刚看完I see you,觉得中文翻译可以再翻得好一些,当初差点因为这个中文翻译片名选
择不看,结果好想二刷啊~~~~~
~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔线 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
如果原本是抱着看鬼片心情去看的话,应该跟我一样会得到很多惊喜,剧情以两个视角去
诠释
如果只看前段不看后段的话,就是一般我们看到的鬼片会营造的情节,但看到后段却完全
颠覆了先前对于剧情发展的想像。前段的从水电工用her来称呼应门的人可察觉有异(我
还以为是女鬼...) 结局真的想不到....
疑问:
1.面具男是早就知道选定的房子就是当年的凶手了吗?
2.剧中面具男对警察尿尿是纯恶搞还是在报复之前对他做的事?
3.面具男在把警察儿子绑起来前,明蒂看到面具男对他儿子做了什么事?
4.皮雅兹探员(主角警察的同事)最后也看到所有的证据,但面具男认得他是当年办案的
警察,他还会以为是面具男是凶手吗?
希望看完片的人能一起讨论~~~~谢谢!