新闻网址：
https://star.ettoday.net/news/1910453
李国煌《男儿王》神改编《I Will Survive》闽南语版　笑爆网友
记者洪文／综合报导
喜剧电影《男儿王》出现多首金曲，不仅是变装秀场招牌歌，而且几乎每首都是台湾人耳
熟能详的歌曲，男主角李国煌也在片中开金口，高唱闽南语版《I Will Survive》堪称一
大亮点，也因而掳获众人心瞬间爆红，甚至连高人气泰国女神“快乐宝拉”也被圈粉，惊
喜客串。
《男儿王》是相当“台味十足”的喜剧电影，不仅剧情幽默爆笑，时而闽南话、潮州话夹
杂的台词，也让人倍感亲切，而电影里出现的多首歌曲，全都是台湾人最耳熟能详的经典
歌曲，先是李国煌在失业前高唱宝岛歌王叶启田的《爱拼才会赢》，秀场中出现张惠妹的
《姐妹》、蔡依林的《看我72变》、梅艳芳的《女人花》，也都是变装秀的招牌歌，而经
典流行歌《我要你的爱》、《等着你回来》也穿插其中。
而《男儿王》电影最大亮点歌曲，则是李国煌在片中被裁员后，误打误撞来到了男儿王秘
密上班，因为一场演出的播音小意外，急中生智演唱闽南语版《I Will Survive》，神改
编获得全场欢声雷动，甚至连泰国变装网红“快乐宝拉”，也被这首神曲给圈粉，李国煌
瞬间成为网络红人，他秘当变装皇后的事情也差点穿帮，相当惊险。
李国煌表示，平时多数听的华语歌都来自台湾，尤其常听周杰伦的歌，闽南语歌曲大多是
听经典老歌，也笑称Nono的歌手老婆朱海君，每年也会寄新出的台语专辑逼他听，但他都
很喜欢。他也表示从入行起就陆续帮梁智强导演的作品合音以及唱电影插曲，虽说唱歌对
他并不难，但这次要配合演出角色的性格与放进情感，以及拍摄完事后配唱，也是一种挑
战。
在电影中献唱的歌曲当中，李国煌最喜欢《女人花》这首歌，他认为歌曲讲的虽是女人心
，却也同时是艺人与表演者的心情，拍完后更能感受到男主角和变装皇后们的心境，演出
也更加投入，另一首《I Will Survive》导演神改编歌词，自己光在唱的时侯就觉得太好
笑，他也邀约观众们欣赏完电影，回家再来翻出片商制作的卡拉K歌版MV，学起来一起唱
。Kiwebaby则认为张惠妹的《姐妹》是他个人爱歌，更是他在国小时的回忆，也因此表演
对嘴演唱时，唱起来更加感动。
《男儿王》日前举办了首场口碑特映场，艺人及影评们共襄盛举外，几位变装红人也特地
盛装造型现身，而片中最美“女主角”Kiwebaby，则穿着大红披肩与红色亮片裙，以喜气
洋洋的美艳造型，在映前现身与观众打招呼拉票，他说：“希望每个人看完《男儿王》都
能找到活下去的勇气，并且相信明天会更好，2021年将会是崭新的一年！”
《男儿王》将在2月5日至7日推出口碑场，2月10日在台正式上映。
《男儿王》｜电影MV《我站起来 I will survive》
https://www.youtube.com/watch?v=H04BUiSm2EM&feature=emb_title