※ 引述《Balderston (Balderston)》之铭言：
: 剧中不断提到“总理”下令发射飞弹
: 我记得这是法国总统的权力
: 因为法文不好无从了解演员是说总统还是总理
: 还是翻译笔误
: 如果翻译有闪失希望光盘版微调
: 让这部好片更完美
: