最近看影集看到好久不见的雪歌妮薇佛、人已七十但双目有神更活力四射！于是来看看她近年演过哪些新片：第一部，2016《怪物来敲门》演小男主角的严格外婆；第二部，2016《变性复仇者》演给打仔女主做变性手术的禁忌医师；第三部，2020最新推出的《我的塞林格之年》My Salinger Year，改编自美国记者兼作家 Joanna Rakoff回忆录，谈她年轻时于 1995 年硕士读到一半辍学出道、来到纽约加入文学经纪公司的历程。整片有点像《穿着 Prada的恶魔》谈女强人老板与小见习生的针锋相对、而她们的艰钜任务就是代理《麦田捕手》作者 J.D. Salinger！
这个故事，广大英语国家观众最好奇最注意的应该都是Salinger！只是 Salinger 晚年出名地深居简出不接触外人，照本片说法是自 1963 年开始就不再接受外界任何联系与邀约，因此本片这间代理他的“纽约最资深文学经纪公司”就负责帮他挡住外界骚扰挡到滴水不漏。当然啦，既然如此地滴水不漏，那么连身为回忆录原著作者的女主角 Joanna 对他老人家也是神龙见首不见尾。但即使见不到 Salinger、她这年还是非常 Salinger，因为身为试用期小见习生她都抱着打字机在帮 Salinger 回信、只回一种 32 年不变的模板“沙林杰先生没空回您信”谢谢再联络 XD
https://pbs.twimg.com/media/ElR5uqNXYAEpyUn.jpg
见习生主角 Joanna，由很会演见习生的《爱的见习生》Margaret Qualley 继续卖青春演出，她开场对纽约文坛就有浪漫向往，其实也不过是小时爸爸带她来纽约的经验，令她觉得“我不要研究文学而要写作、作家就要来纽约、就要窝在旧书店认识文人、就要蜗居阁楼箪食瓢饮、就要在咖啡馆埋首写作、就要在华尔道夫餐厅约出版商与经纪人”，而且这一连串都是上求职仲介的自我介绍？眼睛长在头上要我面试就直接刷掉了 XD 还好，纽约大公司找打杂见习生不怕妳不学，就怕妳没意志加入大苹果不顾一切往上冲人生，以此角度看 Joanna 这小妮子尽管白目但冲劲是有的。
本片拍的是 1995 年的纽约，那个年轻人大致学过电脑老人则还在用打字机、互联网刚刚普及 Email是新鲜玩意儿的年代，回想起来恐怕是许多版友记忆犹新的中小学时代？但给本片拍起来已是复古泛黄宛如海明威尚在的 1960s！尤其 Joanna 在纽约的爱情生活还认识了个蓄大胡子的左派嬉皮作家男友、搭配他的左派书店与咖啡馆颇有六零年代学运味，而 Joanna 自己服装配色包含围巾棉袜都多彩温润、配上纽约秋天与老办公室复古餐厅更是满满上世纪怀旧感... 只是，都已经进入互联网的当代世界了，Joanna接触的纽约景观纽约文坛与经纪公司仍活在上世纪吗？
https://fr.web.img5.acsta.net/pictures/20/12/04/17/15/5067686.jpg
本片片名虽是“沙林杰”，但其实是少女进入大城求职入行的新鲜人日记，故事真正的宗旨并非对沙林杰或或沙林杰作品有什么更深入的认识与讨论，反而更像是在谈“如何看待沙林杰”：这一边，是文坛数十年众人皆知沙林杰深居简出不想见人、经纪公司尤其大老板 Margaret 更努力保护他保护得滴水不漏，重重保护措施的其中一关、就是让 Joanna 负责公式化回信打退广大粉丝们；但另一边，渴望接近沙林杰的人们是充满热情锲而不舍的，除了沙林杰出来买菜吃饭散步都会有人跟拍外，粉丝热情来信不阅则已一阅惊人，《麦田捕手》真正改变好多人人生！
导演给予这回忆录故事所创造的视觉手法中，最引人心动的应是对这些“展信阅读”的处理，除了 Margaret Qualley 自己各种坐躺斜倚若有所思的阅读姿势都是古典仕女画等级、Joanna读到的美国各地粉丝言语都 literally跃然纸上！这使得故事场景虽仅限于纽约、但透过书信把想像景观扩大到了全美国、有湖滨有渔村有工业小镇有伐木小村、可说整个美国大地不只“大苹果”人人都沐浴在《麦田捕手》的震撼与共鸣！想想《麦田捕手》除了少年对长大的向往与批判外、也是“小镇”对纽约的探险与思索，是否冥冥中也在提点 Joanna 这趟远道而来纽约的圆梦旅程？
https://www.natlab.nl/cms_files/system/images/img46453_159.jpg
吊诡的是，尽管这位梦想当作家的 Joanna 阅读很多当代作家与古典作家、电影也在几次文学圈聚餐当中让她虽左支右绌却理直气壮地通过几次文学考验，但她偏偏就完全没读过美国学生人人必读的《麦田捕手》！到底是什么背景让她能够跳过这本美国必修读物而走其他取径修完了文学学位，本片倒是没多谈... 总之，就算没读过《麦田捕手》，Joanna光阅读全国粉丝们的热情、也知道这基本的“热情”与“连结”才是文学动人的初衷，反而自己经纪公司高坐纽约黄金地段的“楼阁”与保护沙林杰的“堡垒”、才是年轻心灵们读完《麦田捕手》渴望穿透的建制？
