本周看了 Til Schweiger跨刀的德国新片《破处那件小事》,虽挺好看但毕竟他不是主角电影也缺乏他的白烂色彩,于是我和闪光回家打开他奠定德国喜剧一哥地位的旧片《没有耳朵的兔子》Keinohrhasen。话说当年我们在德国看这片,虽然德语发音没有字幕但人人都在看我们当然也跟风!记得凭当年的德文程度要看缓慢剧情片如《窃听风暴》或多语混战片如《恶棍特工》这种还不成问题,但《没有耳朵的兔子》充满 Til Schweiger式即兴发挥不按牌理出牌的快嘴与斗嘴!记得当年一路行云流水琳琅满目地、我们光看快节奏的视听觉飨宴就饱了、倒还没真把剧情看懂呢 XD
这次有中文字幕,大概可以确认以前抓到的剧情大概八九不离十:这是个花心堕落男人重拾本心的故事,主角 Ludo 要从一个不择手段投机取巧捕捉猎奇的八卦小报记者、以及一个浮华虚荣玩世不恭每晚酒色不谈感情的花花公子,慢慢学习长大当个成熟的男人、学习认真与人相处、学习停留在一个地方、学习守候别人更学习爱人。这种很简单的花花公子洗尽铅华励志鸡汤题材,说穿了西方多国电影每年早如过江之鲫已经拍到烂,但 Til Schweiger就硬是以他独门的快节奏捕捉各种魅力的当下与惊奇,硬是以毫不间断的柏林生活奇观堆出一场入口即化从不说破的成长体验!
https://de.web.img3.acsta.net/medias/nmedia/18/65/28/36/19282836.jpg
的确此片形式的抢眼很容易令人忘记它的剧情逻辑与成长主题,至少我与闪光当年看个一知半解竟也开开心心走出戏院、只知道自己就这样爱上男女主角成为粉丝未来每年都追看、却从没想到去计较剧情合不合理转折顺不顺畅或铺陈到不到位 XD 这次线上二刷,主要发现了此片有别于其他德国喜剧的明亮轻快特色:首先它的柏林是时时刻刻充满阳光的、它宁可牺牲多彩也要让阳光把景观渲染到亮丽,然后它善用中午阳光洒在林间的城市动感、与夕阳的背光麦田欢乐起舞或独坐凭栏为对比,靠光线烘托城市景观的表情,以为主角们精准打造各种喜怒哀乐的对比舞台。
然后它在镜头的选用上,与一般德国喜剧拍对戏喜欢用中距镜头大不同,它反而剑走极端喜欢用广角与远距特写搭配!其中广角每每用在室内空间的大公寓与楼梯间,让主角们像只庸庸碌碌的小蚂蚁来来去去鬼打墙耍笨;而用更多的远距特写更是做出非常多超大脸对话画面,仿佛完全没在怕地让主角们即兴发挥柏林人的快嘴贱嘴与发飙暴走;然后个人的“发飙暴走”每每结合整个城市背景的临时演员一起大惊小怪哑然失笑,这集体景观的呈现亦是靠远距特写聚焦主角却把模糊景深给拉大,让餐厅吧台水岸森林小径大道都有无限纵深,仿佛整个柏林都在参与主角的盛宴。
Til Schweiger 在各种视觉坚持做亮丽,不论天气景观人脸轮廓器物质感都有超乎柏林现实的温润光泽,不管剧情多瞎对话多快或细节转折多草率都不重要了,总之这个多彩亮丽的柏林世界令人人都向往!很取巧也很偷懒地,各种剧情转接他采用大量的德国歌手英文歌曲、以畅快配乐如飞行在柏林人海间琳瑯满目带过去。此片也有许多“明星时刻”直接靠他人脉请来大明星不计形象饰演 himself/herself增添八卦吸睛的色彩,虽然对外国观众来说可能不太熟... 最后最开大绝的,是在此片“幼儿园”剧情中他直接派女儿 Emma Tiger 出来卖萌救剧情、果然人人都被融化了!
https://de.web.img3.acsta.net/medias/nmedia/18/65/28/36/19344581.jpg
故事引子:八卦小报记者 Ludo 与摄影记者到处访问取材,他虚无人生没有道德底线又被老板业绩压力追着跑,于是接连采访了好几位德国名人都没好结果还惹一身腥。第一位是以大门牙牙缝为招牌的 Jürgen Vogel,居然这次去加州做了大整形还换满口新牙?原来根本是骗 Ludo 上当摆他一道为影界出口气;再采访了两个德国民间乡村风 Schlager 歌手夫妻,Ludo居然派小弟躲在他们家衣橱偷拍夫妻打架,结果被一状告到老板吃不完兜著走;最后是潜入流行歌手 Yvonne Catterfeld婚宴偷拍却跌落餐桌摔个狗吃屎,大姨妈来的女法官终于判他社区服务 300小时好好检讨!
