《自杀突击队》剪接师点出戏院版与导演版诸多差异！形容最初风格有如《黑鹰计划》
https://i.imgur.com/mGgzeTC.jpg
虽然查克史奈德（Zack Snyder）很幸运能有机会回头重新制作《查克史奈德之正义联盟
》（Zack Snyder's Justice League），实现他最初对作品的愿景，但对于执导《自杀突
击队》（Suicide Squad）的大卫阿耶（David Ayer）来说，恐怕就没这个福气了，华纳
兄弟前阵子已明确表态，史奈德版只是一个特例，他们无意计划再推出阿耶最原始版本的
《自杀突击队》。
不过华纳兄弟的回绝并无法停止热情影迷对《自杀突击队》阿耶版的好奇，而负责剪接过
《自杀突击队》的凯文希克曼（Kevin Hickman）最近对阿耶版内容的描述，或许会让你
对阿耶版有更多的想像。
https://i.imgur.com/pMfyqdm.jpg
参与过多部好莱坞大片剪接工作的凯文希克曼，近日接受《CinemaBend》采访畅谈他的职
涯，而当他聊到《自杀突击队》时，他形容这段工作经历特别地累人，也坦言大卫阿耶与
华纳兄弟有诸多显而易见的创意分歧：“这是一部非常庞大的团队电影，有很多角色需要
介绍、并铺陈好他们的背景故事，在最后还要建立起他们的友谊。”
希克曼继续表示：“《自杀突击队》是个巨大的挑战，因为有太多角色了。某天，我们放
映给片厂看，而他们想要采取不同的方针。他们想要角色们的起源故事发生在更接近开头
的部份，并将喜剧元素注入其中。我们最终不得不重新调整角色被介绍出场的方式。”
https://i.imgur.com/awBStkp.jpg
希克曼深入解释戏院版与阿耶版的差别：“在原本的叙事架构中，角色算是以直线性的方
式被介绍，但最后变成我们只花了开头的二十分钟介绍他们，就像是：‘蹦！这个人出来
啦！蹦！这个人出场啦！蹦！这就是他们的起源啦！这就是他们的起源故事啦！’所以我
们有点像是一次把所有东西塞到观众面前，如此一来才能加快故事的脚步。但在原本的架
构中，这些其实是发生在许多不同情节。所以你知道，在四十五分钟内，我们就认识了这
些角色并见识到他们的背景故事。就开场和介绍所有角色这方面，我们找到了能让电影更
具效率的方法。”
很多影迷期望看到阿耶版的问世，部份因素也是想看戏份被大砍的杰瑞雷托（Jared Leto
）版小丑能有更强劲的表现，希克曼对此则回应：
https://i.imgur.com/Xn6Ix2I.jpg
“我认为杰瑞雷托把小丑诠释得很棒，我知道关于这点很多人会有意见，但我真的很喜欢
他的演出，他真的赋予一个精神病角色生命力，但因为片长、因为杰瑞提供了太多素材的
关系，有很大部份我们无法采用，很多素材我们实在找不到保留的必要，因为杰瑞有时候
会脱轨到非常疯狂的状态，而那真的很难放进电影里，有时候他的表演就是不适合。但让
小丑的性格有比现在电影里更充实一点的刻划会很棒。”
尽管阿耶版《自杀突击队》不太可能问世，但希克曼和大多数观众一样，依旧乐意想看阿
耶的原始版本：“我会想看大卫最终的版本，我看了大卫试图在这部电影尝试的东西，而
我认为这是相当大胆的电影，一部喜剧成分较少、且黑暗很多的电影，几乎就像是《黑鹰
计划》那类型的作品，非常军事风，非常严肃，当然，一定也会有威尔史密斯的搞笑桥段
，但会是灰暗很多倍的电影，我喜欢大卫想要走的路线，能看到他完成他所起头的作品一
定会很棒。”
https://i.imgur.com/VOyB5zp.jpg
“因为有了詹姆士冈恩的重开机版，我不知道大卫阿耶的版本现在是否会推出，我还没看
过冈恩的版本，但从预告片来看，似乎会非常有趣，和大卫阿耶营造的氛围绝对很不一样
，但我真的很期待看到詹姆士冈恩的呈现，因为我是他作品的大粉丝。”希克曼说道。
https://reurl.cc/9rVE5v
图片：网络