[讨论] Shatner舰长太空之旅纪录/ST4相关阅读

楼主: ivy77814 (阿比(再见)无视吧)   2021-10-14 00:27:27
标题很烂XD
我个人其实不太喜欢一篇文章贴超过一个板,但是这新闻对我来说太感人了,所以我想特
别再发表在人多一点的板。相信刚才有板友一起目睹了一个烧钱很大的公关活动(X),
我是说一场将被Trekkie铭记于心的事件。
(以下部分节录自我在StarTrek板的纪录,也有部分更新内容。)
最年长太空人!90 岁星际争霸战主角 William Shatner 将搭蓝色起源火箭
蓝色起源将替当年星际争霸战 William Shatner 实现他的太空梦,舰长如今 90 岁,在
众多影迷心理,拥有举足轻重的地位。
90 年代知名美剧星际争霸战 (Star Trek),想必是不少人童年时期的回忆,饰演剧中舰
长 James T. Kirk 的 William Shatner 如今已高龄 90 岁了,但他将成为有史以来年纪
最长的太空人。
蓝色起源(BlueOrigin)将替舰长实现他的太空梦,航班预计在今年 10/12 起飞,与
Shatner 一同搭乘火箭的还有另外 2 位成员,卫星影像公司 Planet Labs 共同创办人
Chris Boshuizen、 临床实验软件 Medidata 软件共同创办人 Glen de Vries、以及蓝色
起源副总裁 Audrey Powers 共 4 人。
蓝色起源助星际争霸战主角 William Shatner 登上太空,舰长回来了。
预计在 10/12 前往太空的 Shatner 可能有机会穿上他当年舰长服装、并把这次的旅程翻
摄成纪录片,虽然这次舰长登上太空的花费并未公布,但从贝佐斯第一次太空之旅竞标贩
售的 2000 万美元座位价格来看,Shatner 这次的太空之旅的花费着实令人好奇。
对于 Shatner 舰长的太空任务,蓝色起源将特别开办一项名为 NS-18 任务的网络直播,
将同步于美国东部时间 10 月 12 日上午 8 点开始,而 Shatner 也在推特发文表示:“
是的,我终于要成为火箭人了!”一眼就看出他难掩心中的喜悦。
https://twitter.com/WilliamShatner/status/1445023239105703946
这次 Shatner 乘坐的火箭将从蓝色起源德州西部范霍恩附近的第一发射场发射,这也是
自贝佐斯第一次登上太空后,蓝色起源第一组商业太空任务的客户,搭乘的火箭为贝佐斯
当初乘坐的 New Shepard。
责任编辑:Archer
核稿编辑:Mia
fr. https://reurl.cc/n5LE52
https://i.imgur.com/gPi9y58.jpg
https://i.imgur.com/SEW98IF.jpg
2021/10/11 (美国当地时间)
https://twitter.com/WilliamShatner/status/1447367260473987074/
https://i.imgur.com/SnoUfuw.jpg
https://i.imgur.com/J8RM9e8.png
@WilliamShatner
Aren’t we all adorbs!
https://www.youtube.com/watch?v=5piWUfg1e8g
#CNN #News
What does William Shatner think of being called an astronaut?
https://www.youtube.com/watch?v=ukZa5JeIPRQ
CBS Mornings
Blue Origin crew, including "Star Trek" actor William Shatner, on this week's
rocket launch
而后因为天气不稳延后了一天,美国时间礼拜三出发。
https://reurl.cc/zW6MWk
William Shatner Is Still Klingon To Earth, As Blue Origin Space Flight Delayed
出发前照片
https://i.imgur.com/w2aknHQ.jpg
https://i.imgur.com/Qz1JohH.jpg
Live
https://twitter.com/NBCNews/status/1448286433173725187
节录我自己推文。
https://i.imgur.com/cdQeQeu.png
看到排名吓了一跳!
NBC Live说等等会Blue Origin可能会提供舱内照片。
https://twitter.com/nypost/status/1448300760714907650/photo/1
https://i.imgur.com/zctD4SB.png 第一名!!
