[负雷]玩命关头9

楼主: jeff0801 (TheYellowRain)   2021-07-13 10:23:11
前两天无聊跟朋友去电影院看了
看完的想法这个系列怎么会发展到这个地步
然后觉得台湾翻译成玩命关头真的很难以理解
想不到要怎么跟外国人解释为什么Fast & Furious会是玩命关头
以下是中文预告的剧情简介:
-
-
-
-
-
-《玩命关头9》(英语:F9,又称作Fast & Furious 9或F9: The Fast Saga)是一部202
1
年美国动作片,由林诣彬执导并与丹尼尔岁穻阆X作编写剧本。本片为2017年电影《玩命
关头8》的续集,“玩命关头系列”的第十部作品。主演包括冯楹}索、蜜雪儿溼匮w里
奎兹、泰瑞斯椰N布森、路达克里斯、约翰概⑴n、乔丹娜极狡|斯特、娜塔莉极麆玼?
尔、姜成镐、海伦椰昉鶠B寇特溼僖孺M莎莉溥伅届C讲述唐老大这回必须面对自己的刺
客弟弟,阻止他发动攻击军事卫星的邪恶计划。
雷文防雷资讯页
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 防雷防雷防雷 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
从第一集抢卡车偷DVD播放器到第八集开车跟核能潜舰作战
当你以为这一切已经够扯够没逻辑的时候
台裔美籍的导演 林诣彬又在这集打破你的眼镜了
和前几集一样没逻辑没演技没任何物理规则
但在这集又再往上突破了
开头是很突兀的一段三十年前的过往回忆
讲述主角冯迪索在少年时期父亲在赛车场上身亡
以及透漏了冯迪索其实有一个弟弟
身为一个在前八集电影中,说最重要且说最多的词是"Family家庭"的角色
到第九集才发现自己有一个弟弟实属讽刺
开头是唐老大跟老婆、儿子在乡下过退休生活
突然老朋友们来找他跟他说又有世界危机
他们收到前几集政府代表Mr.Nobody死前的一段求救影片
所以一群本来只是在街上赛车偷DVD Player的人变成政府的特工
闯入墨西哥的山区,然后趁当地军人巡逻换班的时间潜入
然后毫不意外在找到一颗半个科技榴莲的时候被对方发现包围
但每个人都天生神力,在枪林弹雨中展现了以一敌百的功力打败敌人
但无奈敌人太多了,所以开始开车逃跑
接着开始惯例飞车追逐,这次开进了地雷区
但他们很聪明算出了时速超过80哩的话就可以冲过地雷不会被炸到
但当他们以为自己逃出生天的时候
突然被从旁杀出的神秘人攻击,那一个半颗科技榴莲也被抢走了
然后在追逐的过程中唐发现神秘人是自己八集没见过也没提过的弟弟
即便弟弟是享誉国际的大红人摔角动作巨星John Cena
John Cena江习娜在墨西哥山区跟唐老大尬车
接着江习娜开车冲下悬崖,而唐老大不知道为什么也跟着开车冲出悬崖
江习娜成功逃走了
为什么江习娜开车冲下悬崖还没事呢? 因为他的车被飞机接走了
没错,被飞机接走了,像老鹰抓小鸡一样
那唐老大有飞机接吗? 没有
所以唐老大开车撞向一条钢索,接着不偏不倚的在空中让钢索钩住车子前保险杆
因为这个世界的东西在这种时候都会特别坚固
所以一条钢索钩住汽车的一个零件一个甩荡后钩子突然松开
唐老大的车就像荡秋千一样飞到悬崖的另一边
车子落地后翻滚了无数圈,但没有任何一个安全气囊爆开
但显然安全气囊完全不必要
唐老大跟老婆除了妆发有点乱以外,毫发无伤从车内爬出来
然后完全没解释,他们就突然找到了一个政府的秘密基地
然后原来那个像半颗高科技榴莲的东西有三个部分
两个实体的半颗高科技榴莲跟一个"金钥"
而它其实不是高科技榴莲它是目前世界上最强大的武器
有了它就可以控制全世界的电脑,如果连上卫星就可以控制全世界的武器毁灭世界
接着布莱恩的老婆唐老大的妹妹Mia心电感应到前八集没提到也没人知道的弟弟出现了
所以就突然出现在一个应该是政府机密没人知道的秘密地下基地跟他们集合
然后接着唐老大暗示韩没死后分组出击
唐老大自己跑去找以前他坐牢的时候收留他弟弟的人,想当然的他也是一个修车行老板
修车行老板透露了当年他爸爸死不是意外,然后当然车行老板知道数十年没联络过的秘密
地下国际佣兵John Cena现在在伦敦
唐老大跑到伦敦,但因为其他几集在伦敦的演员杰森史塔森跟路克伊凡斯片酬太高了
所以这集到伦敦没有找欧文和戴克兄弟,这次找的是他们的妈妈
然后老婆婆就很好心把唐老大载到弟弟江习娜所在的派对
唐老大马上跟弟弟对峙,像宇智波一族一样
“我愚蠢的弟弟啊”
但那边刚好是大使馆,因为江习娜的伙伴是某个国家独裁者的儿子
所以国际警察来了把唐老大逮捕
但被逮捕后又突然发现,原来国际警察是一群女子嘻哈团体
其实她们是来帮唐老大的,所以唐老大成功的走了
黑人二人组罗曼和泰吉跑去一个空军研究试验场
看到三个宅男在玩装了火箭发动机的车子
另外一队女力报到,没错,唐老大的老婆跟妹妹去东京找韩跟金钥的线索
但东京那么大要从哪里开始找?
