辱华风波扩大 《鬼灭之刃》遭中官方召回重审恐重创票房
https://i.imgur.com/CXaMwIp.jpg
鬼灭之刃电影版在台港日创造票房佳绩，在中国也备受影迷期待。（木棉花提供）
2020/12/19 14:26 自由时报
〔即时新闻／综合报导〕
在台港日掀起热潮的《鬼灭之刃剧场版：无限列车篇》即将在中国上映，现在却传出日前
因“辱华”争议遭撤片的《魔物猎人》让中国官方绷紧神经，深怕审查有疏漏，决定再把
鬼灭及其它已经通过审查的电影召回重审。
《好莱坞报导者》报导，北京消息来源指出，中国国家电影局加强审查程序，召回数部已
经过审的电影再次并更加仔细审核。
报导指出，最受冲击的莫过于在台港日缔造旋风，全球票房达3亿美元的鬼灭之刃电影版
。该片在中国也备受影迷期待，版权由中国影音平台“哔哩哔哩弹幕网”（bilibili，或
称B站）取得，原订在12月底或明年1月初上映，如今计画势必受到影响。
报导提到，由于中国不允许外国电影在春节期间上映，鬼灭或许得等到2月底或3月，然而
，蓝光和DVD将于1月底在日本上市，盗版影片势必会在网络上出现，打击电影版票房。
事件起因为《魔物猎人》片中，欧阳靖饰演的亚裔美国大兵讲到一个笑话，他先指了自己
的“膝盖”（knees）问说“What kind of knees are these?”（这是哪种膝盖），后来
回答“中国人”（Chinese，取后半段的nese 跟 knees谐音），中国版虽将其翻译“男儿
膝下有黄金”，仍遭批有歧视、辱华之嫌。
新闻网址：
https://reurl.cc/7ogyy1