Netflix 本周意大利片《永远的帕拉迪索》,义语片名 L'Ultimo Paradiso这 Paradiso 既是“天堂”之意、又是主角兄弟“帕拉迪索一家”的姓氏,双胞胎主角兄弟 Antonio & Ciccio 都由意大利四十岁小生 Riccardo Scamarcio 饰演。查查 Netflix自制义语片单,他个人就主演了四片,应算 N社在这块市场最器重的“意大利金童”吧?这次竟还让他制作编剧兼任双主角,只可惜好像他的眼界与实力暂时就到这里了:电影拍来颇有艺术感、照意大利影评看来更有老派“新写实主义”感、更栩栩如生重建怀旧又苍凉的 1950s南义农村风情... 但漂亮表面下故事浅浅地。
https://fr.web.img6.acsta.net/pictures/21/02/08/10/34/2215176.jpg
本片主题明显在于主角姓氏的比喻:在这 1950s阶级剥削壁垒分明、父权压迫毫无希望的南意大利橄榄田园农村里,窒息的人们唯一的“天堂”梦想与希望曙光、就在卓然出世的 Paradiso 兄弟身上。哥哥 Antonio拥有不屈理想也毅然离开农村社会,到北意大利从事工业渐跻身中产,成为农村既向往又吃味的遥远存在;弟弟 Ciccio 留在了农村,却是个理想主义的反骨,在社会上参与上带帮工们对抗农场主争取工资与权益,在人情上则带着女性们对抗父权枷锁自由恋爱... 好吧这样说太美化了 XD 其实就是他这已婚风流男子到处留情还留种,竟勾搭上农场老大女儿Bianca。
电影开始颇有气氛,那虽是战后欧洲重建期西欧已工业化也现代化,但南意大利仍如封建农庄般落后,因此本片一个意大利有两个世界:前半片由弟弟 Ciccio 当主角呈现的南义农村里,雇农采收、工资微薄、酒馆买醉、河边洗衣等前现代风情栩栩如生又潦倒绝望,总令 Ciccio 既日复一日浑浑噩噩、却也隐隐对这现状感到不平;后半片由哥哥 Antonio当主角呈现的北义城市里,则有工厂科层、机械产线、底层工伤、中层汲营、高层收编、以及绅士淑女豪宅地产花花世界处处诱惑著农村来的 Antonio。一个五零意大利,两个世界都很糟,都在考验男孩的纯真与理想。
https://www.taxidrivers.it/wp-content/uploads/2021/02/LUltimo-Paradiso-1.jpg
只是尽管开场微微露出“农运”的社会改革课题,拍了一下庄园地主与镇长如黑道老大的无良剥削、以及 Ciccio 登高一呼启蒙农民领导叛逆的希望曙光,但这令人热血沸腾的时代感与社会意识很快退场,瞬间由社会正义问题转为情欲问题 XD 具体说来是:前十分钟的 Ciccio 向往更好生活与更理想社会、也根留农村煽动农民抗争,但此后四十分钟戏份全都在当花花公子谈情说爱、也到处造访私生子伤透小镇好多女人心、这回搞上老大女儿而被盯上;前十分钟的老大是剥削农民的恶霸,但此后四十分钟没有人民,他摇身一变成为宰制女儿并性侵农家少女的猎食父权。
要说一个五零农村传统反派,“剥削庄主”与“猎食父权”两种经典坏蛋形象可以合而为一吗?当然可以,这两种身段往往结合在同样的霸权份子身上,也常常就是同一个父权族长 (patriarch)在外与在家的一体两面!只是很遗憾,本片采取的不是结合式处理而是分割式处理,这位父权反派的社会面在全片只谈十分钟就不谈了,编剧很显然只是把阶级剥削与社会改革草草带过、真正想花全片去谈的还是“情欲自由”的问题。只是呢,这情欲自由课题由花花公子男主角 Ciccio 来谈,实在不太容易令人产生认同:
https://pbs.twimg.com/media/EtcsLlqXUAE-gOT.jpg
Ciccio 已婚,但与老大女儿 Bianca 相恋,这会招来对方哥哥的追捕与对方爸爸的猎杀,这种小俩口的亡命爱恋还算是有其凄美,一来女方家庭的“父权”压迫观众都能体会,二来男方“已婚”这件事就算有点渣、好歹还可以当作是灭亡男孩被传统礼教束缚了。只是当 Ciccio 的农村生活版图越拍越大时,观众对他的爱情所建立的正当性认同也慢慢崩溃:他也并不是被婚姻枷锁压抑而渴望逃离,而是他早就没在甩这枷锁而早已外遇很多次,小镇很多人都是他情妇生过他孩子!只是他风流自恋玩世不恭,常面带嬉笑去看众孩子摸他们头,对众妈妈的渴求埋怨则充耳不闻。
Scamarcio 自己编剧写给自己演,居然写出个风流渣男不怕自伤形象吗?我自认在爱情观上已算自由派,但看到这种不分担养育责任还玩世不恭的轻浮男子,真的没有办法对他与老大女儿的禁忌恋情产生什么认同感。他能引观众关心的唯一因素大概就是他被老大盯上有生命危险犹不自知,但若去除老大这个邪恶阴影,他的恋爱本身也谈不上什么“理想”,更谈不上片名与他姓氏的“天堂”Paradiso;只是这个小镇的少女与少妇们恐怕不像观众这样理智,虽知他不负责任仍一往情深、甚至他惨遭不测时还排队站好一起哭,仿佛她们心中共同的“天堂”希望已不再。
https://www.cosiddetto.be/wp-content/uploads/Ultimo-Paradiso4.jpg
片中双胞弟弟 Ciccio 退场,在城市的双胞哥哥 Antonio终于登场并回到农村,说老实话令我看得有点错愕,仿佛那只是让 Riccardo Scamarcio 的主角戏份延续下去似地,但真要说角色性格与故事主题“延续”了什么吗?那也不,社会议题方面的“农运”没有延续、人情方面的“禁忌爱情”真要让老大女儿转爱上他也很奇怪。唯一真有延续的可能还是他们身为 Paradiso 兄弟那卓然如天堂令人向往的“理想”性格吧?其实也并没什么具体的理想,只是有个不服膺眼前僵固社会而勇于撼动的叛逆性格,准备来给自命吃定小镇无人能动的父权庄主一点迟来的公道。
只是这公道,拍起来模糊吞吐不说破,只有恶贯满盈的小快人心,却没拨乱反正的大快人心。说到底,本来这小镇的僵固结构、人们的窒息苦闷、这对 Paradiso 兄弟心中的理想社会、以及人们对他们的“天堂”期待,会因一个反派庄主的倒台而改变什么吗?这很难说,本片显然也没要谈清楚改变或勾勒个未来,就只是由心碎女主角 Bianca 沐浴一阵带有魔幻色彩的花雨... 这种片说浪漫是浪漫、要说艺术感也处处令人点头,但形式之下的具体故事内容实在很干瘪、故事对主题的承载也因此轻飘飘地令人摸不着边际。只能推荐向往意大利传统农村风情的观众加减看看。
https://www.youtube.com/watch?v=IhnKWwPcgN4