原文>>>https://bit.ly/2D0PmWZ
继去年《证人》自闭症患者担任破案关键者的故事之后，今年又有一部相似主题、一样是
韩国电影的《翻供》上映，剧情说的是为失智症母亲翻案的真实事件改编电影。
电影开场戏是一段长镜头(一镜到底)的拍摄，镜头轮流带到每个配角身上，并揭开了案件
的序幕。拍摄手法十分有勇气，虽然镜头轨迹并不俐落，有时大幅度的急摇镜头甚至会有
视觉上的不适，对于剧情来说也没有交代角色定位的作用，整段其实没有拍的很优秀。不
过这一段不是很成功的尝试倒是让我开场就醒了脑，开始期待后面故事的发展是否也是如
此有勇气。
事实证明，是有的。
片名的原文是“清白”，但我觉得台湾的片名“翻供”特别好，两个字就串起了所有重要
角色在整部片中所经历的过程，同时符合律师这个职业的形象用词，以及主角对工作的信
念转变，并在观众心里下了个定锚，带点误导作用，让结局的安排远比片名的表面意义来
的深奥。
（以下有雷）
主角贞仁在初登场时以打赢一场官司做为工作能力的证明，但当事务所正想引介下一个案
子给他时，他重申了对律师这份工作的正义感是驾凌于金钱之上的，对于一个王牌律师来
说，和钱过不去可是一个令人跌破眼镜的宣誓。这时在电视上看到母亲的案件，他马上一
头栽进调查，除了是正义感使然，更是亲情的召唤。当他调查到最后发现事实之后，开场
的宣誓变成了让他挣扎许久的两难：究竟何谓“正义”？而他的决定成了这部电影最重要
的“翻供”，不仅推翻了案件的发展，也推翻自己的律师生涯中对于“正义”的定义。
而另一个“翻供”，是这部片对于情感面所设下的结。从小因为家暴以及受到不平等待遇
的贞仁，愤而决定离开家，并且再也没回去。之后随着母亲的案件调查，与其说是回乡寻
找真相，更不如说是被迫沿着过去的足迹寻找救赎，这调查过程中不断的试图和母亲对话
，到最后母亲的自白，以及一句迟来的道歉，才渐渐解开贞仁心中的结，让他不止翻供了
案件，也翻供了自己一直以来放不下的逃家过往，以及对于母亲在残忍的父权之下也没有
站在他这边的不谅解。
然而其他角色也是一样，在案件中翻供了自己的人生。被片名误导后，在观众心中原本是
清白的母亲，最后翻了供；原本以为是掏金潮受害者的继父，最后却是因为不清白而死；
那张写着“永远的好朋友”的照片，市长成了里头的翻供者，最后也被翻了供。所以才说
这个片名取的真好，两个字就涵盖了整部电影的大意。
除了一开始提到的开场戏拍的不是很顺之外，以一部打官司为主轴的电影来说，法庭戏一
直都是负责电影高潮的重要角色，而《翻供》有点可惜的是法庭的部分总是太顺利，通常
激烈的法庭都要不断的抗议和驳回，但这部片的法官存在感超低，一场法庭中也只是单边
在论证，没有双方的激辩，可能是因为在调查时就已经把真相都演完了，才导致法庭戏的
张力不够。不过亲情戏的强烈补足了法庭戏的薄弱，当你面对自己的亲人因为失智而认不
得你的时候，光是想像就是很悲伤的剧情，再加上申惠善和裴宗玉的演技加成，是很难不
被感动到的。
IG>>>https://www.instagram.com/allenmovienote/