楼主:
purue (purue)
2020-12-14 20:15:43我是没有到不看啦 但是我看国片的时候 发现有一个问题 就是台词不太像日常生活会出现
的感觉 尤其是那种字正腔圆的感觉 坦白说 日常生活并没有那么多标准国语吧 像是第九分
局的魔王 台词就已经很不日常很生硬了 唸起来更是出戏
反观台语台词 就正常许多 像是大佛 同学 里面的说话 感觉就真的很日常
我看中国片不会有很奇怪的感觉 因为我去中国时 他们讲话就那个腔 但不知道为何 看台湾
戏剧 蛮多演员讲话腔调都很不像日常生活有的感觉 很容易出戏 一出戏 演员演技都没办法
弥补了