雷文防雷资讯页
~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔线 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
◎《我想结束这一切》(I'm Thinking of Ending Things) - 在结束之前......
图文好读版： https://wildflower.pixnet.net/blog/post/33259876
《安诺玛丽莎》导演查理考夫曼的第三部导演作品《我想结束这一切》，在
Netflix上架了，它根据2016年Iain Reed的同名小说大幅改编，是一部相当
孤独、也相当难懂的电影。
剧情前段看起来是这样的：Jake（Jesse Plemons）载他的女朋友（Jessie
Buckley）去到位于偏僻乡下的父母家吃晚餐，女友心中已经打算分手了，
但还在犹豫，也还没跟Jake说。暴风雪蠢蠢欲动，女孩来得及照计画在今晚
回到家吗？
看到本片的晚餐段落，你可能以为会往《宿怨》那类的片发展，尤其东妮克
莉蒂在本片饰演Jake之母更容易引起这样的联想，但我保证绝对不是。《我
想结束这一切》包含不少类型片手法，但无法被归类，而且越看越奇怪，每
个人的解读可能都不同，以下是我的解读方式。
***以下有雷***
关于女友的身分，我觉得观赏时可以注意几件事情：
1.Jake与女友两人的对话内容，其根源几乎都可追溯到Jake在父母家那个房
间里摆的书籍与物品。
2.女友的名字不断变动，以下我姑且称为“年轻女子”。更奇怪的是，在与
Jake一家吃饭时，女子自述的职业、兴趣，以及身上的穿着，都不断改变。
3.年轻女子在Jake父母家看到一张Jake小时候的照片，但年轻女子觉得照片
里那人是自己。
这些线索暗示了一个重大结论（你猜到了吗？你同意我的猜测吗？），但我
们暂时将它摆一边，先看看整体剧情里面的细节，是否也能支持那个结论。
电影开头从年轻女子出发，此时她看起来是主角。男友Jake开车来载她去父
母家，在车上，女子内心想着“我想结束这一切”，起初听来是想分手，但
慢慢看着越来越往人的生命与存在讨论的剧情，也难免怀疑她指的是自杀。
在车上，他俩可以谈很深入很学术的话题，范畴横跨科学与艺文，彼此搞得
懂对方要讲的，但总是莫名有点“对不上”的感觉，话不投机。镜头也刻意
将对话中的两人分开，不断切换镜头，不让两人同框，增加他们的距离感。
女子似乎觉得处处得为男生着想、增添男生自信、不好意思拒绝他等等，因
此她让自己面临今晚的尴尬处境：明明想分手却还是去了Jake父母家、甚至
还尽力让对方家人喜欢自己，多次想要催促Jake赶在风雪前载她回家却又一
直被拖延，好不容易出发了却又任由Jake为了买冰淇淋耽搁、又绕路去了
Jake的母校......她想着要结束事情，却好像哪件都结束不了。或许她不断
改变的职业、兴趣与衣着，象征着她为了别人或场合需要来调整自己、表演
自己。席间一直有电话打来找年轻女子，来电显示似乎就是女子自己，但声
音是个男性，仿佛某个内心深处有个人很想提醒这位女子一些事情，但女子
只是敷衍。
Jake家中的情境也很诡异，父母的年纪不断变化，仿佛在那个房子，时间会
自己乱流动一样。明明是吃晚餐，但几乎没人碰食物，Jake父母的“闲聊”
像是坏掉的机器人。Jake父母的病痛（父亲的失智、母亲的严重耳鸣），地
下室尘封的儿时物品与临摹Ralph Albert Blakelock（美国画家，有精神分
裂症）的画作，或许都暗示著这家人内心藏着痛苦、有想逃避的事情。Jake
对母亲的不耐、或是父母令他感到丢脸的情绪，也暗示不愉快的成长经验或
羞耻感。
或许《我想结束这一切》充满Jake某些压抑过、扭曲过的记忆，这些回忆与
艺术及奇想相结合，形成本片的特殊画面。
而Jake与年轻女子的对话，则是Jake被各式媒体所喂养资讯的大熔炉，例如
讨论John Cassavetes的电影《A Woman Under the Influence》时，女子讲
的话是引用传奇影评人Pauline Kael在New Yorker的影评（而Jake的房间有
Pauline Kael的书）；女子号称自己写的诗The Bonedog其实是加拿大诗人
Eva H.D.的作品（Jake房间有一本The Bonedog）；Jake提到作家David
Foster Wallace时，也提到一堆根本不知道Wallace写过什么的人，竟都知