非常刚好,两人一下飞机一坐下吃拉面就看到隔壁窗户是线索提到的房子
两人潜入屋内然后被伏击,然后女力报到再加入一名亚裔
突然冒出一个日本女孩帮助她们
突然又冒出一群持枪匪徒看似要射死她们的时候
蹦蹦蹦三声枪响 韩哥出现了拯救大家
对 韩哥没死,复活了
耶 大家抱抱 开心开心
接着解释为什么韩没死
但韩的解释就是 "喔 那是假死,我不是真的死,我还活着"
没错
没有解释任何道具或机关或方法,就只是单纯说我没死我活着
接着韩说那个日本女孩就是这个卫星武器的"金钥"
接着他们知道了江习娜和他的富二代麻吉下一步要去爱丁堡
所以他们也来到了爱丁堡
接着坏人使用超强力磁场干扰了所有电子设备,江习娜成功潜入一个秘密设施
偷到了第二个半颗科技榴莲
但当然唐老大心有灵犀,一抬头就看到了在建筑物屋顶用钢索滑来滑去准备逃跑的江习娜
而其他人也误打误撞发现了江习娜的同伙,并发现了他们使用的超强力磁铁
突然一瞬间,唐老大突然从屋顶飞扑把钢索上滑行的江习娜擒抱撞进隔壁建筑物
接着在室内互殴,整栋房子看起来建材都很脆弱,几乎所有装潢都是一拳擦到就爆开
墙壁跟天花板都是头一撞就破,很明显的当初建商盖好验收的时候没有很确实
最后两人打到街上,江习娜从桥上往下跳,刚好落在一辆双层巴士上
当然唐老大也是,跳桥也准确落在同一辆巴士上
接着两人在车顶上奔跳,从双层巴士跳到对面卡车再跳到下一辆
后来唐老大的伙伴们也来了
双拳难敌四手
江习娜终究是被捕获了,而唐老大也得到的那半颗科技榴莲
但当然这只是江习娜的计画的一部分
江习娜的同伙马上就带着枪闯入秘密基地夺回江习娜
江习娜也也知道日本女孩就是金钥
所以江习娜带着日本女孩跟科技榴莲走了
走之前江习娜告诉唐老大当年父亲的死是他害死的
然后很没逻辑的带着所有人走了,只留几个最菜的留下来枪决唐老大帮众们
然后想当然他们失败了还被唐老大痛殴一顿,但坏人越来越多唐老大他们只好逃跑
最后快要逃出隧道的时候,明明所有人都可以逃走
但不知道为什么唐老大坚持要留下来殿后
然后又因为对手太多,唐老大舍身摧毁了整个通道
但刚好底下是水,唐老大落入水中开始回忆过去
过去回忆当然是"Family"
然后不知道为什么已经逃走了的唐老婆突然出现在水里救出唐老大
接着他们知道对方把高科技装置用日本女孩当金钥后启动上传到战术卫星
所以唐老大的计画是让罗曼跟泰吉开车上太空去骇入卫星阻止上传
其他人从地面上抢回东西
没错,即便人类早就发明了飞机、太空船、火箭等其他的空中交通工具
他们的计画还是一样,开车上太空
接着他们开着之前认识的三人组制作的装着火箭推进器的车子
由飞机载着车子往天空飞,接着车子在离开飞机往太空飞
另一方面地面上唐老大们开着各式跑车搭载着先前缴获的超强力磁铁
对抗坏人的各种装甲车和一辆超巨型钢铁装甲卡车
很显然的整个剧组从小到大没摸过磁铁,完全不清楚磁力是如何运作
所以他们用超级磁铁展现万磁王般的超能力,打败坏人车队夺回了日本女孩
接着装甲卡车内江习娜被富二代背叛丢下卡车
当然弟弟是Family
所以唐老大开车用引擎盖接着弟弟江习娜
接着双人合作击败了富二代的钢铁装甲卡车
但对方又突然冒出战斗机出来攻击唐老大和江习那
但就跟你猜得一样
唐老大一个飞车,用车子把在天上飞的战斗机给打了下来
另一边太空中的泰吉跟罗曼发生设备问题,于是就只好牺牲自己
在太空中开车撞向战术卫星,摧毁了设备
接着两个人在这么大的太空中刚好遇到国际太空站的太空人然后被收留
接着跟其他所有的玩命关头电影的结尾一样
大家聚集在某个人家烤肉
坐在院子里面家庭聚餐
作者: followmytype (CZJ)   2021-07-13 10:54:00
中间有一堆乱码喔
作者: adwowcuthand (爱德华剪到手)   2021-07-13 11:47:00
当成不可能的任务来看就不会突兀了
作者: daydreamer13 (daydreamer13)   2021-07-13 11:59:00
我已经把他当夺魂锯看了 就是看他还能想到什么玩法
作者: RachelMcAdam (瑞秋卖灯丝)   2021-07-13 13:17:00
笑死XD
作者: ginopun10477 (大腿牌)   2021-07-13 14:45:00
电视如果有重播 只会重看123集 还有第四集的加朵 后面完全不会想再看一次
作者: fantasyhorse (水多多)   2021-07-14 02:29:00
赛车本来就是玩命阿
作者: kamehameha12 (益菌多坏菌就少)   2021-07-14 12:55:00
你看几遍 会不会记太清楚

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com