好是前面出现过的录影带电影——《美好的一天》的内容
，同时其他内容也出现在其他影片中。
第四层，观众与这部电影，我们也成了这部片的一份子。
那么首先说明一下第一层，女主角是负责审查在当时80年代，英国的血腥暴力B级片。
那时满山满谷地产出，甚至被认为虚拟会影响到现实，就是这些片子让治安变差，警察还查
收每家出租店，没收禁片。
而女主角的工作就是负责一边看电影，一边把一些太血腥写实的部分剪掉，并分级。
我们可以看见很多“哇干，吃人断头乱砍还直接挖眼珠，好……好常在现在的电影中看见。
”的画面，这些其实很重要，等下会考。
接下来第二层的部分，就是有点be part of one的感觉，透过录影带的景象，让我们跟女主
角一起进入这个虚实交错的世界中。
它既是现实，却又不是现实。即便是移转到电影中的现实，但在我们眼中，那却像是虚拟一
般。
再来是第三层，也是我认为这片最精彩的地方，接近结尾的部分。
女主角到了片场，假装自己是个演员，实则是要解救那个像妹妹的人，越来越接近她想要的
东西时……
她用斧头砍死了绑架妹妹的犯人(实则是那位演员的朋友)，如同在她审查过的电影中出现的
桥段一般；接着一斧直接把诱拐她妹妹的导演(实则是真正的导演)的头也砍断，如同在她审
查过的电影中出现的桥段一般。
是的，前面她审查过的那些可能要剪掉的画面，如今却回到自己手上，并实行了。
难道虚拟真的会影响到现实吗？
最后终于拯救出妹妹了(实则是绑架了女演员)，如同她在租录影带店中看见的《美好的一天
》一样，天上总是挂著彩虹，开着车的两人好不愉快。
她带着妹妹回到了一家人住的家，父母出来迎接总算被寻获的妹妹，三人抱在一起(实则是
保护被绑架的女演员)，女主角笑着看着这一切，慢慢走近三人，因为四个人在一起，才是
“这个家原本的样貌”。
最后第四层，四人还没聚首，录放影机就退出了一卷叫做“Censor(本作片名)”的录影带。
完结。
这一层代表的意思，就是观众也在观赏这部电影，而这部电影，却是没有经过Censor来剪片
的，我们正是这片的Censor，看的就是导演版，导演想要表达什么，不会因为内容过激而被
剪片，导演本人可能还浑然不知，
其他部分评论
虚拟和现实终究是会互相影响的。
但这并非必然造成治安出现问题的东西。
看看JOKER这种反社会片，影响了多少人内心深处的悸动？
有人扮成JOKER去电影院，影城直接禁止观众cos成JOKER观影；有人扮成JOKER在火车上放火
，还好日本禁枪没人出事。
但治安有因此变差吗？并没有，那是疫情影响的，谢谢。
JOKER真的是现代少数可以如此影响人心的一部作品，雷导说的话，的确是有几分重量。
至于现实影响虚拟的例子太多了，电影风潮随着时代在转变，就是一个最好的例子。
=====唉，我新警察，不知道固定维修=====
是说昨天去看了美国女孩口碑场。
哇，简直夸张到爆，我看电影这么多年以来，第一次碰到这种状况。
实在是很想立刻把心得写完，虽然目前都还没什么心得想法。
不过我还是先睡了，美国女孩的心得起床再写，预计标题会是：
[普雷] 这才是真正的台味电影《美国女孩》
晚安。