[好雷] 两只耳朵的鸡 Zweiohrküken (2009 德国片)

楼主: mysmalllamb (小羊)   2021-01-16 11:01:13
德国喜剧一哥 Til Schweiger走红国际的《没有耳朵的兔子》系列两集都快人快语,我与闪光当年在德国院线看都有看没懂 XD 第一集马不停蹄充满美人美景幽默爆笑与视听飨宴,要把剧情搁一旁不求甚解还OK,但第二集《两只耳朵的鸡》比较认真也比较沉静地坐下来谈两性关系了,当年就令我们看得一头雾水地... 这两天上串流配中文字幕二刷,确认了对剧情的理解,对这第二集的感想大致是:它仍是 Schweiger快节奏风格喜剧、仍在童趣卖萌与大开黄腔间制造高反差、仍有极漂亮的柏林摄影与流行金曲,但有点太认真说故事谈感情了,而这未必是 Schweiger所长。
https://de.web.img3.acsta.net/medias/nmedia/18/81/98/64/19588976.jpg
继前集 Ludo & Anna两个天差地远的男女在一起后,所有人包括观众与他们自己最好奇的就是“江山易改本性能移吗?”在 Anna 是幼稚园老师那一版一眼又焦虑暴躁的乖乖女完美主义性格、和 Ludo 这种不拘小节的家伙生活在一起恐怕很难忍受他各种好吃懒做坏习惯,在 Ludo 则是他过去花花公子夜夜笙歌每晚换床伴的荒唐生活、和 Anna 同居之后真的能洗心革面吗?前者的问题还事小、后者的问题才严重,本片就从一个超现实的日有所思夜有所梦开始:梦中的 Anna 驾着喷射机是个撩人飞行员、不但像 A片演员一样挑衅诱惑、还做了一对大胸部准备让 Ludo 欲仙欲死?
但梦醒后的现实天差地远:本来两人相恋时天雷勾动地火,但在一起两年却已像老夫老妻一堆柴米油盐,不但 Ludo 喜欢睡到日上三竿、对家里事务忘东忘西、对各种细节得过且过的坏习惯把家里搞成一团乱,这也把 Anna 逼成一个每天上床收拾起床整理的黄脸婆、闻到臭袜子踩到脏泥巴水槽都是碗越看越有气、而我们从第一集就知道 Anna 虽外貌老实但生起气来可是要闹地震的 XD 总之这就是进入“同居”关系的必经过程,在一起生活共享空间与大小事就是要互相配合调整,这个很多比他们年轻的情侣都有深刻体认了,但一把年纪才来同居的他俩硬是没有、而左支右绌。
当然在开放的现代柏林男女关系中,本来就尊重个人空间不约束对方自由,当然也不可偷看对方手机或信件啦,毕竟爱就建立在信任上呀(真的吗?),只是这“信任”得来太容易就流于宠溺:Ludo虽然爱着Anna也忠于Anna绝不会偷吃,但他整个人就是个花花公子样、现在不吃女人了就来当女人知己,总是跟女性好友约出去跟人家谈感情问题、而且这些女性“好友”一定前凸后翘把 Anna 身材给打趴在地 XD Anna 敢有意见他都回嘴“这没什么、妳吃醋啦”,但明明外面来犯的大奶妹早就口蜜腹剑虎视眈眈要勾引 Ludo、Anna 早已急得跳脚 Ludo 却潜意识装傻当作没看见。
http://de.web.img3.acsta.net/medias/nmedia/18/81/98/64/19588996.jpg
许多男女关系题材喜欢谈“七年之痒”,看来这系列才续集《两只耳朵的鸡》马上就要谈“二年之痒”了?或是也别说痒不痒想不想出轨,毕竟 Anna & Ludo爱着对方都有坚守绝不出轨的那一关,但好像就有种“老夫老妻”感令人觉得失去了生命中青春热情的火花?也许这个“青春热情”的焦虑才是此片重点,于是除了 Ludo & Anna这线外,Ludo的摄影记者好友也另开了一线先上起“调情”的一课:城市旷男怨女谈感情,好像都是以追求脸红心跳的调情为主?若要彼此静下来倾听对方拥抱对方、暂时把荷尔蒙与性冲动关起来、反而男生女生都会不知所措无法适应?
有人也许“性爱成瘾”,本片 Ludo 虽肉食但还不到这步,他顶多是“调情成瘾”或“性感成瘾”,反正人生不能平凡一定每天要有美女酒色身处温柔乡。他是很愿意跟平胸眼镜妹 Anna 过这种生活、这才有片头“大奶 Anna 喷射机”的春梦、只是 Anna 没法圆他美梦令他好泄气。怎知,在他自己出去跟大奶妹当闺蜜出双入对后、再也无法隐忍的 Anna 也有样学样脱胎换骨反将一军:Anna也是曾经交过别的男友的、虽不是性感类型但是人类学国际环保志工类型,这回 Anna 就把他请来家里跟自己“当闺蜜”打情骂俏、看 Ludo 一脸不忿还反唇挑衅“这没什么、你吃醋啦?”