要降落了~ 10/13 22:58
降落了! 10/13 23:00
将等待约22分钟才会走出太空舱。 10/13 23:01
才刚降落就发推XDD 不过是预约设定好的推特。 10/13 23:02
Shatner出发前跟NBC记者说了他非常的紧张。 10/13 23:13
舰长也哽咽了。 10/13 23:16
刚抵达地球,就马上发推的舰长,不愧是科技发达的USS Enterprise XD
@WilliamShatner
I do not know what I may appear to the world, but to myself I seem to
havebeen only like a boy playing on the seashore, diverting myself in now &
then finding a smoother pebble or a prettier shell than ordinary, whilst the
great ocean of truth lay all undiscovered before me.
我不知道我在世人面前将会是什么样子,但对我自己来说,我似乎只是一个在海边玩耍的
男孩,时不时不时转移自己的注意力,寻找比平常更光滑的鹅卵石或更漂亮的贝壳,然而
,海洋般的真理尚不为人所知般的全呈现在我面前。(火箭)
https://i.imgur.com/geS9t9y.png
https://i.imgur.com/mCm9m2e.png
ivy77814ψ转载请先得到同意并注明出处
(板上高人这么多,多的是人可以翻译的比我更好,所以不开放转载)
https://twitter.com/GMA/status/1448306176773562371
https://i.imgur.com/zYs1q2u.png
https://i.imgur.com/lIUwHLb.jpg
更新降落后照片。
https://i.imgur.com/xwnGKQC.jpg
https://i.imgur.com/kKTxf8x.jpg
https://i.imgur.com/ALRkmZx.jpg
https://i.imgur.com/DQFHRiN.png
To boldly go where no one has gone before.
https://i.imgur.com/XXTIBML.jpg
好了,这里毕竟不是ST板XD
我更新点ST4的状况。
我可是一个不觉得第三集有难看的馊水桶级别观众XDDDD
https://en.wikipedia.org/wiki/Development_of_Star_Trek_4
以下节录wiki,正确度不确定。
2015年6月拍摄第三集前就签好约,Chris Pine和Zachary Quinto将回归舰长与大副脚色
Karl Urban(Leonard McCoy),希望第四集能有关该角色前妻与女儿的剧情,但他、
Simon Pegg(Scotty)和Zoe Saldana(Uhura)还不确定会不会回归角色。
Sulu.....第三集也有发展了一些背景故事,所以好像没人关心他到底回不会来
XDDDDDDDDDD
2016年7月15日,制作人J. J. Abrams提到第四集将会看到Chris Hemsworth回来演
George Kirk。不会就Pavel Chekov角色重新选角(Anton Yelchin Q_Q)。7月18日确定一
样由坏机器人制片公司制作。
2015年12月传出Quentin Tarantino有兴趣执导和编剧,但是后续板上已经有讨论了。
https://www.imdb.com/title/tt4756228/
Director
Matt Shakman
之前都是导电视剧,作品有:
汪达与幻视
黑袍纠察队
金融战争
冰与火之歌:权力游戏 (第七季中评分不错的两集)
法庭女王
复仇
冰血暴
Writers
Lindsey BeerGeneva (新人)_
Robertson-Dworet
惊奇队长 (screenplay by) / (story by)
古墓奇兵 (screenplay by) / (story by)
马上被板友黑名单
Gene Roddenberry(based upon "Star Trek" created by)
https://www.imdb.com/title/tt4756228/trivia/?ref_=tt_ql_trv
In August 2018, it's been reported that Chris Pine and Chris Hemsworth will
not return to their roles of James T. Kirk and George Kirk over salaries. On
January 9, 2019, Paramount Pictures canceled the fourth film. On November 19,
2019, it's been reported that Chris Pine has signed on for the fourth film
alongside Zachary Quinto, Zoe Saldana, Karl Urban and Simon Pegg, and that
Noah Hawley will write and direct the film.
2018年8月,据说因为薪水谈不好,两个Chris不打算回归角色。2019年1月,派拉蒙取消
了第四集。2019年11月19日,据报导Chris Pine,Zachary Quinto,Zoe Saldana,Karl
Urban和Simon Pegg将会回归第四集。
(我说Sulu呢?)
On August 7, 2020, it's been reported that Noah Hawley's film has been
postponed, reportedly by Paramount Pictures' current president to get a
better handle on how to move the movie franchise forward.
