[好雷] <尚气> 好莱坞眼中的中国

楼主: chrisydvin (savin)   2021-09-26 19:31:22
IMDB: 7.9/10 (连结)
简评:
满满的中国元素,可以感到是把西方人对于中国的想像全部塞在本片里,不过这么做并没
有什么不好的影响,剧情上也没有因此感到不堪的地方。
当然缺点也有,不过整体娱乐程度算是中上水准的片子,就是目前的7.9分有点高,7.4分
差不多。
图文网志版:
https://capybarachirps.blogspot.com/2021/09/2021_26.html
==========防雷==========
<中国风奇幻故事>
因为有免费电影票就去看了,没想到意外的好看。
首先先说如果不要把它当作漫威系列,而是从"欧美眼中的中国奇幻故事会长怎样"这个角
度来理解这部电影会好一点,大致上里面的要素基本都蛮符合外国想像的。
光是名字也可以看出端倪,尚气或作上气,有升华的灵气的意思。
而气这种玄学的东西在中国的思想以及一些武术中都很常见到,对于亚洲文化长大的人来
说很好理解,对欧美人来说就不甚了了,也因此用这个名字一方面蕴含了中国式的力量体
系之外,还可以增添些许神秘感。
另一个中国要素当然就是功夫。
本片的武打场面多少有种成龙式武打片的感觉,不过毕竟成龙是行家,要说搞得像成龙那
样行云流水是不可能的,但在欧美式格斗盛行的现在忽然又看到这种带有怀旧风格的呈现
方式,不禁有种触景生情的奇妙感。
尤其是在外墙打斗那段,我觉得算是本片打戏最流畅最好看的部分。
再来就是中国式的神话,这边的主要表现是1. 活了千年的帝王式人物,还有2. 犹如桃花
源般避世于外的山海经景物。
前者自然而然是受到中国延续至今(无误)的皇帝体制的感召,将最出名的暴君秦始皇,揉
合了开疆辟土到国外的成吉思汗的形象,创造出了文武这样的角色。
后者则是截然不同于西方的神话动物,包括很明显的九尾狐、麒麟、帝江,还有我不是很
确定的火鸟(凤凰?)以及狮子(狻猊?),以及虽然一眼看得出来是龙但很明显是取材自六角恐龙的东方式神龙。
最后一个要素是个人隐约的感受,就是中国式的家庭关系。
像是强调家族全体性,还有男尊女卑,以及父母望子(女)成龙(凤)的压力,跟严父慈母的
刻版印象等等。
而在融合了这许多要素之后,创造出的东方奇幻故事就是本片。
相对于<黑豹>在看似落后的非洲国家里面暗藏了超级高科技,这种无中生有但可借此满足
黑人族群幻想的手法,本片则是相反的刻意高高捧起了中国长久以来的文化,想保护中国
人一向脆弱的自尊心(可惜中国不买单 科科)。
不过不管立意背景,本片的要素单就娱乐性质来说还是算高的,至少穿插运用在剧情中没
有什么违和感,不会为了强调中国风而破坏整体的叙事结构,光这点就要予以肯定。
另外,本片从西方打斗到东方,从过去串连到现在,有把剧情的层次做出来,并且文武跟
尚气角色性格跟动机都算有立体化(虽然尚气有点面瘫,不过剧情上是看得出来要做什么
样的角色塑造),整体来说以好莱坞制作东方元素片来说水准算不错了(看看<花木兰>那甚
么垃圾)。
<小缺点也是不少>
当然,本片也不乏一些小缺点。
第一个比较因人而异,就是各个片段很容易让人联想到各式电影,比如女主角驾驶无法停
住的公共汽车像是<捍卫战警>;初入大罗时各种神话生物跑跳蹦的场景让人联想到<阿凡达>;会变更路径的森林就像是<移动迷宫>;带着十环的文武受到灵魂吸食者的蛊惑要去打开封
印像是<魔戒>等等,不禁让人有种大杂烩的感觉。
第二个缺点是讲英文的时候还好,讲中文的时候很像念台词,会刻意放慢速度,不知道是
不是为了要字正腔圆。另外,中英文夹杂也是有点莫名其妙,但毕竟是好莱坞的片子,以
英文为主体也就算了。
第三个缺点就是有部分打戏很尴尬,主要是文武与映丽初识时的对战,还有文武与尚气最
后的对决。虽然是想要把打斗跟舞蹈融合以创造另一种美感(这又让我想到<义理/耻>的最
后一幕,也是尬到不行),但眼神交错的部分实在是...不忍卒睹。
还有一个感受最深的就是尚气、凯蒂、夏灵三个主要角色都不是东方人眼中的俊男美女,
而是西方人眼中"中国人/亚洲人就该长这样"的刻板印象...
不过个人觉得三个角色的演技是OK的,虽然尚气是平板了一点(不知道是不是长相本身憨
厚的关系...),但是凯蒂的演技很自然,又很好笑,虽然后期夏灵出场后明显戏份被瓜分
而减少,不过她的吐槽算是本片的亮点。
另外还要吐槽一下,十环说实在的在本片中象征意义大于实质意义,一来是名字很逊还有
点丑,根本是街头霸王里面Dhalsim的手环脚环。
然后有一幕文武带着年幼的儿子去一个看起来像是麻将馆的地方报仇,刚好拍到旁边的自
动贩卖机,那个装商品的铁圈跟十环简直像到不行害我笑出乃。
二来感觉不到十环对战局有什么一槌定音的作用,单对单只适合打杂鱼,对到强者还不是
战成平手,然后群体技很弱范围不大(看第一幕就知道,没办法横扫千军)。
必须说当初创造十环的人对中国文化应该没什么研究,不然封神榜这么多逆天法宝名字还
潮到出水,随便抄一下都躺赢十环。
最后一个缺点是感觉结局的大战处理不好,领便当领得有点随便,然后尚气最终小宇宙爆
发也是没什么理由,要有这么强的力量有至于到神龙的灵魂都差点被吸走吗。
虽说如此,但这些缺点没有大到会让本片变烂片的程度,所以结论来说,本片如果单纯把
漫威当成附加价值来看的话,其实叙事流畅,剧情有层次,中国元素运用得还不错,虽有
这些那些的缺点但还可以接受,算是佳片吧。
作者: kissa0924307 (瓦斯来一桶)   2021-09-26 21:40:00
放下成见看雷神2也可以变神作

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com