今天去看了第二次 陪外甥女去
现场就是一堆小萝莉小正太 跟陪看的爸爸妈妈
很多爸爸妈妈我想就是完全没看过 整场就是一直讲话 问
然后小孩子笑点是满奇怪的 讲到猪头人就笑 后面这么有哭点的部分
不时传出笑声 而且我觉得小孩子应该不懂后段战斗 炼狱大哥 炭治郎讲的那堆话
再加上快两小时了 那是全场最吵的时刻
好的
让我们回到配音方面
可能我平时国语配音看得非常多 动画、韩剧等
国语配音服用起来 觉得不错 台湾专业的配音员其实不错啦 如果你没听过原音
其实都有打到点
我觉得不够的地方也都是跟原配音比较
三位主角 都不错 猪头黄毛烧炭郎都可以 烧炭郎最后的嘶吼还满有感
但跟原版比较起来就觉得有点不足
最近一堆争议的下一配音 跟原版很相近了 国语配音另有一个味道
虽然少了一点机八感 但整体觉得很不错
炼狱大哥配音员字正腔圆的 听起来很有正气 但情绪方面觉得少了点
最后那趴配的中气十足 有一点点违和感
上参不错 直接给满分
最后感想是 想看国语配音 值得一看 至少有80-90分
但是
你要挑小孩子睡觉或上课时间去看 吵
一开始我后面的萝莉一直在跟他爸妈讲话 我实在受不了给他们一个手势
那个爸爸才安静点