也许本来 Anna 只想反将他一军、让他知道珍惜自己就和好如初?谁知 Ludo 从此陷入更深焦虑,早超出“女友劈腿”或“爱不爱我”的问题,而是“难道我已不再迷人”变成鱼尾纹双下巴的中年男子了?年轻惯了的 Ludo 于是陷入焦虑耍笨鬼打墙,又是去找整形医生做拉皮、又是偷拿 Anna 眼霜给自己保鲜、又是男扮女装参加派对证明自己很有魅力、真电到人又吓个花容失色仓皇逃走... 两人就这样发挥各种耍蠢笑点,甚至一度放弃关系各自当回自由年轻人?也许,还要上集被 Ludo 玩世不恭恶整一回的歌星 Yvonne Carterfeld、在电视上遥遥提醒平凡隽永的大人爱情?
http://de.web.img3.acsta.net/medias/nmedia/18/81/98/64/19588988.jpg
记得当年这部在德国上映仍很红,只是票房减半影评也不太青睐,那时我只心想“柏林狗仔 Ludo Decker耶,大家真想看他洗尽铅华长大成熟吗?”毕竟第一集两个天差地远的年轻男女出人意料看见对方在一起、那只是浪子回头脚踏实地但仍是青春飒爽的、第二集难道不但脚踏实地还要学习当老夫老妻?我想这题材先天的严肃就让它的魅力打了一点折,虽然日后眼光拉长观看 Til Schweiger的创作足迹也看得出来他年龄渐长已慢慢在转型拍亲情隽永源远流长的一面,但也必须说,至少在 2009 年《两只耳朵的鸡》这阶段,他的喜剧功力好像还是青春飒爽为主呀。
十一年后再来看,把以前没看懂的剧情也看懂了,我觉得此片虽然活泼搞笑几无冷场,但仍是有些硬伤的:
譬如,各种耍笨桥段本身都很好笑、其精神都是青春焦虑观众也都能会心,但组合在一起总令人笑则笑矣却摸不著头脑、甚至单场戏往往玩太深太久令观众慢慢笑点疲乏演员却玩得意犹未尽,这倒是有点失去第一集每个笑点打了就跑快速切换的紧凑感;又譬如,上集有很多各有性格的配角绿叶,除了一众德国明星不计形象来演 himself/herself外,还有快人快语玩世不恭却每有独特见地的男二女二、更别说幼儿园小朋友各个独立自主不按牌理出牌都是令人瞪大眼睛的小恶魔... 但这集这些角色或取消或减少或弱化,主戏都聚集在 Ludo & Anna身上,也不免偶尔疲乏了起来。
最后比较令我失望的,还是结局的处理,尤其相比于第一集结尾 Ludo 耍贱整人令两人爱情心花怒放的魔幻时刻、这第二集的结尾实在也太认真温情甚至有点心灵鸡汤 XD 接近结尾本有一场 Ludo & Anna彼此道歉的鸡汤戏、鸡汤到一半破功翻桌倒还颇有 Schweiger式恶趣味;但没两分钟马上来下一场真结尾的鸡汤戏、居然靠 Ludo 重游旧地睹物思人大彻大悟跨海传情的“情书念稿”来带过?看片尾两人像一般爱情电影鹣鲽情深牵着小手踏着海浪享受平凡,这种桥段浪漫是浪漫不过很多电影都会做,那 Til Schweiger你上回席卷全球令人拍案叫绝的“魔幻时刻”呢?
https://p6.focus.de/img/fotos/id_875374/zweiohrkueken.jpg
如果没看过前集《没有耳朵的兔子》、从而爱上这对男女主角与 Schweiger喜剧风格,我想直接从《两只耳朵的鸡》看起的观众应该仍会剧情欢快影音亮丽、但对成长历程与故事启示会感到有点模糊?但若有先爱上这两个角色、认同他们可爱的愤懑与暴躁、接受他们可爱的缺陷与恶习、看这集许多无厘头桥段也许都能一点就通吧?看来这故事到此就已划下圆满句点了,记得当年 Til Schweiger还说会有第三集、但后来他直接投入下一系列《红酒炖香鸡》还带女儿卖萌卖更大!他的喜剧都没大议题只有小人物的劣根性,看了就如今日暖阳令人如沐春风,推荐欣赏。
https://www.youtube.com/watch?v=P5MKitgFDS8

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com