[新闻] Netflix《水浒传》导演找佐藤信介! 陆网友批“践踏中国文

楼主: currykukuo (调皮小航)   2020-11-14 10:36:00
Netflix《水浒传》导演找佐藤信介! 陆网友批“践踏中国文化”
记者张筱涵/综合报导
美国影音平台Netflix于台湾时间13日宣布拍摄大陆古典四大文学名著之一《水浒传》,
并找来日本导演佐藤信介、欧美编剧马修桑德(Matt Sand),消息传到微博时,大部分
网友都抱持着反对意见。
Netflix宣布将拍摄《水浒传》,找来拥有连获3大奖代表作《王者天下》的佐藤信介担任
导演,编剧则由曾担任《怒火地平线》剧本书写的马修桑德,消息传出后在推特引起小小
讨论,然而大陆网友大部分都抱持着不看好的态度。
https://cdn2.ettoday.net/images/5268/d5268829.jpg
▲Netflix宣布拍摄《水浒传》。(图/翻摄自NetflixFilm推特)
大陆网友在拍摄消息的讨论串中表示,“把水浒传又改成洋不洋、中不中的故事?”、“
水浒传最精髓的是前半部的元气淋漓,中国现在都没人能拍出来,老外没戏”、“只有我
觉得这是对中国文化的践踏吗”。但也有人抱持着正面积极的态度,“大家看正面点嘛,
中国文化的宣传,还是可以的”、“经典值得不同演绎,各有各的风味”。
https://cdn2.ettoday.net/images/5268/5268830.jpg
▲微博网友反应。(图/翻摄自三联生活周刊微博)
https://star.ettoday.net/news/1854162?redirect=1
我猜里面主要演员是黑人
作者: loveyourself (苦工)   2020-11-14 10:55:00
中国看不到Netflix 不知道在哭啥
作者: serenitymice (静鼠)   2020-11-14 11:40:00
又在发神经了
作者: singlesingle (時間之翼)   2020-11-14 12:04:00
还好不是找黑人拍水浒传
作者: LeonardoPika (新竹李奧納多皮卡丘)   2020-11-14 12:46:00
支那人只适合周游记这种节目
作者: Jerrylin1212 (jerrylin)   2020-11-14 12:56:00
中国网游和动画才是糟蹋自家文学经典
作者: salvador1988 (Mr.Owl)   2020-11-14 13:57:00
一个搞文革的国家说别人践踏文化…
作者: missyoutoday (Gluttony)   2020-11-14 14:20:00
三国志都改成那什么样子了...怎么不说糟蹋中国文化
作者: adwowcuthand (爱德华剪到手)   2020-11-14 19:49:00
李逵应该是黑人演吧?
作者: allenlee6710 (猫抓板!!!)   2020-11-14 20:03:00
感觉有越禁越多11年能拍 现在不知道还能不能
作者: chuyuncowcow (两转妈咪)   2020-11-14 21:37:00
佐藤!我非常喜欢他拍的图书馆战争,非常期待!!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com