美国校园喜剧的愚笨，以及个体如何遵照刻板印象寻觅同侪，已是任何观众都期待在YA片中看到的；做自己或压抑自己，是青少年首次需决策的人生课题，校园喜剧永远换句话说的描写自我认同，简直可归为经典风格。
《10 Things I Hate About You》亦是，但说得更多、更好。首先，以莎士比亚的喜剧《驯悍记》改编，本身已说明它将蕴含多层性别与政治论点，女主角是拥有思辨能力与求知意识的女性主义者，在课堂上反驳同学对于海明威父权主义的褒扬，并推广西蒙波娃或普拉斯等的代表性人物；妹妹则外表温驯，如纸箱里的小绵羊，不愿与彪悍的姊姊同被校园排斥，因为她不是黑羊（the black sheep of the family），期待成为一头纯洁、可人的小白羊，雄性动物中的典型理想女性。
特立独行的女主角被视为怪咖（我认为酷死了），《10 Things I Hate About You》有个方式让她聪明的形象更精彩，就是台词。莎士比亚的喜剧本就幽默，但台词放在今朝仅是不合时宜，不过片中对话却是现代化后的讽刺，流畅巧妙，女主角在面临幼稚的攻击时，妙语如珠的防卫。
不如《驯悍记》，《10 Things I Hate About You》的男主角确实爱上火爆少女，连她坚持秉守的性别尊重、痛恨随波逐流及强悍的女性主义都爱，虽是弄巧成真的打赌，但他愿了解她的一切，即便也许不是如此，但一个支持女权的男性，才是真正的女性主义者。
4月4日，谢谢希斯莱杰在《10 Things I Hate About You》的每个孩子气的笑容，儿童节快乐。
IG: littlesadbaby