说来惭愧 我之前从来不知道COCO这部电影
会看完全是小孩在Netflix乱转转到 我在旁边随便看看觉得好像蛮紧凑的
就找时间坐下来好好看
结果看的时候大哭也就算了 连主题曲的歌词都无法好好读 用读的就会哭XD
我想说COCO是我这辈子到目前最喜欢的电影
纯粹个人感觉 就当是板上可可粉取暖 还没看的板友不要抱太大期待看啊~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔线 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
我最喜欢COCO的地方
1. Hector和Miguel的相处
人遇到自我认同与现实的冲突 认识到原来自己会是今天这个样子
因为父母祖父母就是这副德性嘛 某种程度上更接受了自己 (反面则让自己更加警惕)
Hector和Miguel一起表演un poco loco就是祖公身为前辈在指导鼓励孙子表演
孙子的才华获得祖公认证 而且两人的默契不是练习来的 是流在血液里的
这之后 Miguel才能说 我就音乐家!!!我的祖公我骄傲!!!
而且我好喜欢Hector的个性 感觉他就是天真浪漫又傻傻的人
才会对de la Cruz都没有猜疑 对女儿以外的事情都不太在乎
好的电影就是要建立很明确而且从头到尾很一致的人物性格
剧情推演才会合理对吧
2. COCO角色
COCO夜总会这个片名 真的要看完之后才觉得取得很对
因为没看过的话 光看片名很难想像可可夜总会是在说一个怎样的故事
电影的icon从Netflix上跳出多次 我从来都没有想要去按它
主角都没有像冰雪奇缘有美美的公主 而是骷髅头 真是不吸引人啊
而且电影最核心女角已经老得快要死掉 还有哪部电影是这样搞搭？
最喜欢COCO开口和Miguel一起唱歌时动作的变化 皮克斯真的有够会画的啦
本来Miguel手去拨coco脸都已经没有反应 只会慢慢回到原位这样
Miguel唱歌的时候coco从手指开始动 然后眼睛开始出现一点光 脸颊开始动
唱歌有点走音 最后唱完还很开心满足的嗯～了一下
天啊那是coco和Hector一生的等待啊!!!!
皮克斯真的很邪恶 这段不知道害我反复看了多少次 流了多少眼泪
3. Imelda和Hector
喜欢欠脚(台语)的祖妈Imelda因为音乐再次爱上天真浪漫又傻傻的祖公Hector
现实让你必须tough 但是也永远别厌弃自己曾经的梦想!!
4. 穿插的西语
有些话用台语讲才道地 同理 有些话要西语讲更传神
像是Un poqui-ti-ti-ti-ti. ti-ti-ti-ti-ti Ti-ti-ti-ti-to-loco!!
看完让我想要重拾多年前学的西语!!!Viva Pixar!!!
感谢大家看完～继续练习西语版主题曲去～