2020年8月,Noah Hawley版本被延期,据说派拉蒙现任总裁想要更好的发展这系列。
反正我雾里看花,对于非工作时间看英文我有点累XDDDDDDD
https://reurl.cc/WXRRW9
(08/06/2021)
节录翻译:
Star Trek 4 hopes appear to have been dashed as there's a new Star Trek movie
in the works at Paramount – but it's not set to be a sequel to Star Trek
Beyond.
Back in March 2021, it was confirmed that Star Trek: Discovery's Kalinda
Vazquez was writing the script for a new Star Trek movie produced by JJ
Abrams. It's since landed a June 9, 2023 release date, but nothing is known
about the plot.
据说将不会是Star Trek Beyond的续集(???),2021年3月星际争霸战:发现号的
Kalinda Vazquez编写了剧本,将会由JJ Abrams制作。预计2023年6月9日上映。目前不清
楚详细剧情。
It's been called an "original movie" which does suggest that it won't be
connected to the rebooted trilogy. However, since Abrams will be working on
it, you can't totally rule out it turning out to be Star Trek 4 in the end.
据称是一部原创电影,但是因为是JJ Abrams制作,不能排除是ST4。
Right now, we're not that hopeful – and neither is Chris Pine. "In terms of
the Star Trek of it all, I really wish I knew anything. I'm quite literally
one of the last people ever to find out," he said in December 2020.
"So, I haven't read that script, I don't know where it is in development, I
haven't read the Noah Hawley script, I have no idea what's happening in Star
Trek land."
Chris Pine于2020年12月说:“就星际争霸战而言,我真的希望我知道些事情。我字面上
地来看真的是最后一个知道真相的人。我没有读过剧本,我不知道现在发展如何,我没有
读过Noah Hawley编写的剧本,我一点都不知道ST系列现在发生什么事情。”
However, in early 2020, Simon Pegg had already been pouring cold water on
such rumours by saying that he thought the series had "lost momentum"
following the tragic death of Anton Yelchin and the underperformance of Star
Trek Beyond.
2020年初,Simon Pegg说在失去Anton Yelchin和Star Trek Beyond表现不佳后,基本上
这系列已经失去动力。
So what's happening with the fourth movie that would follow on from Star Trek
Beyond? We have no idea, really, but it hasn't officially been cancelled by
Paramount, so we can assume they're potentially still developing it.
由于派拉蒙还没有正式取消,也只能假定还在制作中。
Despite all the doubts over the fourth movie, star John Cho was convinced it
would be made: "To be honest, I mean it's not happening right now as far as I
know, but I just think it will happen. Somebody at some point will all get on
the same page and we'll do it."
John Cho受访时说到“老实说,我的意思是,据我所知现在还没有发生,但我认为它会发
生。所有人在某个时候将会达成共识,我们将会做到的。””
Spock actor Zachary Quinto wasn't quite as convinced though, but did note
that he hoped they would "get to go back and play those roles again".
In a separate interview, Quinto said in October 2020 that the cast are all up
for a return: "We're all incredibly close friends in real life, and I think
all of us would welcome the opportunity to go back and keep telling those
stories."
Zachary Quinto虽然无法这么确信的,但是他有透漏他想回归角色。
2020年10月,他说“我们在现实生活中都是非常亲密的朋友,我认为我们所有人都会欢迎
有机会回去继续讲述这些故事。”
Hemsworth opened up in May 2019 about why he stepped away from the movie,
saying: "I didn't feel like we landed on a reason to revisit that yet. I
didn't want to be underwhelmed by what I was going to bring to the table."
Hemsworth于2019年5月透漏他退出原因。
(他讲话好难翻Q_Q,总之他觉得他没理由回归角色,也不想因此让观众 感到腻。)
The now out-of-date Hawley news also came with confirmation that Pine would
be joined by Zachary Quinto (Spock), Zoe Saldana (Uhura), Karl Urban (Bones)
and Simon Pegg (Scotty).
Sulu呢?!亏他是唯一有信心的耶XDDDDD
结论:
Star Trek今年是55周年,我相信它会长长久久继续发展下去另外一个五十五年。
PS,我最近满常活跃于一些英国演员个人板或是UK_Actors板,我整理了不少电影相关的
东西,但是我不太想一篇文章发很多板,所以有兴趣请去捧场一下喔,谢谢各位。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com