故事展开:这 300小时竟被分配到一间森林幼儿园、要帮幼儿园老师照顾小孩?这对一个夜夜笙歌每晚换床伴从不谈感情的花花公子来说简直比杀了他还折腾人!更糟的是,那一头乱发还重度近视戴粗框眼镜的村姑老师 Anna 竟是他小学同学!虽然 Til Schweiger和 Nora Tschirner 两位演员明明差了 18 岁 XD 两人小学若交好也罢,偏偏小时候 Ludo 就是专门欺负 Anna 取乐长大的,而且 Ludo 自小就是个 womanizer总是联合一堆花蝴蝶女生一起霸凌她、令她从小就愤愤不平不停向他姐告状、事隔多年连这姐姐都记得 Anna 还欣见弟弟落到她手上给她管教呢 XD
这姐姐倒是有一场语重心长的开场戏,带着孩子把百忙之中的八卦红牌记者 Ludo 叫出来吃晚餐顺便陪外甥过生日,语重心长的就是“老弟你老大不小了,人生不只是有工作有金钱有酒色就好,你能安定下来谈个感情建立家庭吗?”不过这姐姐自己就有柏林史上闯祸第一小屁孩、令 Ludo 被说教到一半都哑然失笑才不买帐呢。只是这课题仍必须认真面对,而且要从自己命运宿敌兼罪咎阴影开始面对:这位眼睛傻妹 Anna 既是一切名利酒色光鲜亮丽的相反、又是自己玩世不恭踩人一生的滥觞,Ludo这人生还有没有心希望的关键救赎,恐怕就在她身上。
https://www.critic.de/fileadmin/Images/2012/05/20_01.jpg
接着在幼稚园戏份 Ludo 时灵时不灵,一会儿很会放下身段和孩子打成一片、一会儿看到小屁孩就烦到处找机会偷懒甚至睡午觉,一会儿离经叛道另辟蹊径把孩子的心扉都打开、一会儿却又踩过红线造成孩子生命危险急得如热锅蚂蚁... 他绝不是正典好老师、当然更不是正规好情人、正如他跟着孩子劳作做出的兔子娃娃也是“没有耳朵的兔子”Keinohrhasen、甚至随兴乱做还要耍嘴皮子硬拗狡辩。然而,正是这只不可能的“没有耳朵的兔子”、被不可能的心上人珍而重之当成分身留在床上抱在怀里,转眼换个镜头另一张床上、白天当大男孩的本尊晚上仍是酒色约砲肉食男?
这种浪子回头有情人终成眷属的套路,令人欣慰地 Til Schweiger硬是坚持搞笑耍蠢卖萌卖到底、绝不用传统 sentimental的催泪文戏按表操课拍过去、反而都要各自在小心机小吃醋的打情骂俏小斗法中自己心有所感泪水决堤、那泪水也是角色自己狼狈飙泪观众反而幸灾乐祸呢。Til Schweiger 驾轻就熟地发挥玩世不恭只怕麻烦讨厌负责的渣男风情,自是观众来看此片所期待的核心魅力;不过此前戏路一直是德国玉女的方脸女星Nora Tschirner,倒是这次演到此片来给 Schweiger砍掉重练大改造,那水桶身材不修边幅一头乱发眯眼粗框的宅妹表现反而让她一炮而红呢!
专挑金发波霸的肉食男怎么会爱上平胸宅妹?循规蹈矩一板一眼的宅妹又怎会爱上玩世不恭的花花公子?说实话本片并没有个理性明显的戏剧进程、而只有一幕幕当下互动令人看得入迷却忘了剧情、若真要质疑“爱上”的合理性与说服力恐怕是不及格的... 也许此片酝酿爱情的两个魔幻时刻都要感谢那位柏林最机车的出租车司机吧?于是也交出了我观影人生中排名第一的恶趣味桥段欢乐结尾、而且还在那远镜头包纳无限景深车水马龙的柏林大道...
https://www.youtube.com/watch?v=IMrCPOWG5-o
十三年后重看《没有耳朵的兔子》,回想起来这是我爱上这对男女主角、爱上德国商业片、更爱上柏林这城市的起点!台湾串流平台如 friDay 都有上架,看多了阴郁德国片想换换口味、看多了乖巧的普级喜剧想看脏话大开的非黑色喜剧、或想要不花脑力放松一下得到好心情时,都值得一看。
https://www.youtube.com/watch?v=FEjJpysbETs