本片谈 Joanna 的生活也不只这“读信回信”的主轴，还有其他很多支线乍看之下有点乱乱地不知在干嘛，但整体也都有一种看穿华丽建制回归本心的共同精神：
(1) 在这 1995 年轻人都在用电脑写 email，纽约各公司也纷纷数位化革新，唯他们这文学经纪公司坚持用打字机才有老派文学精神；(2) Joanna身为小助理被 Margaret 管东管西有很多不能踩的线不能问的事，但 M的同居老作家总是欢迎她大方踩线畅所欲言；(3) 一次莫名乱入的文学聚餐，被出题考较文本分析，谁知文本的作者就在现场让她好囧，但 M嫌她没大没小时反而作者本人对她的异见相当感兴趣；(4) M 一直吓 Joanna 声称沙林杰德高望重不可打扰、而且最讨厌别人对他说有多爱《麦田捕手》，但凭 Joanna 偶尔接到的沙林杰电话，觉得大师其实相当亲切呀。
而在 Joanna 的私生活上，她也渐渐思考自己对纽约的虚幻想像、反令自己忘了学文初衷：(5) Joanna自小向往纽约觉得这是文学圣殿而来此投靠姐姐，谁知投到一半反而姐姐要走了，难道人生开花结果的成家立业反而要离开纽约；(6) Joanna与在纽约书店认识的新男友 Don同居，把纽约同居写作结识文人的成功生活都过了个全，但慢慢发现 Don与其说在意文学与人生、不如说更在意这文学生活的仪式与排场；(7) Joanna来纽约就把原有男友抛诸脑后了，却没给个明确分手、接他来信也不拆不回仿佛很不愿面对... 这，和经纪公司保护沙林杰不回粉丝信怎如此似曾相识？
https://fr.web.img3.acsta.net/pictures/20/02/13/10/36/1068608.jpg
于是 Joanna 生活虽乱支线虽多、但一种蠢动反抗正在酝酿中，化作片末几次叛逆小行动：(1) 一个地方老粉丝单人经营的出版商想出版沙林杰早年散文，不知怎么沙林杰跟他搭上了线，令经纪公司如临大敌要 Joanna 去调查他有何图谋！但 Joanna 看得出他也不过就是热爱文学热情地想为大师做点事，需要拍拍推一把；(2) 收到越来越多粉丝信，Joanna终于按捺不住用自己观点写了封热情回信，这虽有实践沙林杰鼓励她的“是作家就要不停写作”，但她也才发现要跟粉丝谈沙林杰却没读过《麦田捕手》有多不切题！终于她的“沙林杰之年”要来真读沙林杰作品本身。
然后不能免俗地，一个纽约职场新鲜人的“少女成长”故事，那浪漫电影不负众望的期待还在于“爱情”的抉择，这一切对于“文学生活 vs 文学本身”与“文学热情 vs 建制壁垒”的思辨，也要回头检视她的感情生活、尤其回头呼应她片头道来的初始志向：这一趟向往纽约大苹果、向往文学生活的多采多姿、与文艺新男友谈笑有鸿儒一同走过眼花撩乱的文坛场景... 但其实，生活就是生活、不分纽约与乡镇、不分文艺与质朴、一切都值得人们共同生活面对世界并写作爬梳交流灵感！这年穿透一切纽约繁华后，也许才知与自己真心相印的，还是那迟迟不敢回信的旧男友？
https://fr.web.img6.acsta.net/pictures/20/02/13/10/36/1040531.jpg
当然一部“沙林杰”电影，神龙见首不见尾的沙林杰还是要在片末惊鸿一瞥、作为叛逆小助理 Joanna 引领保守大老板 Margaret 融化点通的临门一脚！只是谈回本片海报上所承诺的、那两代女星跨世代碰撞的文学版《穿着 Prada的恶魔》之期待，这部《我的塞林格之年》还是稍嫌四平八稳了一点。它双女主角一个年长保守一个年轻前卫的格局已定，年轻的心里自有那宝贵本真只是需要自己闯荡去拨云见日，年长的却只是一直坚守壁垒处处掣肘却没给予什么上世代智慧，最后竟变成 1995 这网络时代转变之交“新世代融化旧世代”的单向拯救？
虽然 Margaret Qualley 是美国二十世代演技生动又青春奔放的年轻新星我也很喜欢，不过我看这片的机缘还是因为找雪歌妮薇佛片单找到这片来，只能说雪姨在这片演技与风范仅管都还是很迷人、但这角色设计真被做小了，不知是否因为原著回忆录就是 Joanna 本尊写自己、多少把年轻世代写得较理想而相对把年长世代弱化了？以雪姨电影看，我不是很满意，但看 Qualley演文艺少女挥洒自我跳着舞步漫游大苹果、混著温润复古的写实景观与四通八达的想像舞剧，仍是琳瑯满目又暖心！只是要说它在人生路上的启发嘛，那只是属于年轻入行的初心得，仍推荐欣赏。
https://www.youtube.com/watch?v=YqnB3rzzrOw