解释标题之前
先说北影版真的是《刻在》破亿最后的杀手锏
感觉原本柳导瞿导其实不想再公开此版
只是之前的包场活动反应似乎不如预期
加上网飞又宣布12月下旬上档 到时都可以n刷刷不完了
电影院在金马后场次也都被新片排挤 只好使出北影版这一招
毕竟三刷以上的粉丝们如果都再去看一遍 就可以轻松破亿了
也是写下个里程碑 不留遗憾
北影版差异前面很多版友都整理了不再赘述
简单说北影版心得就是 节奏过快 音乐过满 混音太杂
失去正式版那种文艺片的稍慢节奏 还有演员由心深处说起的对白感
以至于几场重点戏都变得没啥气氛
像是浴室戏、电话戏 甚至成年戏都觉得没有遗憾感
大幅度修整果然是对的 正式版真的好太多
要不是离破亿真的差一点点路 我想瞿导柳导应该未必会想重映此版吧
好 回到标题 有些人可能会想说这部电影哪里有林哲熹
其实林的名字有出现 在哪呢？
片尾的特别感谢名单 第一个跑的就是林哲熹
这点我在一刷时就有发现
而且他的名字是放在第一行最大字的那行
而非后面一大块小的
当下认为林哲熹应该是有演什么被剪掉
又或是原本可能想找他演主角之一
不过后来拿到小说 一看觉得林哲熹应该是演了某一个角色
目前好像没看到有人提出来过 想在此跟大家讨论看看
（以下有小说雷）
小说中在阿汉迷惘自己到底是不是喜欢男生时
突然插叙了一段阿汉的初中回忆
内容大概是说阿汉去的教会有一位司琴的大葛格 对阿汉很好 阿汉也很崇拜他
有一天大葛格带着阿汉去家里玩
结果玩着玩着开始对阿汉动手动脚 阿汉正在不知所措之时
正好大葛格的家人在客厅喊吃饭之类 阿汉就顺势溜走了
（小说不在手边 剧情大概如此）
个人的猜想 林哲熹应该就是演这位大葛格
除了外型跟年纪也都十分符合外
还有几点蛛丝马迹
不过有一件事要先讨论的是 到底小说版跟原著剧本的关系是如何
虽然瞿导柳导在很多访问跟映后都表明 小说是二创作品 电影版才是原著
但从一些目前能看到的内容来讲 我个人认为小说的原创性其实不高
证据大概有下面几个
1.电影写真书中的剧本剪影
在电影写真书里 有附上几页上有森骅笔记的剧本
仔细看会发现这些剧本的对白 有些是正式版没出现过的
但小说版基本上都是原封不动照写上去
因此小说版在对白上 其实自主改动不大
2.正式版的片尾与mv中的未收录画面
正式版片尾里的画面 其实全都可以在小说版找到对应情节
甚至像是mv版里有神父跟阿汉在操场追逐的戏 小说也都有清楚描绘为何有这场
而且就是神父在教堂发现阿汉为情所困 鼓励他要profiter du moment然后两人就开心在操场大喊这句话
所以才会有后来阿汉生气跟神父说“是你叫我要profiter du moment！”的对白
3.北影版的差异镜头
今天看了北影版 几个多的情节
像是birdy在边吃饼干然后说想要疯狂做那里
也都在小说里有详述
4.剧照的渔船背景
刻在写真书前面的角色介绍
阿汉birdy的都是在一艘渔船前拍的
仔细看会发现他们的衣服是打架后有血迹的
其实小说版中有提到他们原本在澎湖海边被涨潮困住
所以才有“好几次我真的以为这就是世界末日”的台词
但后来出现渔船来救他们
综合以上 小说版的自创程度应该是很低
我个人觉得小说版应该是拿了最初版的剧本来改写的
然后拍摄基本上也是依照此版拍
所以才有之前说本片初剪竟然有三小时的情况出现
因为内容实在多
因此 小说版对于初中与司琴大葛格的这段描述
因为也占了不算少的篇幅
理当来讲应该也会拍才对
不过我在看小说这段时 也觉得这段如果真的演会有一些问题
毕竟初中阿汉未成年 就会变成有恋童议题在里面
的确是不要剪入这段剧情比较好
至于这段到底有没有拍 还有另一个证据是在演员名单中
其实有一大长串写了“唱诗班”甚至还有“独唱”
但正片完全没有任何唱诗班
维特的教堂也不像有唱诗班的
为何曾经请了唱诗班来演 除了初中这段外似乎没有其他理由了
那么为何猜林哲熹是演这角色呢？
因为他的感谢名单位子实在太特别了
北影版中该行上面甚至还写“监制特别感谢”
因为东查西查 林哲熹在网络上跟《刻在》的交集只有倒数77天的大来宾推荐
但其他更大的来宾像是张小燕等人 都不在那行中
而是放在后面比较小字的一块
林哲熹在感谢名单的位置实在令人有特别想像空间啊
以上就是看完北影版后更觉得可能的猜想
不知道能否得到解答就是了～