道Wallace是自杀的。我们的思想，变成了一个大众文化的便利贴墙了吗？
如同年轻女子提到的、Oscar Wilde说过的话："Most people are other
people. Their thoughts are someone else's opinions, their lives a
mimicry, their passions a quotation."，讽刺的是这段话本身也是引用
的。
在现代社会，我们很容易听到别人想法，各种媒体上的意见与思想，我们也
可能内化成自己的。连电影最后一段，Jake的幻想中，那个年老的他获得重
要成就奖的颁奖典礼，他的致词都是从《美丽境界》片尾的致词拿来的，连
拍摄的镜头安排也是参考那部片。
除了对话内容可说大多由大众文化“拼贴”而来，片中有几个角色的命运甚
至奇怪地聚合与重叠，个人身分渐渐模糊。到最后可以大胆推测，其实Jake
与年轻女子，甚至老年清洁工，都是同一个人。
本文最前段提到的三个重要线索，都指向女子与Jake是同一个人／女子是
Jake的幻想，所以她本质上不固定，而且想讨好Jake，在Jake父母面前的言
行像在表演。老清洁工也应该是Jake，虽然这点的证据没有年轻女子那么清
楚，但Jake下车走进学校后，过了一阵子年轻女子也进了校园找Jake，但校
内只有那个老清洁工，而且他说没看到其他人；此外年轻女子在Jake家地下
室洗衣机翻到的衣服，都是跟老清洁工身上类似的连身裤。
如果用以上解读为基础，那么《我想结束这一切》的内容，就是在描绘出
Jake大脑内的各种感受与担忧。例如由外貌引起的挫折，就透过Jake在车上
引用David Foster Wallace的字句表达出来，描述电视影响了大众对外貌的
焦虑感，还有在冰淇淋店，两位金发美女店员大概就像Jake求学过程中遇过
的美女们，把他当空气，甚至排挤他；对感情的憧憬，则透过老清洁工在学
校休息时看的电视节目，暗示他“找到美好爱情、人生就会变彩色”的印象
可能来自浪漫喜剧。
从这脉络去理解，《我想结束这一切》的各种诡异现象，突然都可说是合理
了，因为那是Jake各种奇想与焦虑的具象化。“女友”到父母家时，父母年
纪一直变，因为这些是Jake的回忆与幻想，所以摆到什么年岁与情境都可以
；电影最后那个颁奖典礼，大家的老妆都很假，因为这是他幻想中的老年，
假的老年，连那位幻想出来的年轻女子都被他带去这个假想老年的荣耀时刻
，这是一场假冒的秀，无关任何回忆，只为了安慰自己。
最后Jake在台上表演音乐剧《奥克拉荷马！》，他可能永远都是那首〈
Lonely Room〉里的Jud，理想中的女孩只有在幻梦中才能拥有。与此段对照
的，是先前年轻女孩进校园找到老清洁工之后，突然现身的两位舞者以芭蕾
重现了《奥克拉荷马！》的结尾，Jud心爱的女孩与别人结婚了，醉醺醺的
Jud前去闹事，却在打斗中意外身亡。《奥克拉荷马！》几乎像是Jake生命
故事的基底，Jake无法挣脱，他注定孤独。再多一层解读的话，由于“想
法”是最真实的，无从造假，所以如果连Jake幻想出来的年轻女子，都不断
考虑要离开他，那么Jake对自己是真的毫无自信了，不认为有人能留在他身
边。
其实每个人都是困在自己大脑里的，大脑感知就是每个人的现实。世界再大
、去的地方再多，人终究就是他脑子里的那些玩意。脑袋不能体会到的，就
算在眼前也无法体会；发生过的事，脑袋若未能注意，就算真的发生过也没
有意义。
我们这些脆弱的人类，总是不断拒绝人生最刺痛的事实，靠着希望、梦想与
一些心灵鸡汤激励自己继续往前走，直到最后才终于对自己承认，一切终将
归尘土。电影最后一个画面，结束在那辆被白雪掩盖的车，我想，那就是
Jake／清洁工的终点了吧。或许《我想结束这一切》就如《穆荷兰大道》那
样，呈现出主角潜意识的奇想，但最终人生也不过一场大梦，曲终人散只剩
唏嘘。
《我想结束这一切》并不好懂，资讯又太碎裂，恐怕不是每位观众都能忍受
，但就算不太能接受内容的人，还是值得为了两位主角的杰出演技来看一看
。接连在《Beast》、《铿锵玫瑰》让人赞叹的Jessie Buckley，很知道如
何表现出考夫曼作品常有的存在恐惧与人生的乏味无趣；Jesse Plemons则
似乎总是不太舒适，不管情绪平静与否，看起来对现状都不太满意，他令人
不安的神秘感，让难懂的《我想结束这一切》更添悬疑。
如果已经很习惯查理考夫曼的特殊风格，那么对《我想结束这一切》应该会
相当满意。